База данных: Сводный каталог школ республики Мордовия
Страница 1, Результатов: 26
1.

Подробнее
84(4Вел)
М 80
Морпурго, Майкл (1943- ).
Орел на снегу : роман / Майкл Морпурго ; перевод с английского Александры Сагаловой ; иллюстрации Майкла Формана ; оформление обложки Виктории Манацковой. - Москва : Азбука : Азбука-Аттикус, 2018. - 186, [5] с. : ил. ; 21 см. - (Детский бестселлер Майкла Морпурго). - Пер. изд. : An Eagle in the Snow / Michael Morpurgo. - 3000 экз. - ISBN 978-5-389-14820-8 (в пер.) : Б. ц.
ББК 84(4Вел)
Рубрики: Детская литература
Кл.слова (ненормированные):
героизм -- война
Аннотация: Автор более сотни книг, Майкл Морпурго живет на тихой ферме в Девоне и, по собственному признанию, прежде чем перенести свои истории на бумагу, рассказывает их своим лошадям и собакам. Ведь в большинстве его книг животным отведена очень важная роль. Делая их героями своих приключенческих произведений, автор говорит о беззащитной красоте и хрупкости мира, его зависимости от человеческого участия и сострадания. Каждой своей историей Майкл Морпурго утверждает, что подлинная человечность держится на двух столпах - милосердии и силе духа. Этот гуманистический посыл пронизывает все книги писателя, продолжая традиции великой английской литературы, заложенные Диккенсом и Киплингом.
Когда-то, сражаясь на полях Первой мировой войны, Билли Барни поступил по совести и проявил милосердие к врагу. Но его благородный поступок обернулся трагедией для всего мира. И пока еще не стало слишком поздно, он должен исправить свою ошибку, искоренить зло. У него просто нет выбора…
Держатели документа:
СОШ №24, г. Саранск
Доп.точки доступа:
Сагалова, Александра \пер.\
Форман, Майкл (1938- ) \худож.\
Манацкова, Виктория \худож.\
Morpurgo, Michael
Свободных экз. нет
М 80
Морпурго, Майкл (1943- ).
Орел на снегу : роман / Майкл Морпурго ; перевод с английского Александры Сагаловой ; иллюстрации Майкла Формана ; оформление обложки Виктории Манацковой. - Москва : Азбука : Азбука-Аттикус, 2018. - 186, [5] с. : ил. ; 21 см. - (Детский бестселлер Майкла Морпурго). - Пер. изд. : An Eagle in the Snow / Michael Morpurgo. - 3000 экз. - ISBN 978-5-389-14820-8 (в пер.) : Б. ц.
Рубрики: Детская литература
Кл.слова (ненормированные):
героизм -- война
Аннотация: Автор более сотни книг, Майкл Морпурго живет на тихой ферме в Девоне и, по собственному признанию, прежде чем перенести свои истории на бумагу, рассказывает их своим лошадям и собакам. Ведь в большинстве его книг животным отведена очень важная роль. Делая их героями своих приключенческих произведений, автор говорит о беззащитной красоте и хрупкости мира, его зависимости от человеческого участия и сострадания. Каждой своей историей Майкл Морпурго утверждает, что подлинная человечность держится на двух столпах - милосердии и силе духа. Этот гуманистический посыл пронизывает все книги писателя, продолжая традиции великой английской литературы, заложенные Диккенсом и Киплингом.
Когда-то, сражаясь на полях Первой мировой войны, Билли Барни поступил по совести и проявил милосердие к врагу. Но его благородный поступок обернулся трагедией для всего мира. И пока еще не стало слишком поздно, он должен исправить свою ошибку, искоренить зло. У него просто нет выбора…
Держатели документа:
СОШ №24, г. Саранск
Доп.точки доступа:
Сагалова, Александра \пер.\
Форман, Майкл (1938- ) \худож.\
Манацкова, Виктория \худож.\
Morpurgo, Michael
Свободных экз. нет
2.

Подробнее
84(4/8)
Г 61
Голсуорси, Джон.
Сага о Форсайтах : романы : перевод с английского / Д. Голсуорси. - Санкт-Петербург : Культ-Информ-Пресс : Человек, 1992. - 768 с. - ISBN 5-8392-0046-8 : Б. ц.
Содержание:
Голсуорси, Д. Собственник / Д. Голсуорси
Голсуорси, Д. В петле / Д. Голсуорси
Голсуорси, Д. Сдается внаем / Д. Голсуорси
ББК 84(4Вел)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
Кл.слова (ненормированные):
АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА
Держатели документа:
Краснослободский многопрофильный лицей г. Краснослободск
МБОУ СОШ №9
Гимназия №29, г. Саранск
МБОУ Лицей № 4
СОШ №10, г. Рузаевка
Свободных экз. нет
Г 61
Голсуорси, Джон.
Сага о Форсайтах : романы : перевод с английского / Д. Голсуорси. - Санкт-Петербург : Культ-Информ-Пресс : Человек, 1992. - 768 с. - ISBN 5-8392-0046-8 : Б. ц.
Содержание:
Голсуорси, Д. Собственник / Д. Голсуорси
Голсуорси, Д. В петле / Д. Голсуорси
Голсуорси, Д. Сдается внаем / Д. Голсуорси
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
Кл.слова (ненормированные):
АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА
Держатели документа:
Краснослободский многопрофильный лицей г. Краснослободск
МБОУ СОШ №9
Гимназия №29, г. Саранск
МБОУ Лицей № 4
СОШ №10, г. Рузаевка
Свободных экз. нет
3.

Подробнее
84(4/8)
В 12
Вагнер, Карл Эдвард.
Ветер ночи : [повести, рассказы : перевод с английского] / К. Э. Вагнер. - Санкт-Петербург : Азбука : Терра, 1996. - 447 с. - (Сага о бессмертных героях. Кейн). - ISBN 5-7684-0115-6 : Б. ц.
ББК 84(7Сое)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
Кл.слова (ненормированные):
ИНОСТРАННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- ФЭНТЕЗИ
Держатели документа:
Краснослободский многопрофильный лицей г. Краснослободск
Свободных экз. нет
В 12
Вагнер, Карл Эдвард.
Ветер ночи : [повести, рассказы : перевод с английского] / К. Э. Вагнер. - Санкт-Петербург : Азбука : Терра, 1996. - 447 с. - (Сага о бессмертных героях. Кейн). - ISBN 5-7684-0115-6 : Б. ц.
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
Кл.слова (ненормированные):
ИНОСТРАННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- ФЭНТЕЗИ
Держатели документа:
Краснослободский многопрофильный лицей г. Краснослободск
Свободных экз. нет
4.

Подробнее
84(7Сое)
М14
Майер, Стефани.
Рассвет : [вампирская сага]. Кн. 4 / С. Майер ; [пер. с англ.: М. Десятовой, Е. Романовой]. - Москва : АСТ, 2012. - 634, [3] с. ; 21 см. - (Мистика). - Пер. изд. : Breaking dawn / Stephenie Meyer. - ISBN 978-5-17-058468-0 (в пер.) : Б. ц.
4-я кн. вампирской саги: "Сумерки", "Новолуние", "Затмение", "Рассвет"
ББК 84(7Сое)
Рубрики: Художественная литература--Произведения художественной литературы--Мистические романы--США, 21 в.
Кл.слова (ненормированные):
зарубежная проза
Держатели документа:
СОШ №9, г. Саранск
Доп.точки доступа:
Десятова, М. \пер.\
Романова, Е. \пер.\
Meyer, Stephenie
Свободных экз. нет
М14
Майер, Стефани.
Рассвет : [вампирская сага]. Кн. 4 / С. Майер ; [пер. с англ.: М. Десятовой, Е. Романовой]. - Москва : АСТ, 2012. - 634, [3] с. ; 21 см. - (Мистика). - Пер. изд. : Breaking dawn / Stephenie Meyer. - ISBN 978-5-17-058468-0 (в пер.) : Б. ц.
4-я кн. вампирской саги: "Сумерки", "Новолуние", "Затмение", "Рассвет"
Рубрики: Художественная литература--Произведения художественной литературы--Мистические романы--США, 21 в.
Кл.слова (ненормированные):
зарубежная проза
Держатели документа:
СОШ №9, г. Саранск
Доп.точки доступа:
Десятова, М. \пер.\
Романова, Е. \пер.\
Meyer, Stephenie
Свободных экз. нет
5.

Подробнее
84(7Сое)
М 14
Майер, Стефани (1973- ).
Сумерки : [вампирская сага] / Стефани Майер ; перевод с английского А. Ахмеровой. - Москва : АСТ : АСТ МОСКВА ; Минск : Харвест, 2010. - 447 с. ; 21 см. - (Кинг-Юниор). - Пер. изд. : Twilight / Stephenie Meyer. - 5000 экз. - ISBN 978-5-17-035043-8 (АСТ) (в пер.). - ISBN 978-5-9713-6325-5 (АСТ МОСКВА) : Б. ц.
Входит в цикл: : Майер, Стефани. Сумерки. Кн. 1 / С. Майер. - [Б. м. : б. и.]
ББК 84(7Сое)
Аннотация: Вампирский роман, первое издание которого только в США разошлось рекордным тиражом в 100000 экземпляров! Книга, которая стала культовой для молодежи не только англоязычных стран, но и Франции, Испании, Скандинавии, Японии и Китая. Литературный дебют, который критики сравнивают и "Интервью с вампиром" Энн Райс и "Теми, кто охотится в ночи" Барбары Хэмбли. Влюбиться в вампира... Это страшно? Это романтично… Это прекрасно и мучительно... Но это не может кончиться добром - особенно в вечном противостоянии вампирских кланов, где малейшее отличие от окружающих уже превращает вас во врага...
Держатели документа:
СОШ №9, г. Саранск
Доп.точки доступа:
Ахмерова, А. \пер.\
Meyer, Stephenie
Свободных экз. нет
М 14
Майер, Стефани (1973- ).
Сумерки : [вампирская сага] / Стефани Майер ; перевод с английского А. Ахмеровой. - Москва : АСТ : АСТ МОСКВА ; Минск : Харвест, 2010. - 447 с. ; 21 см. - (Кинг-Юниор). - Пер. изд. : Twilight / Stephenie Meyer. - 5000 экз. - ISBN 978-5-17-035043-8 (АСТ) (в пер.). - ISBN 978-5-9713-6325-5 (АСТ МОСКВА) : Б. ц.
Входит в цикл: : Майер, Стефани. Сумерки. Кн. 1 / С. Майер. - [Б. м. : б. и.]
Аннотация: Вампирский роман, первое издание которого только в США разошлось рекордным тиражом в 100000 экземпляров! Книга, которая стала культовой для молодежи не только англоязычных стран, но и Франции, Испании, Скандинавии, Японии и Китая. Литературный дебют, который критики сравнивают и "Интервью с вампиром" Энн Райс и "Теми, кто охотится в ночи" Барбары Хэмбли. Влюбиться в вампира... Это страшно? Это романтично… Это прекрасно и мучительно... Но это не может кончиться добром - особенно в вечном противостоянии вампирских кланов, где малейшее отличие от окружающих уже превращает вас во врага...
Держатели документа:
СОШ №9, г. Саранск
Доп.точки доступа:
Ахмерова, А. \пер.\
Meyer, Stephenie
Свободных экз. нет
6.

Подробнее
84(4/8)
Д 67
Доннелли, Дженнифер (1963- ).
Повелительница волн : [роман] / Дженнифер Доннелли ; [перевод с английского Е. Ефимовой]. - Москва : Эксмо, 2015. - 413, [1] с. : ил. ; 21 см. - (Сага воды и пламени ; кн. 1). - Глоссарий: с. 365-414. - Пер. изд. : Deep Blue / Jennifer Donnelly. - 7000 экз. - ISBN 978-5-699-82121-1 (в пер.) : Б. ц.
ББК 84(7Coe)-44
Аннотация: Глубоко под водой существует целый мир, очень похожий на нас, где моря и реки - это королевства, а жители в них - русалки. Юная Серафина - наследная принцесса трона Миромары, империи, охватывающей несколько морей. Ей предстоит пройти важную церемонию, на которой она споет особое заклинание и докажет, что достойна возложенной на нее чести. Но судьба юной русалки навсегда изменилась в тот миг, когда на дворец напали неизвестные, тяжело ранили королеву - мать Серафины, убили отца, а саму ее превратили в скиталицу. Теперь принцессе, таясь от наемников, наводнивших моря, предстоит отправиться в опасное плавание, чтобы не только узнать, кто стоит за трагедией, разыгравшейся в Миромаре, но и разгадать секрет древнего пророчества, что являлось ей во снах. Ведь согласно пророчеству, Серафина должна разыскать пятерых, обладающих особыми силами русалок и с их помощью остановить уничтожение всего подводного мира...
Держатели документа:
Краснослободский многопрофильный лицей г. Краснослободск
Доп.точки доступа:
Ефимова, Е. М. \пер.\
Donnelly, Jennifer
Свободных экз. нет
Д 67
Доннелли, Дженнифер (1963- ).
Повелительница волн : [роман] / Дженнифер Доннелли ; [перевод с английского Е. Ефимовой]. - Москва : Эксмо, 2015. - 413, [1] с. : ил. ; 21 см. - (Сага воды и пламени ; кн. 1). - Глоссарий: с. 365-414. - Пер. изд. : Deep Blue / Jennifer Donnelly. - 7000 экз. - ISBN 978-5-699-82121-1 (в пер.) : Б. ц.
ГРНТИ |
Аннотация: Глубоко под водой существует целый мир, очень похожий на нас, где моря и реки - это королевства, а жители в них - русалки. Юная Серафина - наследная принцесса трона Миромары, империи, охватывающей несколько морей. Ей предстоит пройти важную церемонию, на которой она споет особое заклинание и докажет, что достойна возложенной на нее чести. Но судьба юной русалки навсегда изменилась в тот миг, когда на дворец напали неизвестные, тяжело ранили королеву - мать Серафины, убили отца, а саму ее превратили в скиталицу. Теперь принцессе, таясь от наемников, наводнивших моря, предстоит отправиться в опасное плавание, чтобы не только узнать, кто стоит за трагедией, разыгравшейся в Миромаре, но и разгадать секрет древнего пророчества, что являлось ей во снах. Ведь согласно пророчеству, Серафина должна разыскать пятерых, обладающих особыми силами русалок и с их помощью остановить уничтожение всего подводного мира...
Держатели документа:
Краснослободский многопрофильный лицей г. Краснослободск
Доп.точки доступа:
Ефимова, Е. М. \пер.\
Donnelly, Jennifer
Свободных экз. нет
7.

Подробнее
84(4/8)
А 61
Американская фантастика : в 14 т. - Москва : Все для Вас, 1992 - .
Т. 6 : Неукротимая планета ; Фантастическая сага ; Рассказы : перевод с английского / Г. Гаррисон. - 1992. - 415 с. - ISBN 5-86564-007-0. - ISBN 5-86564-001-1 : Б. ц.
ББК 84(7Сое)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
Кл.слова (ненормированные):
АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- ФАНТАСТИКА
Держатели документа:
Гимназия №29, г. Саранск
МБОУ Темниковская СОШ имени Героя Советского Союза А.И. Семикова
Свободных экз. нет
А 61
Американская фантастика : в 14 т. - Москва : Все для Вас, 1992 - .
Т. 6 : Неукротимая планета ; Фантастическая сага ; Рассказы : перевод с английского / Г. Гаррисон. - 1992. - 415 с. - ISBN 5-86564-007-0. - ISBN 5-86564-001-1 : Б. ц.
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
Кл.слова (ненормированные):
АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- ФАНТАСТИКА
Держатели документа:
Гимназия №29, г. Саранск
МБОУ Темниковская СОШ имени Героя Советского Союза А.И. Семикова
Свободных экз. нет
8.

Подробнее
84
Л 14
Лагерлеф, Сельма (1858-1940)
Собрание сочинений в четырех томах / С. Лагерлеф. - Ленинград : Художественная литература, 1991. - ISBN 5-280-01373-0.
Т. 1 / сост., авт. предисл. Л. Ю. Брауде. - 1991. - 592 с. - пер со швед. - ISBN 5-280-01372-2 : Б. ц.
Содержание:
Лагерлеф, Сельма. Сага о Йесте Берлинге / С. Лагерлеф. - С. 23-393
Лагерлеф, Сельма. Деньги господина Арне / С. Лагерлеф. - С. 393-456
Лагерлеф, Сельма. Новеллы / С. Лагерлеф. - С. 456-586
ББК 84(4Шве)
Рубрики: Художественная литература
Кл.слова (ненормированные):
ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- КЛАССИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОВЕСТИ -- РОМАНЫ -- НОВЕЛЛЫ
Держатели документа:
МБОУ Темниковская СОШ имени Героя Советского Союза А.И. Семикова
Доп.точки доступа:
Брауде, Людмила Юльевна \сост., авт. предисл.\
Свободных экз. нет
Л 14
Лагерлеф, Сельма (1858-1940)
Собрание сочинений в четырех томах / С. Лагерлеф. - Ленинград : Художественная литература, 1991. - ISBN 5-280-01373-0.
Т. 1 / сост., авт. предисл. Л. Ю. Брауде. - 1991. - 592 с. - пер со швед. - ISBN 5-280-01372-2 : Б. ц.
Содержание:
Лагерлеф, Сельма. Сага о Йесте Берлинге / С. Лагерлеф. - С. 23-393
Лагерлеф, Сельма. Деньги господина Арне / С. Лагерлеф. - С. 393-456
Лагерлеф, Сельма. Новеллы / С. Лагерлеф. - С. 456-586
Рубрики: Художественная литература
Кл.слова (ненормированные):
ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- КЛАССИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОВЕСТИ -- РОМАНЫ -- НОВЕЛЛЫ
Держатели документа:
МБОУ Темниковская СОШ имени Героя Советского Союза А.И. Семикова
Доп.точки доступа:
Брауде, Людмила Юльевна \сост., авт. предисл.\
Свободных экз. нет
9.

Подробнее
84(0)
Р 58
Ровно в одиннадцать : сборник / сост. В. Л. Черняк. - Москва : Радио и связь, 1991. - 288 с. - Б. ц.
Содержание:
Черняк, Виктор. Правило Рори / В. Черняк
Филипс, Джадсон. Дом на горе / Д. Филипс
Милн, Алан. Ровно в одиннадцать / А. Милн
Саган, Франсуаза. Хранитель сердца / Ф. Саган
Черняк, Виктор. Легенда / В. Черняк
ББК 84(0)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
Кл.слова (ненормированные):
РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ОСТРОСЮЖЕТНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТЕКТИВЫ
Держатели документа:
МБОУ Темниковская СОШ имени Героя Советского Союза А.И. Семикова
Доп.точки доступа:
Черняк, В. Л. \сост.\
Свободных экз. нет
Р 58
Ровно в одиннадцать : сборник / сост. В. Л. Черняк. - Москва : Радио и связь, 1991. - 288 с. - Б. ц.
Содержание:
Черняк, Виктор. Правило Рори / В. Черняк
Филипс, Джадсон. Дом на горе / Д. Филипс
Милн, Алан. Ровно в одиннадцать / А. Милн
Саган, Франсуаза. Хранитель сердца / Ф. Саган
Черняк, Виктор. Легенда / В. Черняк
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
Кл.слова (ненормированные):
РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ОСТРОСЮЖЕТНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТЕКТИВЫ
Держатели документа:
МБОУ Темниковская СОШ имени Героя Советского Союза А.И. Семикова
Доп.точки доступа:
Черняк, В. Л. \сост.\
Свободных экз. нет
10.

Подробнее
84(4/8)
Т 96
Тэйлор, Милдред.
Пусть этот круг не разорвется... : сага о семье Логанов / М. Тэйлор ; худож. П. Пинкисевич ; пер. Н. Шершевская, Т. Санина. - Москва : Детская литература, 1990. - 318 p. : ил. - ISBN 5-08-001387-7 : Б. ц.
5-6 кл
ББК 84(7Сое)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
Кл.слова (ненормированные):
ИНОСТРАННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- ПОДРОСТКИ -- СЕМЕЙНЫЕ ОТНОШЕНИЯ -- ШКОЛА -- ПРИКЛЮЧЕНИЯ -- ЛЮБОВЬ -- ДРУЖБА -- ВЗАИМОПОНИМАНИЕ
Аннотация: Сага о негритянской семье Логанов, живущей в южном штате Миссури
Держатели документа:
Гимназия №29, г. Саранск
Доп.точки доступа:
Пинкисевич, П. \худож.\
Шершевская, Н. \пер.\
Санина, Т. \пер.\
Шерешевская, Н. \пер.\
Свободных экз. нет
Т 96
Тэйлор, Милдред.
Пусть этот круг не разорвется... : сага о семье Логанов / М. Тэйлор ; худож. П. Пинкисевич ; пер. Н. Шершевская, Т. Санина. - Москва : Детская литература, 1990. - 318 p. : ил. - ISBN 5-08-001387-7 : Б. ц.
5-6 кл
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
Кл.слова (ненормированные):
ИНОСТРАННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- ПОДРОСТКИ -- СЕМЕЙНЫЕ ОТНОШЕНИЯ -- ШКОЛА -- ПРИКЛЮЧЕНИЯ -- ЛЮБОВЬ -- ДРУЖБА -- ВЗАИМОПОНИМАНИЕ
Аннотация: Сага о негритянской семье Логанов, живущей в южном штате Миссури
Держатели документа:
Гимназия №29, г. Саранск
Доп.точки доступа:
Пинкисевич, П. \худож.\
Шершевская, Н. \пер.\
Санина, Т. \пер.\
Шерешевская, Н. \пер.\
Свободных экз. нет
Страница 1, Результатов: 26