База данных: Сводный каталог школ республики Мордовия
Страница 2, Результатов: 31
11.
Подробнее
А42
Аксенов, Владимир Степанович.
Технические средства в культурно-просветительной работе : учебное пособие для студентов институтов культуры / В. С. Аксенов, А. П. Наумов. - Москва : Просвещение, 1988. - 142, [1] с. : ил. ; 20 см. - (Учеб. пособие для ин-тов культуры). - 36000 экз. - ISBN 5-09-000312-2 : Б. ц.
ББК 77.02-1
Рубрики: Культурно- просветительная работа--Использование технических средств--Учебники и пособия
Кл.слова (ненормированные):
ЗВУКОТЕХНИЧЕСКОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ -- ЗВУКОВЫЕ ЭФФЕКТЫ -- СВЕТОТЕХНИЧЕСКОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ -- СВЕТОВЫЕ ПРИБОРЫ -- ТЕНЕВОЙ ТЕАТР -- СЦЕНОГРАФИЯ
Держатели документа:
СОШ №1, г. Саранск
Доп.точки доступа:
Наумов, Алексей Петрович
Свободных экз. нет
А42
Аксенов, Владимир Степанович.
Технические средства в культурно-просветительной работе : учебное пособие для студентов институтов культуры / В. С. Аксенов, А. П. Наумов. - Москва : Просвещение, 1988. - 142, [1] с. : ил. ; 20 см. - (Учеб. пособие для ин-тов культуры). - 36000 экз. - ISBN 5-09-000312-2 : Б. ц.
Рубрики: Культурно- просветительная работа--Использование технических средств--Учебники и пособия
Кл.слова (ненормированные):
ЗВУКОТЕХНИЧЕСКОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ -- ЗВУКОВЫЕ ЭФФЕКТЫ -- СВЕТОТЕХНИЧЕСКОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ -- СВЕТОВЫЕ ПРИБОРЫ -- ТЕНЕВОЙ ТЕАТР -- СЦЕНОГРАФИЯ
Держатели документа:
СОШ №1, г. Саранск
Доп.точки доступа:
Наумов, Алексей Петрович
Свободных экз. нет
12.
Подробнее
А 94
Афонькин, Сергей Юрьевич.
Драконы и динозавры : Оригами для знатоков / С. Ю. Афонькин, Е. Ю. Афонькина. - Санкт-Петербург : Кристалл, 2001. - 191 с. : цв.ил. - ISBN 5-306-00116-5 : Б. ц.
ББК 37.248
Рубрики: ТЕХНИКА. ТЕХНИЧЕСКИЕ НАУКИ
Кл.слова (ненормированные):
РУКОДЕЛИЕ -- ОРИГАМИ -- ПОДЕЛКИ
Аннотация: Книга поможет любителям оригами сделать непростые, но очень эффектные модели фантастических животных, пришедших к нам из глубины веков
Держатели документа:
Краснослободский многопрофильный лицей г. Краснослободск
Доп.точки доступа:
Афонькина, Елена Юрьевна
Свободных экз. нет
А 94
Афонькин, Сергей Юрьевич.
Драконы и динозавры : Оригами для знатоков / С. Ю. Афонькин, Е. Ю. Афонькина. - Санкт-Петербург : Кристалл, 2001. - 191 с. : цв.ил. - ISBN 5-306-00116-5 : Б. ц.
Рубрики: ТЕХНИКА. ТЕХНИЧЕСКИЕ НАУКИ
Кл.слова (ненормированные):
РУКОДЕЛИЕ -- ОРИГАМИ -- ПОДЕЛКИ
Аннотация: Книга поможет любителям оригами сделать непростые, но очень эффектные модели фантастических животных, пришедших к нам из глубины веков
Держатели документа:
Краснослободский многопрофильный лицей г. Краснослободск
Доп.точки доступа:
Афонькина, Елена Юрьевна
Свободных экз. нет
13.
Подробнее
И 75
Ионцева, Алла Юрьевна.
Биология в схемах и таблицах : [эффективная подготовка к ЕГЭ] / А. Ю. Ионцева, А. В. Торгалов. - Москва : Эксмо, 2016. - 350 с. : ил., табл. ; 21 см. - (Наглядно и доступно. Экзамен без проблем). - 4000 (доп. тираж) экз. - ISBN 978-5-699-50088-8 : Б. ц.
ББК 28.0
Рубрики: Биология--Справочники
Кл.слова (ненормированные):
клетка -- строение клетки -- обмен веществ -- организм -- генетика -- онтогенез -- ткани -- эволюция живой природы -- происхождение человека
Держатели документа:
Краснослободский многопрофильный лицей г. Краснослободск
Доп.точки доступа:
Торгалов, Александр Викторович
Свободных экз. нет
И 75
Ионцева, Алла Юрьевна.
Биология в схемах и таблицах : [эффективная подготовка к ЕГЭ] / А. Ю. Ионцева, А. В. Торгалов. - Москва : Эксмо, 2016. - 350 с. : ил., табл. ; 21 см. - (Наглядно и доступно. Экзамен без проблем). - 4000 (доп. тираж) экз. - ISBN 978-5-699-50088-8 : Б. ц.
| ГРНТИ |
Рубрики: Биология--Справочники
Кл.слова (ненормированные):
клетка -- строение клетки -- обмен веществ -- организм -- генетика -- онтогенез -- ткани -- эволюция живой природы -- происхождение человека
Держатели документа:
Краснослободский многопрофильный лицей г. Краснослободск
Доп.точки доступа:
Торгалов, Александр Викторович
Свободных экз. нет
14.
Подробнее
С 98
Сю, Эжен (1804-1857)
Агасфер : роман в 6 томах : [перевод с французского] / Эжен Сю ; [подготовка текста В. Н. Пронина ; комментарии А. Е. Бочкарева ; иллюстрации Гаварни]. - Москва : Пресса, 1992 - 1993. - 20 см.
Т. 1 / , ч. 1-4 / Эжен Сю ; [вступительная статья В. Н. Пронина]. - 1992. - 300, [2] с. : ил. - 765000 экз. - ISBN 5-253-00642-7 : Б. ц.
ББК 84(4Фра)-44
Рубрики: Французская литература (Х.Л.)--Проза, 19 в.
Аннотация: Агасфер, или Вечный жид, персонаж христианской легенды, возникшей в позднем средневековье. В одноименном романе французского писателя Эжена Сю Агасфер - таинственный благодетель, который прошел огромный путь, чтобы понять: отказывая в помощи слабому, отталкивая ущербного, человек обрекает на вечные муки не только себя, но и весь свой род. Автор "Агасфера" создает особый тип авантюрного романа, в котором сочетаются разные жанры: фантастика, исторический роман, мелодрама. Произведение наполнено эффектными сценами: укрощение Мороком зверей, арест главарей секты душителей, убийство пантеры в театре. В первый том вошли первая-четвертая части романа.
Держатели документа:
МБОУ Кочкуровская СОШ
Доп.точки доступа:
Сю, Эжен
Пронин, Владимир Николаевич \сост.\
Бочкарев, Андрей Евгеньевич \авт. примеч.\
Гаварни, Поль (1804-1866) \ил.\
Пронин, Владимир \авт. предисл.\
Свободных экз. нет
С 98
Сю, Эжен (1804-1857)
Агасфер : роман в 6 томах : [перевод с французского] / Эжен Сю ; [подготовка текста В. Н. Пронина ; комментарии А. Е. Бочкарева ; иллюстрации Гаварни]. - Москва : Пресса, 1992 - 1993. - 20 см.
Т. 1 / , ч. 1-4 / Эжен Сю ; [вступительная статья В. Н. Пронина]. - 1992. - 300, [2] с. : ил. - 765000 экз. - ISBN 5-253-00642-7 : Б. ц.
Рубрики: Французская литература (Х.Л.)--Проза, 19 в.
Аннотация: Агасфер, или Вечный жид, персонаж христианской легенды, возникшей в позднем средневековье. В одноименном романе французского писателя Эжена Сю Агасфер - таинственный благодетель, который прошел огромный путь, чтобы понять: отказывая в помощи слабому, отталкивая ущербного, человек обрекает на вечные муки не только себя, но и весь свой род. Автор "Агасфера" создает особый тип авантюрного романа, в котором сочетаются разные жанры: фантастика, исторический роман, мелодрама. Произведение наполнено эффектными сценами: укрощение Мороком зверей, арест главарей секты душителей, убийство пантеры в театре. В первый том вошли первая-четвертая части романа.
Держатели документа:
МБОУ Кочкуровская СОШ
Доп.точки доступа:
Сю, Эжен
Пронин, Владимир Николаевич \сост.\
Бочкарев, Андрей Евгеньевич \авт. примеч.\
Гаварни, Поль (1804-1866) \ил.\
Пронин, Владимир \авт. предисл.\
Свободных экз. нет
15.
Подробнее
П 27
Перышкин, И. М.
Физика : 8-й [класс] : учебник / И. М. Перышкин, А. И. Иванов. - Москва : Просвещение, 2021. - 254, [1] с. : цв. ил. ; 21 см. - 43000 экз. - ISBN 978-5-09-084611-0 : Б. ц.
ББК 22.3я721
Рубрики: Физика--Учебники школьные
Кл.слова (ненормированные):
Физика
Аннотация: Учебник соответствует Федеральному государственному образовательному стандарту основного общего образования. Большое количество красочных иллюстраций, разнообразные вопросы и задания, а также дополнительные сведения и любопытные факты способствуют эффективному усвоению учебного материала
Держатели документа:
МБОУ СОШ №9
СОШ №12, г. Рузаевка
МБОУ Сузгарьевская СОШ
МБОУ Темниковская СОШ имени Героя Советского Союза А.И. Семикова
МБОУ Дубенская СОШ
МБОУ Кочкуровская СОШ
МБОУ СОШ №17
МБОУ Учхозская СОШ
Доп.точки доступа:
Иванов, А. И.
Свободных экз. нет
П 27
Перышкин, И. М.
Физика : 8-й [класс] : учебник / И. М. Перышкин, А. И. Иванов. - Москва : Просвещение, 2021. - 254, [1] с. : цв. ил. ; 21 см. - 43000 экз. - ISBN 978-5-09-084611-0 : Б. ц.
| ГРНТИ |
Рубрики: Физика--Учебники школьные
Кл.слова (ненормированные):
Физика
Аннотация: Учебник соответствует Федеральному государственному образовательному стандарту основного общего образования. Большое количество красочных иллюстраций, разнообразные вопросы и задания, а также дополнительные сведения и любопытные факты способствуют эффективному усвоению учебного материала
Держатели документа:
МБОУ СОШ №9
СОШ №12, г. Рузаевка
МБОУ Сузгарьевская СОШ
МБОУ Темниковская СОШ имени Героя Советского Союза А.И. Семикова
МБОУ Дубенская СОШ
МБОУ Кочкуровская СОШ
МБОУ СОШ №17
МБОУ Учхозская СОШ
Доп.точки доступа:
Иванов, А. И.
Свободных экз. нет
16.
Подробнее
В 19
Василюк, Юлия Сергеевна.
Правила безопасного поведения в квартире : пособие для развивающего обучения : для старшего дошкольного возраста / Ю. С. Василюк ; художники: О. Чекурина, С. Головченко. - Москва : #эксмодетство : ЭКСМО, 2019. - 48 с. : цв. ил. ; 22 см. - (Мама будет спокойна). - Автор на обложке не указан. - 3000 экз. - ISBN 978-5-04-095921-1 (в пер.) : Б. ц.
Содержание:
На кухне . - С .4
В ванной комнате . - С .10
Электричество . - С .16
Аптечка . - С .22
Огонь . - С .28
Открытое окно . - С .34
Опасные игры . - С .40
ББК 74.9
Рубрики: Семейное воспитание и образование. Семейная педагогика--Российская Федерация
Аннотация: Цель книги - познакомить ребёнка с правилами безопасного поведения в квартире. Малыш узнает, какие правила следует соблюдать на кухне, в ванной, почему нельзя брать без спроса лекарства и спички, выглядывать из открытого окна. Игровая форма подачи материала сделает процесс обучения интересным, увлекательным и эффективным. Каждое занятие построено по принципу "изучаем - закрепляем - проверяем". Краткие правила с яркими иллюстрациями помогут ребёнку усвоить, как нужно себя вести. Вместе с героями познавательных историй малыш попадёт в разные жизненные ситуации и попробует найти из них выход. Тематические задания помогут определить, насколько малыш запомнил правила поведения. Ответы в конце книги подскажут правильное решение, а рубрика "Совет психолога" даст практические советы родителям. Адресовано детям дошкольного возраста, родителям, воспитателям ДОУ и может использоваться как для занятий дома, так и в детских садах.
Держатели документа:
СОШ №24, г. Саранск
Доп.точки доступа:
Чекурина, О. \худож.\
Головченко, С. \худож.\
Свободных экз. нет
В 19
Василюк, Юлия Сергеевна.
Правила безопасного поведения в квартире : пособие для развивающего обучения : для старшего дошкольного возраста / Ю. С. Василюк ; художники: О. Чекурина, С. Головченко. - Москва : #эксмодетство : ЭКСМО, 2019. - 48 с. : цв. ил. ; 22 см. - (Мама будет спокойна). - Автор на обложке не указан. - 3000 экз. - ISBN 978-5-04-095921-1 (в пер.) : Б. ц.
Содержание:
На кухне . - С .4
В ванной комнате . - С .10
Электричество . - С .16
Аптечка . - С .22
Огонь . - С .28
Открытое окно . - С .34
Опасные игры . - С .40
Рубрики: Семейное воспитание и образование. Семейная педагогика--Российская Федерация
Аннотация: Цель книги - познакомить ребёнка с правилами безопасного поведения в квартире. Малыш узнает, какие правила следует соблюдать на кухне, в ванной, почему нельзя брать без спроса лекарства и спички, выглядывать из открытого окна. Игровая форма подачи материала сделает процесс обучения интересным, увлекательным и эффективным. Каждое занятие построено по принципу "изучаем - закрепляем - проверяем". Краткие правила с яркими иллюстрациями помогут ребёнку усвоить, как нужно себя вести. Вместе с героями познавательных историй малыш попадёт в разные жизненные ситуации и попробует найти из них выход. Тематические задания помогут определить, насколько малыш запомнил правила поведения. Ответы в конце книги подскажут правильное решение, а рубрика "Совет психолога" даст практические советы родителям. Адресовано детям дошкольного возраста, родителям, воспитателям ДОУ и может использоваться как для занятий дома, так и в детских садах.
Держатели документа:
СОШ №24, г. Саранск
Доп.точки доступа:
Чекурина, О. \худож.\
Головченко, С. \худож.\
Свободных экз. нет
17.
Подробнее
Г 12
Габриелян, Олег Сергеевич.
Химия : 10-й класс : учебник для общеобразовательных организаций : углубленный уровень / О. С. Габриелян, И. Г. Остроумов, С. А. Сладков. - Москва : Просвещение, 2021. - 399 с. : цв. ил. ; 22 см. - (ФГОС). - 2000 экз. - ISBN 978-5-09-081244-3 : Б. ц.
ББК 24я721
Рубрики: Химия--Учебники школьные
Кл.слова (ненормированные):
Химия
Аннотация: Содержание данного учебного пособия углубленного уровня охватывает нахождение в природе, состав, строение, получение, свойства и применение важнейших органических веществ различных классов. Для успешного овладения содержанием курса вначале рассмотрены теоретические основы органической химии: теория строения органических соединений, их классификация, номенклатура IUPAC и типология химических реакций. В основу изучения классов органических соединений положена идея генетической связи углеводородов, кислород- и азотсодержащих органических веществ. Закрепить теоретические знания и отработать навыки обращения с веществами и лабораторным оборудованием поможет химический практикум. Учебное пособие позволяет обеспечить достижение предметных, метапредметных и личностных результатов в соответствии с требованиями ФГОС, а также эффективно подготовиться к сдаче Единого государственного экзамена по химии
Держатели документа:
Торбеевская СОШ №3, р.п. Торбеево
МБОУ Торбеевская средняя общеобразовательная школа №1
Доп.точки доступа:
Остроумов, Игорь Геннадьевич
Сладков, Сергей Анатольевич
Свободных экз. нет
Г 12
Габриелян, Олег Сергеевич.
Химия : 10-й класс : учебник для общеобразовательных организаций : углубленный уровень / О. С. Габриелян, И. Г. Остроумов, С. А. Сладков. - Москва : Просвещение, 2021. - 399 с. : цв. ил. ; 22 см. - (ФГОС). - 2000 экз. - ISBN 978-5-09-081244-3 : Б. ц.
| ГРНТИ |
Рубрики: Химия--Учебники школьные
Кл.слова (ненормированные):
Химия
Аннотация: Содержание данного учебного пособия углубленного уровня охватывает нахождение в природе, состав, строение, получение, свойства и применение важнейших органических веществ различных классов. Для успешного овладения содержанием курса вначале рассмотрены теоретические основы органической химии: теория строения органических соединений, их классификация, номенклатура IUPAC и типология химических реакций. В основу изучения классов органических соединений положена идея генетической связи углеводородов, кислород- и азотсодержащих органических веществ. Закрепить теоретические знания и отработать навыки обращения с веществами и лабораторным оборудованием поможет химический практикум. Учебное пособие позволяет обеспечить достижение предметных, метапредметных и личностных результатов в соответствии с требованиями ФГОС, а также эффективно подготовиться к сдаче Единого государственного экзамена по химии
Держатели документа:
Торбеевская СОШ №3, р.п. Торбеево
МБОУ Торбеевская средняя общеобразовательная школа №1
Доп.точки доступа:
Остроумов, Игорь Геннадьевич
Сладков, Сергей Анатольевич
Свободных экз. нет
18.
Подробнее
Р 83
Рудзитис, Гунтис Екабович.
Химия : 8-й класс : учебник для общеобразовательных организаций / Г. Е. Рудзитис, Ф. Г. Фельдман. - 11-е издание, стереотипное. - Москва : Просвещение, 2022. - 207 с. : цв. ил. ; 22 см. - (ФГОС). - 30000 экз. - ISBN 978-5-09-088251-4 : Б. ц.
ББК 24я721
Рубрики: Химия--Учебники школьные
Кл.слова (ненормированные):
Химия
Аннотация: Учебник основной элемент информационно-образовательной среды предметной линии УМК по химии для 8-9 классов авторов Г. Е. Рудзитиса, Ф. Г. Фельдмана. Он позволяет обеспечить достижение предметных, метапредметных и личностных результатов образования в соответствии с требованиями Федерального государственного образовательного стандарта основного общего образования. Материал учебника организован в соответствии с разными формами учебной деятельности, что даёт возможность отрабатывать широкий спектр необходимых умений и компетенций. Эффективный самоконтроль учащиеся осуществляют с помощью рубрики "Личный результат"
Держатели документа:
МБОУ СОШ № 5
СОШ №10, г. Рузаевка
СОШ №16, г. Саранск
МБОУ Новокарьгинская СОШ
МБОУ Инсарская средняя общеобразовательная школа №2
Доп.точки доступа:
Фельдман, Фриц Генрихович
Свободных экз. нет
Р 83
Рудзитис, Гунтис Екабович.
Химия : 8-й класс : учебник для общеобразовательных организаций / Г. Е. Рудзитис, Ф. Г. Фельдман. - 11-е издание, стереотипное. - Москва : Просвещение, 2022. - 207 с. : цв. ил. ; 22 см. - (ФГОС). - 30000 экз. - ISBN 978-5-09-088251-4 : Б. ц.
| ГРНТИ |
Рубрики: Химия--Учебники школьные
Кл.слова (ненормированные):
Химия
Аннотация: Учебник основной элемент информационно-образовательной среды предметной линии УМК по химии для 8-9 классов авторов Г. Е. Рудзитиса, Ф. Г. Фельдмана. Он позволяет обеспечить достижение предметных, метапредметных и личностных результатов образования в соответствии с требованиями Федерального государственного образовательного стандарта основного общего образования. Материал учебника организован в соответствии с разными формами учебной деятельности, что даёт возможность отрабатывать широкий спектр необходимых умений и компетенций. Эффективный самоконтроль учащиеся осуществляют с помощью рубрики "Личный результат"
Держатели документа:
МБОУ СОШ № 5
СОШ №10, г. Рузаевка
СОШ №16, г. Саранск
МБОУ Новокарьгинская СОШ
МБОУ Инсарская средняя общеобразовательная школа №2
Доп.точки доступа:
Фельдман, Фриц Генрихович
Свободных экз. нет
19.
Подробнее
М 14
Майорова, Надежда Петровна.
Обучение жизненно важным навыкам в школе : пособие для классных руководителей / Н. П. Майорова, Е. Е. Чепурных, С. М. Шурухт ; под редакцией Н. П. Майоровой ; Министерство образования Российской Федерации. - Санкт-Петербург : Образование - Культура, 2002. - 288 с. ; 29 см. - (В помощь образовательному учреждению: "Профилактика злоупотребления психоактивными веществами"). - 60000 экз. - ISBN 5-88857-097-4 : Б. ц.
ББК 88
Аннотация: Обучение жизненно важным навыкам как специальная дидактическая задача — для российской педагогики тема достаточно новая. Однако на сегодня можно считать доказанным позитивный эффект в преподавании таких курсов
Держатели документа:
МБОУ Лицей № 4
Доп.точки доступа:
Чепурных, Елена Евгеньевна
Шурухт, Самуил Маркович
Российская Федерация. Министерство образования
Свободных экз. нет
М 14
Майорова, Надежда Петровна.
Обучение жизненно важным навыкам в школе : пособие для классных руководителей / Н. П. Майорова, Е. Е. Чепурных, С. М. Шурухт ; под редакцией Н. П. Майоровой ; Министерство образования Российской Федерации. - Санкт-Петербург : Образование - Культура, 2002. - 288 с. ; 29 см. - (В помощь образовательному учреждению: "Профилактика злоупотребления психоактивными веществами"). - 60000 экз. - ISBN 5-88857-097-4 : Б. ц.
Аннотация: Обучение жизненно важным навыкам как специальная дидактическая задача — для российской педагогики тема достаточно новая. Однако на сегодня можно считать доказанным позитивный эффект в преподавании таких курсов
Держатели документа:
МБОУ Лицей № 4
Доп.точки доступа:
Чепурных, Елена Евгеньевна
Шурухт, Самуил Маркович
Российская Федерация. Министерство образования
Свободных экз. нет
20.
Подробнее
П 27
Перышкин, И. М.
Физика : 8-й класс : учебник / И. М. Перышкин, А. И. Иванов. - 2-е издание, стереотипное. - Москва : Просвещение, 2022. - 254, [1] с. : цв. ил. ; 21 см. - 20000 экз. - ISBN 978-5-09-092688-1 : Б. ц.
ББК 22.3я721
Рубрики: Физика--Учебники школьные
Кл.слова (ненормированные):
Физика
Аннотация: Учебник соответствует Федеральному государственному образовательному стандарту основного общего образования. Большое количество красочных иллюстраций, разнообразные вопросы и задания, а также дополнительные сведения и любопытные факты способствуют эффективному усвоению учебного материала
Держатели документа:
СОШ №10, г. Рузаевка
Краснослободская СОШ №1, г. Краснослободск
МБОУ Сузгарьевская СОШ
МБОУ Ромодановская СОШ №1
МБОУ Торбеевская средняя общеобразовательная школа №1
МБОУ Новокарьгинская СОШ
Торбеевская СОШ №3, р.п. Торбеево
МБОУ Учхозская СОШ
Доп.точки доступа:
Иванов, А. И.
Свободных экз. нет
П 27
Перышкин, И. М.
Физика : 8-й класс : учебник / И. М. Перышкин, А. И. Иванов. - 2-е издание, стереотипное. - Москва : Просвещение, 2022. - 254, [1] с. : цв. ил. ; 21 см. - 20000 экз. - ISBN 978-5-09-092688-1 : Б. ц.
Рубрики: Физика--Учебники школьные
Кл.слова (ненормированные):
Физика
Аннотация: Учебник соответствует Федеральному государственному образовательному стандарту основного общего образования. Большое количество красочных иллюстраций, разнообразные вопросы и задания, а также дополнительные сведения и любопытные факты способствуют эффективному усвоению учебного материала
Держатели документа:
СОШ №10, г. Рузаевка
Краснослободская СОШ №1, г. Краснослободск
МБОУ Сузгарьевская СОШ
МБОУ Ромодановская СОШ №1
МБОУ Торбеевская средняя общеобразовательная школа №1
МБОУ Новокарьгинская СОШ
Торбеевская СОШ №3, р.п. Торбеево
МБОУ Учхозская СОШ
Доп.точки доступа:
Иванов, А. И.
Свободных экз. нет
Страница 2, Результатов: 31