База данных: Сводный каталог школ республики Мордовия
Страница 15, Результатов: 297
141.
Подробнее
П 26
Перро, Шарль (1628-1703).
"Кот в сапогах" / Шарль Перро ; пересказал для детей М. Булатов ; рисунки М. Майофиса. - Ленинград : Детская литература, 1991. - 15, [1] с. : цв. ил. ; 23 см. - (Мои первые книжки). - 500000 экз. - ISBN 5-08-000201-8 : Б. ц.
ББК 84(4Фра)
Держатели документа:
СОШ №10, г. Рузаевка Доп.точки доступа:
Булатов, М. \адапт.\
Майофис, М. \худож.\
Свободных экз. нет
П 26
Перро, Шарль (1628-1703).
"Кот в сапогах" / Шарль Перро ; пересказал для детей М. Булатов ; рисунки М. Майофиса. - Ленинград : Детская литература, 1991. - 15, [1] с. : цв. ил. ; 23 см. - (Мои первые книжки). - 500000 экз. - ISBN 5-08-000201-8 : Б. ц.
| ГРНТИ |
Держатели документа:
СОШ №10, г. Рузаевка Доп.точки доступа:
Булатов, М. \адапт.\
Майофис, М. \худож.\
Свободных экз. нет
142.
Подробнее
В 32
Веркор (французский писатель, художник- иллюстратор ; 26.02.1902-10.06.1991).
Сказки для горчичников : сказки / Веркор ; пер. с фр. М. Яснов ; худож. А. Власова. - Одесса : Два слона, Вариант, 1992. - 160 с. : ил. - (Литературная сказка). - ISBN 5-8086-0065-0 : Б. ц.
3-6кл
ББК 84(4Фра)
Рубрики: СКАЗКИ ЛИТЕРАТУРНЫЕ, 20 ВЕК
ФРАНЦИЯ
Кл.слова (ненормированные):
ДОБРОТА (Х/Л) -- ДЕТЕКТИВ СКАЗОЧНЫЙ
Аннотация: Три отважных брата - Альберик, Ульрик и Людовик - не только храбры и смекалисты, но прежде всего благородны, и так же, как их родители, готовы всем пожертвовать ради победы любви и добра
Держатели документа:
СОШ №10, г. Рузаевка
Доп.точки доступа:
Яснов, Михаил Давыдович \пер.\
Власова, Анна \худож.\
Брюллер Жан Марсель
Свободных экз. нет
В 32
Веркор (французский писатель, художник- иллюстратор ; 26.02.1902-10.06.1991).
Сказки для горчичников : сказки / Веркор ; пер. с фр. М. Яснов ; худож. А. Власова. - Одесса : Два слона, Вариант, 1992. - 160 с. : ил. - (Литературная сказка). - ISBN 5-8086-0065-0 : Б. ц.
3-6кл
Рубрики: СКАЗКИ ЛИТЕРАТУРНЫЕ, 20 ВЕК
ФРАНЦИЯ
Кл.слова (ненормированные):
ДОБРОТА (Х/Л) -- ДЕТЕКТИВ СКАЗОЧНЫЙ
Аннотация: Три отважных брата - Альберик, Ульрик и Людовик - не только храбры и смекалисты, но прежде всего благородны, и так же, как их родители, готовы всем пожертвовать ради победы любви и добра
Держатели документа:
СОШ №10, г. Рузаевка
Доп.точки доступа:
Яснов, Михаил Давыдович \пер.\
Власова, Анна \худож.\
Брюллер Жан Марсель
Свободных экз. нет
143.
Подробнее
П 32
Пино, Кристиан (1904-1995).
Неведомо когда / К. Пино. Перышко и лосось : сказки / К. Пино ; художник: Н. Деминская, Н. Люлько. - Киев : А.С.К., 1992. - 286, [1] с. : ил. ; 22 см. - (Сериал "МАГ". Литература для детей). - 100000 экз. - ISBN 5-7707-3170-2 (в пер.) : Б. ц.
ББК 84(4Фра)
Рубрики: французская литература--сказки
французька література--казки
Держатели документа:
СОШ №10, г. Рузаевка
Доп.точки доступа:
Пино, Кристиан
Деминская, Н. \худож.\
Люлько, Н. \худож.\
Свободных экз. нет
П 32
Пино, Кристиан (1904-1995).
Неведомо когда / К. Пино. Перышко и лосось : сказки / К. Пино ; художник: Н. Деминская, Н. Люлько. - Киев : А.С.К., 1992. - 286, [1] с. : ил. ; 22 см. - (Сериал "МАГ". Литература для детей). - 100000 экз. - ISBN 5-7707-3170-2 (в пер.) : Б. ц.
Рубрики: французская литература--сказки
французька література--казки
Держатели документа:
СОШ №10, г. Рузаевка
Доп.точки доступа:
Пино, Кристиан
Деминская, Н. \худож.\
Люлько, Н. \худож.\
Свободных экз. нет
144.
Подробнее
П 27
Перро, Шарль (1628-1703).
Спящая красавица : сказка : [для младшего школьного возраста] / Шарль Перро ; [перевод с французского и обработка Т. Габбе ; художник В. Иванюк]. - Москва : Имидж, 1992. - 24 с. : цв. ил. ; 27 см. - 250000 экз. - ISBN 5-7268-0006-0 : Б. ц.
ББК 84(4Фра)
Рубрики: Сказки зарубежные
Держатели документа:
СОШ №10, г. Рузаевка
Доп.точки доступа:
Иванюк, Вадим Васильевич (1953- ) \худож.\
Габбе, Тамара Григорьевна (1903-1960) \пер.\
Свободных экз. нет
П 27
Перро, Шарль (1628-1703).
Спящая красавица : сказка : [для младшего школьного возраста] / Шарль Перро ; [перевод с французского и обработка Т. Габбе ; художник В. Иванюк]. - Москва : Имидж, 1992. - 24 с. : цв. ил. ; 27 см. - 250000 экз. - ISBN 5-7268-0006-0 : Б. ц.
Рубрики: Сказки зарубежные
Держатели документа:
СОШ №10, г. Рузаевка
Доп.точки доступа:
Иванюк, Вадим Васильевич (1953- ) \худож.\
Габбе, Тамара Григорьевна (1903-1960) \пер.\
Свободных экз. нет
145.
Подробнее
Г 46
Гийо, Рене.
Белая грива : повесть: пер. с фр. / Р. Гийо ; пер. С. Чалтыкьян ; худож. А. Сабо. - Москва : Детская литература, 1983. - 94 с. : ил. - Б. ц.
ББК 84(4Фра)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
Кл.слова (ненормированные):
ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ФРАНЦУЗКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОВЕСТИ
Держатели документа:
МБОУ Красноподгорная СОШ им. П.М. Волкова
Доп.точки доступа:
Чалтыкьян, С. \пер.\
Сабо, Акош \худож.\
Свободных экз. нет
Г 46
Гийо, Рене.
Белая грива : повесть: пер. с фр. / Р. Гийо ; пер. С. Чалтыкьян ; худож. А. Сабо. - Москва : Детская литература, 1983. - 94 с. : ил. - Б. ц.
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
Кл.слова (ненормированные):
ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ФРАНЦУЗКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОВЕСТИ
Держатели документа:
МБОУ Красноподгорная СОШ им. П.М. Волкова
Доп.точки доступа:
Чалтыкьян, С. \пер.\
Сабо, Акош \худож.\
Свободных экз. нет
146.
Подробнее
К 61
Коломб, Жозефина (1833-1892).
Дочь комедиантов : [повесть] / Жозефина Коломб ; перевод с французского [М. Гранстрем ; художник А. Мари]. - Москва : ЭНАС-КНИГА, 2015. - 206, [1] с. : ил. ; 21 см. - (Маленькие женщины). - Пер. изд. : La Fille de Cariles / Losephine Blanche Colomb. - 3000 экз. - ISBN 978-5-91921-281-2 (в пер.) : Б. ц.
ББК 84(4Фра)
Держатели документа:
СОШ №24, г. Саранск Доп.точки доступа:
Гранстрем, М. \пер.\
Мари, И. \худож.\
Colomb, Losephine Blanche
Свободных экз. нет
К 61
Коломб, Жозефина (1833-1892).
Дочь комедиантов : [повесть] / Жозефина Коломб ; перевод с французского [М. Гранстрем ; художник А. Мари]. - Москва : ЭНАС-КНИГА, 2015. - 206, [1] с. : ил. ; 21 см. - (Маленькие женщины). - Пер. изд. : La Fille de Cariles / Losephine Blanche Colomb. - 3000 экз. - ISBN 978-5-91921-281-2 (в пер.) : Б. ц.
| ГРНТИ |
Держатели документа:
СОШ №24, г. Саранск Доп.точки доступа:
Гранстрем, М. \пер.\
Мари, И. \худож.\
Colomb, Losephine Blanche
Свободных экз. нет
147.
Подробнее
С 32
Сервантес Сааведра, Мигель де (1547-1616).
Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский / М. де Сервантес Сааведра : роман / Мигель де Сервантес Сааведра ; сокращенный перевод с испанского Н. Любимова ; вступительная статья Б. Пуришева. Тартюф / пер. М. А. Донской ; Мещанин до дворянстве : комедии / Жан-Батист Мольер ; перевод с французского М. Донского, А. Арго ; вступительная статья И. Верцмана ; [ко всему изданию: ] комментарии Н. Мавлевич ; иллюстрации Б. Дехтерева, А. Архиповой. - Москва : Детская литература, 1980. - 684, [2] с., [8] л. цв. ил. : ил. ; 22 см. - (Библиотека мировой литературы для детей ; т. 34). - 404000 экз. - (В пер.) : Б. ц.
ББК 84(4Исп)4-44 +
84(4Фра)4-6
Рубрики: Художественная проза испанская--Произведения, 17-18 вв.
Художественная проза французская--Произведения, 17-18 вв.
Держатели документа:
СОШ №25, г. Саранск
Гимназия №19, г. Саранск
МБОУ Темниковская СОШ имени Героя Советского Союза А.И. Семикова
Доп.точки доступа:
Сервантес, Мигель де
Донской, Михаил Александрович
Мольер, Жан Батист
Любимов, Н.
Арго, Абрам Маркович
Верцман, Израиль Ефимович
Пуришев, Борис Иванович (1903-1989) \авт. предисл.\
Верцман, Израиль Ефимович (1906-1992) \авт. предисл.\
Любимов, Николай Михайлович (1912-1992) \пер.\
Донской, Михаил Александрович (1913-1996) \пер.\
Арго, Абрам Маркович (1897-1968) \пер.\
Мавлевич, Наталья Самойловна \авт. примеч.\
Архипова, Анастасия Ивановна (1955- ) \худож.\
Дехтерев, Борис Александрович (1908-1993) \худож.\
Свободных экз. нет
С 32
Сервантес Сааведра, Мигель де (1547-1616).
Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский / М. де Сервантес Сааведра : роман / Мигель де Сервантес Сааведра ; сокращенный перевод с испанского Н. Любимова ; вступительная статья Б. Пуришева. Тартюф / пер. М. А. Донской ; Мещанин до дворянстве : комедии / Жан-Батист Мольер ; перевод с французского М. Донского, А. Арго ; вступительная статья И. Верцмана ; [ко всему изданию: ] комментарии Н. Мавлевич ; иллюстрации Б. Дехтерева, А. Архиповой. - Москва : Детская литература, 1980. - 684, [2] с., [8] л. цв. ил. : ил. ; 22 см. - (Библиотека мировой литературы для детей ; т. 34). - 404000 экз. - (В пер.) : Б. ц.
Рубрики: Художественная проза испанская--Произведения, 17-18 вв.
Художественная проза французская--Произведения, 17-18 вв.
Держатели документа:
СОШ №25, г. Саранск
Гимназия №19, г. Саранск
МБОУ Темниковская СОШ имени Героя Советского Союза А.И. Семикова
Доп.точки доступа:
Сервантес, Мигель де
Донской, Михаил Александрович
Мольер, Жан Батист
Любимов, Н.
Арго, Абрам Маркович
Верцман, Израиль Ефимович
Пуришев, Борис Иванович (1903-1989) \авт. предисл.\
Верцман, Израиль Ефимович (1906-1992) \авт. предисл.\
Любимов, Николай Михайлович (1912-1992) \пер.\
Донской, Михаил Александрович (1913-1996) \пер.\
Арго, Абрам Маркович (1897-1968) \пер.\
Мавлевич, Наталья Самойловна \авт. примеч.\
Архипова, Анастасия Ивановна (1955- ) \худож.\
Дехтерев, Борис Александрович (1908-1993) \худож.\
Свободных экз. нет
148.
Подробнее
П 44
Подарки феи : сказки французских писателей / пер. с фр. А. А. Иванова. - Москва : Совет Ветеранов книгоиздания : Полиграфресурсы, 1993. - 144 с. : ил. - ISBN 5-87548-065-3 : Б. ц.
Содержание:
Перро, Шарль. Спящая красавица / Ш. Перро
Перро, Шарль. Подарки феи / Ш. Перро
Лабулэ, Эдуард Рене. Как петушок попал на крышу / Э. Р. Лабулэ
Лабулэ, Эдуард Рене. Пальчик / Э. Р. Лабулэ
Лабулэ, Эдуард Рене. Зербино-нелюдим / Э. Р. Лабулэ
Вайян-Кутюрье, Поль. Бедный ослик и жирная свинья / П. Вайян-Кутюрье
ББК 84(4Фра)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
Кл.слова (ненормированные):
СКАЗКИ ЗАРУБЕЖНЫХ ПИСАТЕЛЕЙ -- ФРАНЦУЗСКИЕ СКАЗКИ -- СКАЗКИ -- ФОЛЬКЛОР
Аннотация: В сборник вошли произведения французских писателей разных веков
Держатели документа:
СОШ №10, г. Рузаевка
Доп.точки доступа:
Перро, Шарль
Лабулэ, Эдуард
Вайян-Кутюрье, П.
Иванов, А. А. \пер.\
Лупаца, А. \худож.\
Хрящева, А. \худож.\
Габбе, Тамара Григорьевна \пер.\
Любарская, А. \пер.\
Свободных экз. нет
П 44
Подарки феи : сказки французских писателей / пер. с фр. А. А. Иванова. - Москва : Совет Ветеранов книгоиздания : Полиграфресурсы, 1993. - 144 с. : ил. - ISBN 5-87548-065-3 : Б. ц.
Содержание:
Перро, Шарль. Спящая красавица / Ш. Перро
Перро, Шарль. Подарки феи / Ш. Перро
Лабулэ, Эдуард Рене. Как петушок попал на крышу / Э. Р. Лабулэ
Лабулэ, Эдуард Рене. Пальчик / Э. Р. Лабулэ
Лабулэ, Эдуард Рене. Зербино-нелюдим / Э. Р. Лабулэ
Вайян-Кутюрье, Поль. Бедный ослик и жирная свинья / П. Вайян-Кутюрье
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
Кл.слова (ненормированные):
СКАЗКИ ЗАРУБЕЖНЫХ ПИСАТЕЛЕЙ -- ФРАНЦУЗСКИЕ СКАЗКИ -- СКАЗКИ -- ФОЛЬКЛОР
Аннотация: В сборник вошли произведения французских писателей разных веков
Держатели документа:
СОШ №10, г. Рузаевка
Доп.точки доступа:
Перро, Шарль
Лабулэ, Эдуард
Вайян-Кутюрье, П.
Иванов, А. А. \пер.\
Лупаца, А. \худож.\
Хрящева, А. \худож.\
Габбе, Тамара Григорьевна \пер.\
Любарская, А. \пер.\
Свободных экз. нет
149.
Подробнее
В 26
Ведер д’Орья, Паскаль (1959- ).
Хороша жизнь у Зайца : [сказка] / Паскаль Ведер д'Ориа ; [иллюстрации] Пьер Куронн ; перевод с французского С. Г. Головко ; редактор русского текста В. А. Марук. - Минск : Белфакс : Белфаксиздатгрупп, 1998. - 16, [1] с. : ил. ; 29 см. - (Сказки с фермы). - ISBN 2-906-987-25-5 (в пер.). - ISBN 985-6294-69-X : Б. ц.
ББК 84(4Фра)
Рубрики: Художественная литература (Произведения)--Франция
Держатели документа:
СОШ №10, г. Рузаевка
Доп.точки доступа:
Куронн, Пьер \худож.\
Головко, С. Г. \пер.\
Марук, В. А. \ред.\
Свободных экз. нет
В 26
Ведер д’Орья, Паскаль (1959- ).
Хороша жизнь у Зайца : [сказка] / Паскаль Ведер д'Ориа ; [иллюстрации] Пьер Куронн ; перевод с французского С. Г. Головко ; редактор русского текста В. А. Марук. - Минск : Белфакс : Белфаксиздатгрупп, 1998. - 16, [1] с. : ил. ; 29 см. - (Сказки с фермы). - ISBN 2-906-987-25-5 (в пер.). - ISBN 985-6294-69-X : Б. ц.
Рубрики: Художественная литература (Произведения)--Франция
Держатели документа:
СОШ №10, г. Рузаевка
Доп.точки доступа:
Куронн, Пьер \худож.\
Головко, С. Г. \пер.\
Марук, В. А. \ред.\
Свободных экз. нет
150.
Подробнее
П 27
Перро, Шарль (1628-1703).
Золушка : [сказка] / Ш. Перро ; перевод и пересказ Т. Габбе ; художник А. Рейпольский. - Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2018. - 30, [2] с. : цв. ил. ; 26 см. - (Любимая мамина книжка). - 5000 экз. - ISBN 978-5-9268-1846-5 : Б. ц.
ББК 84(4Фра)
Держатели документа:
СОШ №24, г. Саранск Доп.точки доступа:
Габбе, Тамара Григорьевна (1903-1960) \пер., адапт.\
Рейпольский, Алексей Дмитриевич (1945- ) \худож.\
Свободных экз. нет
П 27
Перро, Шарль (1628-1703).
Золушка : [сказка] / Ш. Перро ; перевод и пересказ Т. Габбе ; художник А. Рейпольский. - Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2018. - 30, [2] с. : цв. ил. ; 26 см. - (Любимая мамина книжка). - 5000 экз. - ISBN 978-5-9268-1846-5 : Б. ц.
Держатели документа:
СОШ №24, г. Саранск Доп.точки доступа:
Габбе, Тамара Григорьевна (1903-1960) \пер., адапт.\
Рейпольский, Алексей Дмитриевич (1945- ) \худож.\
Свободных экз. нет
Страница 15, Результатов: 297