Поиск по Электронному каталогу

84(4)
Л 93

    Любимые сказки : [переводы] / составление и предисловие Михаила Лиознова ; художник Галина Догель. - Смоленск : Русич ; Москва : В.В.В., 1992. - 283, [1] с., [2] л. ил. : цв. ил. ; 22 см. - 200000 экз. - ISBN 5-88300-001-0 (в пер.) : Б. ц.
    Содержание:
Лиознов, Михаил. Мир сказки : статья / Михаил Лиознов
Перро, Шарль. Красная Шапочка / Ш. Перро ; перевод с французского С. Я. Маршака
Перро, Шарль. Золушка / Ш. Перро ; перевод с французского Т. Г. Габбе
Перро, Шарль. Спящая Красавица / Ш. Перро ; перевод с французского Т. Г. Габбе
Перро, Шарль. Кот в сапогах / Ш. Перро ; перевод с французского Т. Г. Габбе
Гримм, Вильгельм. Госпожа Метелица : сказка / Братья Гримм ; перевод с немецкого А. Введенского
Гримм, Вильгельм. Бременские музыканты : сказка / Братья Гримм ; перевод с немецкого А. Введенского
Гримм, Вильгельм. Храбрый портной : сказка / Братья Гримм ; перевод с немецкого А. Введенского
Андерсен, Ганс Кристиан. Гадкий утенок / Г. К. Андерсен ; перевод с датского А. Ганзен
Андерсен, Ганс Кристиан. Стойкий оловянный солдатик / Г. К. Андерсен ; перевод с датского А. Ганзен
Андерсен, Ганс Кристиан. Дюймовочка / Г. К. Андерсен ; перевод с датского А. Ганзен
Андерсен, Ганс Кристиан. Огниво / Г. К. Андерсен ; перевод с датского А. Ганзен
Андерсен, Ганс Кристиан. Принцесса на горошине / Г. К. Андерсен ; перевод с датского А. Ганзен
Андерсен, Ганс Кристиан. Снежная королева / Г. К. Андерсен ; перевод с датского А. Ганзен
Лагерлеф, Сельма. Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями : роман / Сельма Лагерлеф ; перевод со шведского: З. Задунайской, А. Любарской

Любимые сказки [Текст] : [переводы] / составление и предисловие Михаила Лиознова ; художник Галина Догель, 1992. - 283, [1] с., [2] л. ил. с. (Введено оглавление)

И
З-81

   Золя, Эмиль
    Собрание сочинений : 18 томов / Э. Золя;[Под общ. ред. А. Пузикова]. - Москва : Правда, 1957 - . - (Библиотека "Огонек").
   Т. 18 : Труд / [Переводы с франц. М. Столярова]. - 1957. - 482 с. - 273000 экз. - Б. ц.

Держатели документа:
МБОУ СОШ №9
Свободных экз. нет

Золя, Эмиль. Собрание сочинений [Текст] : 18 томов. - (Библиотека "Огонек"). Т. 18 : Труд / [Переводы с франц. М. Столярова], 1957. - 482 с.

84(2Рос=Рус)1
Б 91
Бунин, Иван Алексеевич (1870-1953).
    Стихотворения и переводы / И. А. Бунин ; составитель, вступительная статья и комментарии О. Н. Михайлова ; художник В. В. Покатов. - Москва : Современник, 1986. - 527 с. : ил., портр. ; 21 см. - (Классическая библиотека "Современника"). - (В пер.) : Б. ц.

Бунин, Иван Алексеевич. Стихотворения и переводы [Текст] / И. А. Бунин ; составитель, вступительная статья и комментарии О. Н. Михайлова ; художник В. В. Покатов, 1986. - 527 с.

83.3(0)
П 18
Парандовский, Ян (1895-1978).
    Алхимия слова / Я. Парандовский. Петрарка ; Король жизни : [переводы с польского] / Ян Парандовский ; [составление и вступительная статья С. Бэлзы]. - Москва : Правда, 1990. - 651, [1] с. : портр. ; 21 см. - 500000 экз. - ISBN 5-253-00007-0 (в пер.) : Б. ц.

Парандовский, Ян. Алхимия слова [Текст] / [составление и вступительная статья С. Бэлзы], 1990. - 651, [1] с.

84(2=411.2)
Б 21
Бальмонт, Константин Дмитриевич (1867-1942).
    Избранное : стихотворения, переводы, cтатьи / Константин Бальмонт ; [составление, вступительная статья и комментарии Д. Г. Макогоненко]. - Москва : Правда, 1991. - 606, [1] с. : ил. ; 22 см. - Библиография в подстрочном примечании. - Циклы: Горящие здания ; Будем как солнце ; Только любовь ; Фейные сказки ; Из стихотворений, не вошедших в сборники ; Переводы ; Статьи. - 200000 экз. - ISBN 5-253-00115-8 (в пер.) : Б. ц.

Бальмонт, Константин Дмитриевич. Избранное [Текст] : стихотворения, переводы, cтатьи / Константин Бальмонт ; [составление, вступительная статья и комментарии Д. Г. Макогоненко], 1991. - 606, [1] с. (Введено оглавление)

Р1
А68
Анненский, Иннокентий Федорович (1855-1909).
    Стихотворения и переводы [Текст] / И. Ф. Анненский ; [Вступит. статья В. Д. Цыбина]. - Москва : Современник, 1981. - 239 с. : портр. ; 21 см. - (Классич. библиотека "Современника"). - Циклы: Тихие песни; Кипарисовый ларец; Стихотворения, не входившие в сборники; Переводы. - 50000 экз. - (в пер.) : Б. ц.

Анненский, Иннокентий Федорович. Стихотворения и переводы [Текст] / И. Ф. Анненский, 1981. - 239 с.

84(2Рос=Рус)6
А 95

   Ахматова, Анна Андреевна
    Сочинения : в 2 т. / А. А. Ахматова. - Москва : Художественная литература, 1986.
   Т. 2 : Проза / ; Переводы / А. А. Ахматова ; сост., подгот. текста, коммент. Э. Г. Герштейн и др. - 1986. - 463 с. - (в пер.) : Б. ц.

Ахматова, Анна Андреевна. Сочинения [Текст] : в 2 т. Т. 2 : Проза / сост., подгот. текста, коммент. Э. Г. Герштейн и др., 1986. - 463 с.

Р2
Б 89

   Брюсов, Валерий Яковлевич
    Избранные сочинения : в 2-х т. / В. Я. Брюсов ; авт. предисл. А. С. Мясников. - Москва : Гослитиздат, 1955 - .
   Т. 2 : Переводы. Статьи. / авт. примеч.: А. А. Ильинский, Н. С. Ашукин. - 651 с. : ил. - Б. ц.

Брюсов, Валерий Яковлевич. Избранные сочинения [Текст] : в 2-х т. Т. 2 : Переводы. Статьи. / авт. примеч.: А. А. Ильинский, Н. С. Ашукин, 1955. - 651 с.

С
К73
Котляревский, Иван Петрович.
    Сочинения : [Переводы] / И. Котляревский ; [Сост. и примеч. М. Т. Максименко. - Ленинград : Сов. писатель. Ленинградское отделение, 1986. - 351 с. : [1] л. портр. ; 21 см. - (библиотека поэта: Осн. М. Горьким в 1931 г. Большая сер.: 3-е изд.). - Библиогр. в примеч.: с. 319-341. - Содерж.: Стихотворения; Энеида: Поэма; Пьесы: Наталка-Полтавка; Солдат-чародей. - 50000 экз. - Б. ц.

Котляревский, Иван Петрович. Сочинения [Текст] : [Переводы] / И. Котляревский, 1986. - 351 с.

Р2
С 50

   Смеляков, Ярослав Васильевич (1913-1972)
    Избранные произведения : в 2 томах / Ярослав Смеляков. - Москва : Художественная литература, 1970. - 21 см. - Заглавие обложки : Избранное. - 75000 экз.
   Т. 2 : Стихотворения. Поэмы. Переводы. Литературные заметки. - 1970. - 414, [1] с. - Б. ц.
    Содержание:
Строгая любовь : поэма
Молодые люди : комсомольская поэма
Лампа шахтера : из поэмы
Волшебная палочка : из поэмы
Юношеская поэма

Смеляков, Ярослав Васильевич (1913-1972). Избранные произведения [Текст] : в 2 томах. Т. 2 : Стихотворения. Поэмы. Переводы. Литературные заметки, 1970. - 414, [1] с. (Введено оглавление)