Р1
С48
Слово о полку Игореве : древнерусский текст / составление, автор дословного и объяснительного перевода, вступительная статья и вступительные заметки к разделам, примечания Д. С. Лихачева ; поэтические переложения В. А. Жуковского [и др.] ; художник В. А. Фаворский. - Москва : Просвещение, 1984. - 204, [2] с. : ил. ; 21 см. - (Школьная библиотека). - Библиография в конце книги (5 назв.). - 1000000 экз. - (В пер.) : Б. ц.
Содержание:
Слово о полку Игоревѣ, Игоря, сына Святъславля, внука Ольгова : древнерусский текст
Повесть о походе Игоревом, Игоря, сына Святославова, внука Олегова / дословный перевод Д. С. Лихачева
Слово о полку Игореве / поэтическое переложение В. А. Жуковского
Слово о полку Игореве / поэтическое переложение Н. А. Заболоцкого
Слово о полку Игореве / поэтическое переложение И. И. Шкляревского
Слово о полку Игореве / объяснительный перевод Д. С. Лихачева
~РУБ Р1
Рубрики: Эпос древнерусский
Аннотация: Книга предназначена школьникам, которые изучают величайший памятник древнерусской литературы - "Слово о полку Игореве" - по программе. Кроме древнерусского текста и дословного перевода на современный русский язык, осуществленного Д. С. Лихачевым, в книгу включены поэтические переложения "Слова" - В. А. Жуковского, Н. А. Заболоцкого, И. И. Шкляревского. Также для понимания и глубокого восприятия текста помогут дополнительные материалы - объяснительный перевод и примечания.
Держатели документа:
Лицей №43, г. Саранск
СОШ №24, г. Саранск
СОШ №10, г. Рузаевка
Доп.точки доступа:
Лихачев, Дмитрий Сергеевич (1906-1999) \сост., пер., авт. предисл.\
Жуковский, Василий Андреевич (1783-1852) \перераб.\
Заболоцкий, Николай Алексеевич (1903-1958) \перераб.\
Шкляревский, Игорь Иванович (1938- ) \перераб.\
Фаворский, Владимир Андреевич (1886-1964) \худож.\
Свободных экз. нет
Похожие издания по классификации