База данных: Сводный каталог школ республики Мордовия
Страница 1, Результатов: 11
1.
Подробнее
Ф 37
Фекете, Иштван.
Репейка : повесть / И. Фекете ; пер. с венг. Е. Малыхиной. - Москва : Детская литература, 1990. - 335 с. : ил. - ISBN 5-08-001388-5 : Б. ц.
ББК 84(4Вен)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ВЕНГЕРСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЖИВОТНЫЕ (ТЕМА) -- ПИСАТЕЛИ ВЕНГРИИ
Держатели документа:
МБОУ Дубенская СОШ
Доп.точки доступа:
Малыхина, Е. \пер.\
Акулов, Г. \худож.\
Свободных экз. нет
Ф 37
Фекете, Иштван.
Репейка : повесть / И. Фекете ; пер. с венг. Е. Малыхиной. - Москва : Детская литература, 1990. - 335 с. : ил. - ISBN 5-08-001388-5 : Б. ц.
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ВЕНГЕРСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЖИВОТНЫЕ (ТЕМА) -- ПИСАТЕЛИ ВЕНГРИИ
Держатели документа:
МБОУ Дубенская СОШ
Доп.точки доступа:
Малыхина, Е. \пер.\
Акулов, Г. \худож.\
Свободных экз. нет
2.
Подробнее
Л 17
Лазар, Эрвин (1936- ).
О Квадратно-Круглом Лесе, Микке-Мяу и других : Веселые сказки / Э. Лазар; сост. О. Громова ; пер. с венг. А. Старостина; С. Фадеева; О. Громова; худож. Г. Алимова. - Москва : Детская литература, 1985. - 206 с. : ил. - (в пер.) : Б. ц.
3-4 кл.
Содержание:
Возвращайся скорей, Микки-Мяу! . - С .5 - 40
Лечитесь у доктора Зирр-Зурра! . - С .41 - 62
Кто завивает облака? . - С .63 - 70
Как конь Серафим одержал победу над самим собой . - С .71 - 80
Джонни - бедняк и Арника . - С .81 - 136
Семиглавая Фея . - С .137 - 142
Королевичи - смоляные руки . - С .143 - 150
Веснушки - беглянки . - С .151 - 158
Три незадачливых бородача . - С .159 - 170
Бержиан и Дидеки . - С .171 - 205
ББК 84(4Вен)
Рубрики: СКАЗКИ ЛИТЕРАТУРНЫЕ
Кл.слова (ненормированные):
СКАЗКИ
Аннотация: Героями сказок являются люди, звери и вымышленные существа, которые учат читателя добру, человечности, отзывчивости. верности . дружбе, настойчивости и отваге в борьбе со злом.
Держатели документа:
Краснослободский многопрофильный лицей г. Краснослободск
Доп.точки доступа:
Громова, Владимирович \сост.\
Старостина, Анастасия \пер.\
Фадеева, С. \пер.\
Громова, Олег Владимирович \пер.\
Алимова, Г. \худож.\
Громов, Олег Владимирович \сост.\
Старостин, А. \пер.\
Фадеев, С. \пер.\
Алимов, Г. \худож.\
Свободных экз. нет
Л 17
Лазар, Эрвин (1936- ).
О Квадратно-Круглом Лесе, Микке-Мяу и других : Веселые сказки / Э. Лазар; сост. О. Громова ; пер. с венг. А. Старостина; С. Фадеева; О. Громова; худож. Г. Алимова. - Москва : Детская литература, 1985. - 206 с. : ил. - (в пер.) : Б. ц.
3-4 кл.
Содержание:
Возвращайся скорей, Микки-Мяу! . - С .5 - 40
Лечитесь у доктора Зирр-Зурра! . - С .41 - 62
Кто завивает облака? . - С .63 - 70
Как конь Серафим одержал победу над самим собой . - С .71 - 80
Джонни - бедняк и Арника . - С .81 - 136
Семиглавая Фея . - С .137 - 142
Королевичи - смоляные руки . - С .143 - 150
Веснушки - беглянки . - С .151 - 158
Три незадачливых бородача . - С .159 - 170
Бержиан и Дидеки . - С .171 - 205
Рубрики: СКАЗКИ ЛИТЕРАТУРНЫЕ
Кл.слова (ненормированные):
СКАЗКИ
Аннотация: Героями сказок являются люди, звери и вымышленные существа, которые учат читателя добру, человечности, отзывчивости. верности . дружбе, настойчивости и отваге в борьбе со злом.
Держатели документа:
Краснослободский многопрофильный лицей г. Краснослободск
Доп.точки доступа:
Громова, Владимирович \сост.\
Старостина, Анастасия \пер.\
Фадеева, С. \пер.\
Громова, Олег Владимирович \пер.\
Алимова, Г. \худож.\
Громов, Олег Владимирович \сост.\
Старостин, А. \пер.\
Фадеев, С. \пер.\
Алимов, Г. \худож.\
Свободных экз. нет
3.
Подробнее
Ф 36
Фекете, Иштван.
Репейка : Повесть / И. Фекете; пер. с венг. Е. Малыхина; худож. Г. Акулов. - Москва : Детская литература, 1990. - 335 с. : ил. - ISBN 5-08-001388-5. - ISBN 963-13-3408-2 : Б. ц.
5-6 кл
ББК 84(4Вен)
Рубрики: ПРОЗА, 20 ВЕК
ВЕНГРИЯ
Кл.слова (ненормированные):
ВЗРОСЛЫЕ И ДЕТИ (Х/Л) -- ЖИВОТНЫЕ ДОМАШНИЕ -- ЛЮБОВЬ К ЖИВОТНЫМ -- АРТИСТЫ ЦИРКА -- ПРИКЛЮЧЕНИЯ ВЕСЕЛЫЕ -- ДОБРОТА (Х/Л) -- ЧУТКОСТЬ
Аннотация: Действие повести происходит в степных просторах Венгрии, в ее тихих провинциальных городах и селах
Держатели документа:
МБОУ Темниковская СОШ имени Героя Советского Союза А.И. Семикова
СОШ №10, г. Рузаевка
Доп.точки доступа:
Малыхина, Елена \пер.\
Акулов, Г. \худож.\
Свободных экз. нет
Ф 36
Фекете, Иштван.
Репейка : Повесть / И. Фекете; пер. с венг. Е. Малыхина; худож. Г. Акулов. - Москва : Детская литература, 1990. - 335 с. : ил. - ISBN 5-08-001388-5. - ISBN 963-13-3408-2 : Б. ц.
5-6 кл
Рубрики: ПРОЗА, 20 ВЕК
ВЕНГРИЯ
Кл.слова (ненормированные):
ВЗРОСЛЫЕ И ДЕТИ (Х/Л) -- ЖИВОТНЫЕ ДОМАШНИЕ -- ЛЮБОВЬ К ЖИВОТНЫМ -- АРТИСТЫ ЦИРКА -- ПРИКЛЮЧЕНИЯ ВЕСЕЛЫЕ -- ДОБРОТА (Х/Л) -- ЧУТКОСТЬ
Аннотация: Действие повести происходит в степных просторах Венгрии, в ее тихих провинциальных городах и селах
Держатели документа:
МБОУ Темниковская СОШ имени Героя Советского Союза А.И. Семикова
СОШ №10, г. Рузаевка
Доп.точки доступа:
Малыхина, Елена \пер.\
Акулов, Г. \худож.\
Свободных экз. нет
4.
Подробнее
М 55
Мештерхази, Лайош.
Беру слово / худ. публицистика: пер. с венгер. - Москва : Прогресс, 1987. - 364 с. - (Зарубежная художественная публицистика и документальная проза). - Б. ц.
Содержание:
Визит/ П. Ярош; Музыканты/ П. Ярош; Роса/ П. Ярош; Орехи/ П. Ярош; На пасеке/ П. Ярош; Вилы/ П. Ярош; Тарзан/ П. Ярош; Карусель/ П. Ярош; Расследование/ П. Ярош; После полнолуния/ П. Ярош
ББК 84(4Вен)-4
Кл.слова (ненормированные):
ВЕНГЕРСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) -- ЛИТЕРАТУРА ВЕНГРИИ -- ПУБЛИЦИСТИКА
Держатели документа:
МБОУ Кочкуровская СОШ
Доп.точки доступа:
Гусев., Юрий \авт. предисл.\
Свободных экз. нет
М 55
Мештерхази, Лайош.
Беру слово / худ. публицистика: пер. с венгер. - Москва : Прогресс, 1987. - 364 с. - (Зарубежная художественная публицистика и документальная проза). - Б. ц.
Содержание:
Визит/ П. Ярош; Музыканты/ П. Ярош; Роса/ П. Ярош; Орехи/ П. Ярош; На пасеке/ П. Ярош; Вилы/ П. Ярош; Тарзан/ П. Ярош; Карусель/ П. Ярош; Расследование/ П. Ярош; После полнолуния/ П. Ярош
Кл.слова (ненормированные):
ВЕНГЕРСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) -- ЛИТЕРАТУРА ВЕНГРИИ -- ПУБЛИЦИСТИКА
Держатели документа:
МБОУ Кочкуровская СОШ
Доп.точки доступа:
Гусев., Юрий \авт. предисл.\
Свободных экз. нет
5.
Подробнее
Х-13
Хаггард, Генри Райдер.
Дочь Монтесумы : роман / пер. с англ. Ф. Л. Мендельсон ; худож. Л. М. Гольдберг. - Москва : Искона, 1992. - 352 с. - (Библиотека приключений). - ISBN 5-85844-028-2 : Б. ц.
ББК 84(4Вен)
Кл.слова (ненормированные):
ПИСАТЕЛИ АНГЛИИ -- РОМАНЫ
Держатели документа:
МБОУ Дубенская СОШ
СОШ №10, г. Рузаевка
Доп.точки доступа:
Мендельсон, Ф. Л. \пер.\
Гольдберг, Л. М. \худож.\
Свободных экз. нет
Х-13
Хаггард, Генри Райдер.
Дочь Монтесумы : роман / пер. с англ. Ф. Л. Мендельсон ; худож. Л. М. Гольдберг. - Москва : Искона, 1992. - 352 с. - (Библиотека приключений). - ISBN 5-85844-028-2 : Б. ц.
Кл.слова (ненормированные):
ПИСАТЕЛИ АНГЛИИ -- РОМАНЫ
Держатели документа:
МБОУ Дубенская СОШ
СОШ №10, г. Рузаевка
Доп.точки доступа:
Мендельсон, Ф. Л. \пер.\
Гольдберг, Л. М. \худож.\
Свободных экз. нет
6.
Подробнее
М 23
Манди, Иван.
Арнольд-китолов : повесть-сказка / Иван Манди ; перевод с венгерского Е. Тумаркиной ; рисунки И. Наховой. - Москва : Детская литература, 1982. - 218, [4] с. : цв. ил. ; 20 см. - Пер. изд. : Arnold, A Balnavadasz / Ivan Mandy. - Budapest, 1977. - 100000 экз. - (В пер.) : Б. ц.
ББК 84(4Вен)
Кл.слова (ненормированные):
ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ВЕНГЕРСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗОЧНЫЕ ПОВЕСТИ
Держатели документа:
СОШ №10, г. Рузаевка
Доп.точки доступа:
Тумаркина, Е. \пер.\
Нахова, И. \худож.\
Mandy, Ivan
Свободных экз. нет
М 23
Манди, Иван.
Арнольд-китолов : повесть-сказка / Иван Манди ; перевод с венгерского Е. Тумаркиной ; рисунки И. Наховой. - Москва : Детская литература, 1982. - 218, [4] с. : цв. ил. ; 20 см. - Пер. изд. : Arnold, A Balnavadasz / Ivan Mandy. - Budapest, 1977. - 100000 экз. - (В пер.) : Б. ц.
Кл.слова (ненормированные):
ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ВЕНГЕРСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗОЧНЫЕ ПОВЕСТИ
Держатели документа:
СОШ №10, г. Рузаевка
Доп.точки доступа:
Тумаркина, Е. \пер.\
Нахова, И. \худож.\
Mandy, Ivan
Свободных экз. нет
7.
Подробнее
Б 20
Балинт, Агнеш (1922-2008).
Изюмка и гном : сказки : [для младшего школьного возраста] / Агнеш Балинт ; перевод с венгерского А. Федотовой ; художник Владимир Коркин ; [вступительная статья Анны Пушкиной]. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2020. - 124, [3] с. : ил. ; 22 см. - (Чтение - лучшее учение). - Пер. изд. : A Szitakotok Szigeten / Agnes Balint. - 6000 экз. - ISBN 978-5-389-16350-8 (в пер.) : Б. ц.
Содержание:
Изюмка и гном
На острове Стрекоз
ББК 84(4Вен)
Рубрики: Детская литература (произведения)--Литература зарубежных стран в целом (произведения)--Венгрия, ХХ-ХХI вв.
Кл.слова (ненормированные):
сказки для детей -- венгерские сказки
Аннотация: Герои поучительных и веелых сказок венгерской писательницы Агнеш Балинт - "Изюмка и гном", "На острове Стрекоз" - не только не дадут малышам заскучать, но и помогут вырасти благоразумными и воспитанными.
Держатели документа:
СОШ №24, г. Саранск
Доп.точки доступа:
Федотова, А. \пер.\
Коркин, Владимир Петрович (1955-) \худож.\
Пушкина, Анна \авт. предисл.\
Balint, Agnes
Свободных экз. нет
Б 20
Балинт, Агнеш (1922-2008).
Изюмка и гном : сказки : [для младшего школьного возраста] / Агнеш Балинт ; перевод с венгерского А. Федотовой ; художник Владимир Коркин ; [вступительная статья Анны Пушкиной]. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2020. - 124, [3] с. : ил. ; 22 см. - (Чтение - лучшее учение). - Пер. изд. : A Szitakotok Szigeten / Agnes Balint. - 6000 экз. - ISBN 978-5-389-16350-8 (в пер.) : Б. ц.
Содержание:
Изюмка и гном
На острове Стрекоз
Рубрики: Детская литература (произведения)--Литература зарубежных стран в целом (произведения)--Венгрия, ХХ-ХХI вв.
Кл.слова (ненормированные):
сказки для детей -- венгерские сказки
Аннотация: Герои поучительных и веелых сказок венгерской писательницы Агнеш Балинт - "Изюмка и гном", "На острове Стрекоз" - не только не дадут малышам заскучать, но и помогут вырасти благоразумными и воспитанными.
Держатели документа:
СОШ №24, г. Саранск
Доп.точки доступа:
Федотова, А. \пер.\
Коркин, Владимир Петрович (1955-) \худож.\
Пушкина, Анна \авт. предисл.\
Balint, Agnes
Свободных экз. нет
8.
Подробнее
М 79
Мориц, Жигмонд.
Будь честным всегда : повесть / Ж. Мориц ; пер. с венг. И. Луговой и Н. Подземской ; предисл. О. Громова ; рис. В. Высоцкого. - Москва : Детская литература, 1981. - 271 с. : ил. - Б. ц.
6-8 кл
ББК 84(4Вен)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
ВЕНГРИЯ
Кл.слова (ненормированные):
ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ВЕНГЕРСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ПОВЕСТИ ДЛЯ ДЕТЕЙ
Аннотация: В повести известного венгерского писателя Жигмонда Морица (1879- 1942) показаны нравы гимназии конца XIX - начала XX вв.
Держатели документа:
СОШ №10, г. Рузаевка
Доп.точки доступа:
Луговая, И. \пер.\
Подземская, Н. \пер.\
Громов, О. \авт. предисл.\
Высоцкий, В. \худож.\
МОРИЦ, ЖИГМОНД \о нем\
Свободных экз. нет
М 79
Мориц, Жигмонд.
Будь честным всегда : повесть / Ж. Мориц ; пер. с венг. И. Луговой и Н. Подземской ; предисл. О. Громова ; рис. В. Высоцкого. - Москва : Детская литература, 1981. - 271 с. : ил. - Б. ц.
6-8 кл
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
ВЕНГРИЯ
Кл.слова (ненормированные):
ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ВЕНГЕРСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ПОВЕСТИ ДЛЯ ДЕТЕЙ
Аннотация: В повести известного венгерского писателя Жигмонда Морица (1879- 1942) показаны нравы гимназии конца XIX - начала XX вв.
Держатели документа:
СОШ №10, г. Рузаевка
Доп.точки доступа:
Луговая, И. \пер.\
Подземская, Н. \пер.\
Громов, О. \авт. предисл.\
Высоцкий, В. \худож.\
МОРИЦ, ЖИГМОНД \о нем\
Свободных экз. нет
9.
Подробнее
Н 17
Надь, Каталин.
Заколдованная школа / К. Надь ; Непоседа Лайош : повести / К. Надь ; пер. с венг. Е. Малыхиной ; худож. Р. Вольский. - Москва : Детская литература, 1987. - 127 с. : ил. - Б. ц.
ББК 84(4Вен)
Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ВЕНГЕРСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОВЕСТИ
Держатели документа:
СОШ №10, г. Рузаевка
Доп.точки доступа:
Малыхина, Е. \пер.\
Вольский, Р. \худож.\
Свободных экз. нет
Н 17
Надь, Каталин.
Заколдованная школа / К. Надь ; Непоседа Лайош : повести / К. Надь ; пер. с венг. Е. Малыхиной ; худож. Р. Вольский. - Москва : Детская литература, 1987. - 127 с. : ил. - Б. ц.
Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ВЕНГЕРСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОВЕСТИ
Держатели документа:
СОШ №10, г. Рузаевка
Доп.точки доступа:
Малыхина, Е. \пер.\
Вольский, Р. \худож.\
Свободных экз. нет
10.
Подробнее
Х 17
Халаши, Мария.
И вдруг раздался звонок... : повесть / М. Халаши ; пер. с венг. Е. Турмакина ; худож. В. Самойлов. - Москва : Детская литература, 1979. - 190 с. - (в пер.) : Б. ц.
ББК 84(4Вен)
Рубрики: ДЕТИ-ИНВАЛИДЫ
ТВОЙ ЗАРУБЕЖНЫЙ СВЕРСТНИК, 20 ВЕК
ВЕНГРИЯ
Кл.слова (ненормированные):
ДЕТИ БОЛЬНЫЕ (Х/Л) -- МИЛОСЕРДИЕ (Х/Л) -- РЕВНОСТЬ ДЕТСКАЯ (Х/Л) -- РОДИТЕЛИ И ДЕТИ (Х/Л) -- ФАНТАЗИИ ДЕТЕЙ (Х/Л) -- СРЕДНИЙ ШКОЛЬНЫЙ ВОЗРАСТ
Аннотация: Дни маленькой Шарики очень однообразны. Специальная гимнастика. Консультации у врачей. Постоянное волнение родителей. И ревность старшей сестры Габики, которой кажется, что все в доме вертится вокруг больной девочки. Книга позволяет нам взглянуть на мир глазами ребенка, прикованного к инвалидному креслу, познакомиться с ее мечтами, полюбить эту маленькую неунывающую душу и порадоваться за Шарику, когда она начнет выздоравливать
Держатели документа:
СОШ №10, г. Рузаевка
Доп.точки доступа:
Турмакина, Е. \пер.\
Самойлов, В. \худож.\
Свободных экз. нет
Х 17
Халаши, Мария.
И вдруг раздался звонок... : повесть / М. Халаши ; пер. с венг. Е. Турмакина ; худож. В. Самойлов. - Москва : Детская литература, 1979. - 190 с. - (в пер.) : Б. ц.
Рубрики: ДЕТИ-ИНВАЛИДЫ
ТВОЙ ЗАРУБЕЖНЫЙ СВЕРСТНИК, 20 ВЕК
ВЕНГРИЯ
Кл.слова (ненормированные):
ДЕТИ БОЛЬНЫЕ (Х/Л) -- МИЛОСЕРДИЕ (Х/Л) -- РЕВНОСТЬ ДЕТСКАЯ (Х/Л) -- РОДИТЕЛИ И ДЕТИ (Х/Л) -- ФАНТАЗИИ ДЕТЕЙ (Х/Л) -- СРЕДНИЙ ШКОЛЬНЫЙ ВОЗРАСТ
Аннотация: Дни маленькой Шарики очень однообразны. Специальная гимнастика. Консультации у врачей. Постоянное волнение родителей. И ревность старшей сестры Габики, которой кажется, что все в доме вертится вокруг больной девочки. Книга позволяет нам взглянуть на мир глазами ребенка, прикованного к инвалидному креслу, познакомиться с ее мечтами, полюбить эту маленькую неунывающую душу и порадоваться за Шарику, когда она начнет выздоравливать
Держатели документа:
СОШ №10, г. Рузаевка
Доп.точки доступа:
Турмакина, Е. \пер.\
Самойлов, В. \худож.\
Свободных экз. нет
Страница 1, Результатов: 11