Поиск по Электронному каталогу

84(0)4
П 71

    Прекрасная Дама : из средневековой лирики : сборник / составление и примечания О. В. Смолицкой, А. В. Парина ; предисловие А. Д. Михайлова. - Москва : Московский рабочий, 1984. - 459 с., [1] л. цв. ил. : ил. ; 21 см. - (Однотомники классической литературы). - 100000 экз. - (В пер.) : Б. ц.
    Содержание:
Трубадуры : перевод со старопрованского
Труверы : перевод со старофранцузского
Миннезингеры : перевод с средневерхненемецкого
Мотивы куртуазной лирики в произведениях русских поэтов XIX-XX веков : подражания, переложения, переводы

Прекрасная Дама [Текст] : из средневековой лирики : сборник / составление и примечания О. В. Смолицкой, А. В. Парина ; предисловие А. Д. Михайлова, 1984. - 459 с., [1] л. цв. ил. с. (Введено оглавление)

84(4Ит)
Г 74
Гоцци, Карло (итальянский поэт и драматург ; 1720-1806).
    Сказки для театра : [перевод с итальянского] / К. Гоцци ; [вступительная статья Н. Томашевского ; комментарии С. Мокульского ; иллюстрации Е. Катышева]. - Москва : Правда, 1989. - 573 с. : [8] л. цв. ил. ; 21 см. - 200000 экз. - (В пер.) : Б. ц.
    Содержание:
Любовь к трем апельсинам . - С .12-42
Ворон . - С .43-130
Король-Олень . - С .131-206
Турандот . - С .207-308
Женщина - змея . - С .309-386
Зеленая птичка . - С .387-480
Дзеим, царь джиннов, или верная раба . - С .481-560

Гоцци, Карло. Сказки для театра [Текст] : [перевод с итальянского] / К. Гоцци, 1989. - 573 с. (Введено оглавление)

84(4Г)5
Г 29

   Гейне, Генрих (1797-1856)
    Собрание сочинений : в 6 томах : переводы с немецкого / Генрих Гейне ; под общей редакцией А. Дмитриева [и др.]. - Москва : Художественная литература, 1980 - 1983. - 21 см.
   Т. 2 : Стихотворения. Поэмы / [комментарии М. Рудницкого]. - 1981. - 525, [1] с., [1] л. портр. - ). - 150000 экз. - Б. ц.

Гейне, Генрих (1797-1856). Собрание сочинений [Текст] : в 6 томах : переводы с немецкого. Т. 2 : Стихотворения. Поэмы / [комментарии М. Рудницкого], 1981. - 525, [1] с., [1] л. портр. с.

84(3)
Ц 26
Цвейг, Стефан (1881-1942).
    Избранные новеллы : [сборник] : перевод с немецкого / Стефан Цвейг ; вступительная статья Б. Л. Сучкова. - Москва : Правда, 1982. - 352 с. ; 20 см. - 500000 экз. - Б. ц.
    Содержание:
В сумерках
Жгучая тайна
Летняя новелла
Женщина и природа
Страх
Амок
Фантастическая ночь
Письмо незнакомки

Цвейг, Стефан. Избранные новеллы [Текст] : [сборник] : перевод с немецкого / Стефан Цвейг, 1982. - 352 с. (Введено оглавление)

84(3)
Ц 26
Цвейг, Стефан (1881-1942).
    Новеллы : [сборник : перевод с немецкого] / Стефан Цвейг. - Переиздание. - Воронеж : Центрально-Черноземное книжное издательство, 1983. - 303 с. ; 20 см. - 100000 экз. - Б. ц.
Печатается по изданию:: Цвейг, Стефан. Избранные произведения / С. Цвейг. - Москва : Правда, 1957
    Содержание:
Письмо незнакомки
Двадцать четыре часа из жизни женщины
Фантастическая ночь
Гувернантка
Летняя новелла
Страх
Амок
Улица в лунном свете
Закат одного сердца

Цвейг, Стефан. Новеллы [Текст] : [сборник : перевод с немецкого] / Стефан Цвейг, 1983. - 303 с. (Введено оглавление)

84Р6
Ф 82
Фраерман, Рувим Исаевич (1891-1972).
    Дикая собака Динго, или повесть о первой любви / Р. И. Фраерман / Р. Фраерман. А тем временем где-то… : сборник : для детей старшего школьного возраста / А. Алексин ; составитель Г. И. Агапова ; редактор М. Я. Оразов ; художник Г. И. Колояров. - Ашхабад : Магарыф, 1986. - 126 с. : ил. ; 21 см. - (Школьная библиотека). - 100000 экз. - (В пер.) : Б. ц.

Фраерман, Рувим Исаевич. Дикая собака Динго, или повесть о первой любви [Текст] : сборник : для детей старшего школьного возраста / составитель Г. И. Агапова ; редактор М. Я. Оразов ; художник Г. И. Колояров, 1986. - 126 с.

Ш6(4Вл)
К 12
Кауфман, Бел (1911-2014).
    Вверх по лестнице, ведущей вниз / Б. Кауфман ; Эссе : перевод с английского / Бел Кауфман. - Москва : Радуга, 1989. - 286, [2] с. : портр. ; 21 см. - 200000 экз. - ISBN 5-05-002274-6 (в пер.) : Б. ц.
    Содержание:
И снова вверх по лестнице, ведущей вниз
Письмо покойному читателю
Читалка
Воображение
Отвечайте на вопросы ваших детей и воспитывайте у них любовь к познанию
Искусство рассказчика, вызывающее смех, слезы, раздумье
Материнская любовь

Кауфман, Бел. Вверх по лестнице, ведущей вниз [Текст] , 1989. - 286, [2] с. (Введено оглавление)

И
З-23
Залка, Мате.
    Избранное : пер. с венгер. / М. Залка; Предисл. И. Эренбурга, Вступ. ст. В. Байкова. - Москва : Гослитиздат, 1955. - 528 с. : 1 л. портр. - Б. ц.
Перед загл. авт.: Матэ Залка.
    Содержание:
Добердо: роман. Повести и рассказы: Товарищ Лиу. Хищники. На Родину. Бомбист. Немой. На голубом Дунае. Кавалерийский рейд. Повесть о вечном мире. Рано утром. Маленький барабанщик. Янош-солдат. Анекдот. Яблоки. Песнь о солдатском отпуске. Буденновец. Письма из Испании.

Залка, Мате. Избранное [Текст] : пер. с венгер. / М. Залка; Предисл. И. Эренбурга, Вступ. ст. В. Байкова, 1955. - 528 с. (Введено оглавление)

84(4/8)
Л 56
Ликок, Стивен (1869-1944).
    Как стать миллионером : сборник : перевод с английского / Стивен Ликок ; [предисловие А. Кудрявицкого ; рисунки: М. Беломлинского, Г. Ковенчука]. - Москва : Политиздат, 1991. - 508, [1] с. : рис. ; 21 см. - 100000 экз. - ISBN 5-250-01459-3 (в пер.) : Б. ц.
    Содержание:
Охотники за долларами : роман
Юмористические рассказы

Ликок, Стивен. Как стать миллионером [Текст] : сборник : перевод с английского / Стивен Ликок ; [предисловие А. Кудрявицкого ; рисунки: М. Беломлинского, Г. Ковенчука], 1991. - 508, [1] с. (Введено оглавление)

84(4Фр)
Л 48
Лепеллетье, Эдмонд Адольф (1846-1913).
    Тайна Наполеона : [сборник 4 : перевод с французского] / Э. А. Лепеллетье. - Москва : Дайджест, 1992. - 414, [2] с. ; 21 см. - (Исторические романы). - 200000 экз. - ISBN 5-7685-0010-3 (в пер.) : Б. ц.
    Содержание:
Мученик англичан
Наследник великой Франции

Лепеллетье, Эдмонд Адольф. Тайна Наполеона [Текст] : [сборник 4 : перевод с французского] / Эдмон Лепеллетье, 1992. - 414, [2] с. (Введено оглавление)