Поиск по Электронному каталогу

84(4Укр)
Ф 83

   Франко, Иван
    Собрание сочинений : в 3 т. : пер. с укр. / И. Франко. - Москва : Художественная литература, 1990. - 100000 экз. - ISBN 5-280-01132-0 (в пер.).
   Т. 3 : Повести. - 1990. - 669 с. - ISBN 5-280-01134-7 : Б. ц.

Франко, Иван. Собрание сочинений [Текст] : в 3 т. : пер. с укр. Т. 3 : Повести, 1990. - 669 с.

84(4Укр)
Д13
Давыдов, Анатолий Иванович.
    Целебный камень : Повесть и рассказы / А. И. Давыдов; пер. В. Белова, худож. А. Василенко. - Москва : Детская литература, 1990. - 144 с. : ил. - Б. ц.
3-4 кл

Давыдов, Анатолий Иванович. Целебный камень [Текст] : Повесть и рассказы / А. И. Давыдов; пер. В. Белова, худож. А. Василенко, 1990. - 144 с.

84(4Укр)
Ш 37
Шевченко, Тарас Григорьевич.
    Стихотворения : пер. с укр. / Т. Г. Шевченко ; сост., авт. предисл., авт. коммент. Н. С. Надъярных, худож. В. Уваров. - Москва : Детская литература, 1981. - 111 с. : ил., 8 вкл. л. - (Школьная библиотека). - Б. ц.
6-8 кл

Шевченко, Тарас Григорьевич. Стихотворения [Текст] : пер. с укр. / Т. Г. Шевченко ; сост., авт. предисл., авт. коммент. Н. С. Надъярных, худож. В. Уваров, 1981. - 111 с.

84(4Укр)
И 48
Ильченко, Александр Елисеевич.
    Козацкому роду нет переводу : роман: пер. с укр. / А. Е. Ильченко. - Москва : Известия, 1985. - 704 с. - 275000 экз. - Б. ц.

Ильченко, Александр Елисеевич. Козацкому роду нет переводу [Текст] : роман: пер. с укр. / А. Е. Ильченко, 1985. - 704 с.

84(3)
Г65
Гончар, Олесь.
    Повести и рассказы : рассказы / О. Гончар; предисл. В. Яворивский. - Москва : Молодая гвардия, 1984. - 542 с. : портр. - (Библиотека юношества). - Б. ц.
8-10 кл
    Содержание:
Земля гудит
Пусть горит огонек
Бригантина
На косе
Под далекими соснами
Позднее прозрение
Чары-камыши

Гончар, Олесь. Повести и рассказы [Текст] : рассказы / О. Гончар; предисл. В. Яворивский, 1984. - 542 с. (Введено оглавление)

84(4Укр)
Л 15
Ладыжец, Владимир.
    Вышло солнце на лужок : [для старшего дошкольного возраста] / Владимир Ладыжец ; [перевод с украинского Г. Ладонщикова ; художник А. Брей]. - Москва : Малыш, 1975. - [18] с. : цв. ил. ; 27 см. - 150000 экз. - Б. ц.
    Содержание:
Вышло солнце на лужок
Лужком, бережком
Гром
Уточки
Музыканты
Наработалась
Про лисенка
Аист, мой аист

Ладыжец, Владимир. Вышло солнце на лужок [Текст] : [для старшего дошкольного возраста] / Владимир Ладыжец ; [перевод с украинского Г. Ладонщикова ; художник А. Брей], 1975. - [18] с. (Введено оглавление)

84(3)
К 75
Коцюбинский, Михаил Михайлович.
    Рассказы : пер. с укр. / М. М. Коцюбинский ; авт. предисл., авт. примеч. Н. С. Надъярных, худож. О. Коминарец. - Москва : Детская литература, 1989. - 160 с. : ил. - ISBN 5-08-000564-5 : Б. ц.
    Содержание:
Кацюбинский, Михаил Михайлович. Харитя / М. М. Кацюбинский
Кацюбинский, Михаил Михайлович. По-человечески / М. М. Кацюбинский
Кацюбинский, Михаил Михайлович. Ведьма / М. М. Кацюбинский
Кацюбинский, Михаил Михайлович. На камне / М. М. Кацюбинский
Кацюбинский, Михаил Михайлович. Смех / М. М. Кацюбинский
Кацюбинский, Михаил Михайлович. В дороге / М. М. Кацюбинский
Кацюбинский, Михаил Михайлович. Что записано в книгу жизни / М. М. Кацюбинский
Кацюбинский, Михаил Михайлович. Лошади не виноваты / М. М. Кацюбинский
Кацюбинский, Михаил Михайлович. Хвала жизни / М. М. Кацюбинский
Кацюбинский, Михаил Михайлович. На острове / М. М. Кацюбинский

Коцюбинский, Михаил Михайлович. Рассказы [Текст] : пер. с укр. / М. М. Коцюбинский ; авт. предисл., авт. примеч. Н. С. Надъярных, худож. О. Коминарец, 1989. - 160 с. (Введено оглавление)

84(3)
Ч-16
Чалый, Богдан Иосифович.
    Сто приключений Барвинка и Ромашки : сказка / Б. И. Чалый ; пер.: Р. Заславский, Л. Титова ; худож.: В. Григорьев, К. Григорьева. - Москва : Детская литература, 1978. - 127 с. : цв.ил. - Б. ц.
2-4кл

Чалый, Богдан Иосифович. Сто приключений Барвинка и Ромашки [Текст] : сказка / Б. И. Чалый ; пер.: Р. Заславский, Л. Титова ; худож.: В. Григорьев, К. Григорьева, 1978. - 127 с.

84(4Укр)
У 45
Украинка, Леся (1871-1913).
    Лесная песня : лирика и драматические произведения : перевод с украинского / Леся Украинка ; вступительная статья Александра Дейча ; составитель Евгшения Дейч ; художник Л. Ильина. - Москва : Художественная литература, 1988. - 399 с. : ил. ; 17 см. - (Классики и современники. Поэтическая библиотека). - Пер. изд. : Лісова пісня / Леся Українка. - 500000 экз. - ISBN 5-280-00052-3 : Б. ц.
    Содержание:
Стихотворения
Роберт Брюс, король шотландский
Одно слово
Изольда Белорукая
В катакомбах
Лесная песня
Оргия

Украинка, Леся. Лесная песня [Текст] : лирика и драматические произведения : перевод с украинского / Леся Украинка, 1988. - 399 с. (Введено оглавление)