База данных: Сводный каталог школ республики Мордовия
Страница 1, Результатов: 13
1.
Подробнее
Ш 81
Шоу, Бернард (1856-1950).
Избранные пьесы : перевод с английского / Бернард Шоу ; составитель, автор предисловия А. Г. Образцова ; комментарии Ю. Г. Фридштейна ; художник Н. Абакумов. - Москва : Просвещение, 1986. - 254, [2] с. : портр., ил. ; 21 см. - Библиография в подстрочных комментариях. - 1005000 экз. - (В пер.) : Б. ц.
Содержание:
Об этике поклонников дьявола : статья / перевод Е. Корниловой
Ученик дьявола : мелодрама / перевод Е. Калашниковой
Пигмалион : роман в 5 действиях / перевод Е. Калашниковой
Послесловие : статья / перевод Н. Рахмановой
Где он находится, этот дом? : статья / перевод Е. Лопыревой
Дом, где разбиваются сердца : фантазия в русском стиле на английские темы / перевод М. Богословской, С. Боброва
ББК 84(4Вл)6-6
Рубрики: Художественная проза--Драматургия--Великобритания, 20 в.
Англия--Художественная литература
Кл.слова (ненормированные):
пьесы
Держатели документа:
Лицей №7, г. Саранск
Гимназия №19, г. Саранск
МБОУ Темниковская СОШ имени Героя Советского Союза А.И. Семикова
МБОУ Лицей № 4
СОШ №10, г. Рузаевка
Доп.точки доступа:
Образцова, Анна Георгиевна (1922-2003) \сост., авт. предисл.\
Фридштейн, Юрий Германович (1948- ) \авт. примеч.\
Абакумов, Николай Александрович (1934- ) \худож.\
Шоу, Джордж Бернард
Свободных экз. нет
Ш 81
Шоу, Бернард (1856-1950).
Избранные пьесы : перевод с английского / Бернард Шоу ; составитель, автор предисловия А. Г. Образцова ; комментарии Ю. Г. Фридштейна ; художник Н. Абакумов. - Москва : Просвещение, 1986. - 254, [2] с. : портр., ил. ; 21 см. - Библиография в подстрочных комментариях. - 1005000 экз. - (В пер.) : Б. ц.
Содержание:
Об этике поклонников дьявола : статья / перевод Е. Корниловой
Ученик дьявола : мелодрама / перевод Е. Калашниковой
Пигмалион : роман в 5 действиях / перевод Е. Калашниковой
Послесловие : статья / перевод Н. Рахмановой
Где он находится, этот дом? : статья / перевод Е. Лопыревой
Дом, где разбиваются сердца : фантазия в русском стиле на английские темы / перевод М. Богословской, С. Боброва
Рубрики: Художественная проза--Драматургия--Великобритания, 20 в.
Англия--Художественная литература
Кл.слова (ненормированные):
пьесы
Держатели документа:
Лицей №7, г. Саранск
Гимназия №19, г. Саранск
МБОУ Темниковская СОШ имени Героя Советского Союза А.И. Семикова
МБОУ Лицей № 4
СОШ №10, г. Рузаевка
Доп.точки доступа:
Образцова, Анна Георгиевна (1922-2003) \сост., авт. предисл.\
Фридштейн, Юрий Германович (1948- ) \авт. примеч.\
Абакумов, Николай Александрович (1934- ) \худож.\
Шоу, Джордж Бернард
Свободных экз. нет
2.
Подробнее
С 88
Стюарт, Мэри (1916-2014).
Полые холмы : роман / Мэри Стюарт ; предисловие В. Ивашевой ; перевод с английского И. Бернштейн. - Москва : Радуга, 1983. - 424 с. ; 20 см. - Пер. изд. : The hollow hills : Stewart, Mary. - London, 1973. - 100000 экз. - Б. ц.
~РУБ И
Рубрики: Англия, 5 в. (х. л.)
Аннотация: План Миррдина Эмриса, известного людям как маг Мерлин, увенчался успехом - король Утер разделил ложе с корнуолльской герцогиней Игрейн. Именно от этого союза родится будущий верховный король Британии Артур. Но Артуру сначала нужно повзрослеть и обучиться всему, что необходимо для правителя. Кроме того, его надо и уберечь от врагов, желающих захватить власть в королевстве...
Держатели документа:
Краснослободский многопрофильный лицей г. Краснослободск
Доп.точки доступа:
Ивашева, Валентина Васильевна (1908-1991) \авт. предисл.\
Бернштейн, Инна Максимовна (1929-2012) \пер.\
Свободных экз. нет
С 88
Стюарт, Мэри (1916-2014).
Полые холмы : роман / Мэри Стюарт ; предисловие В. Ивашевой ; перевод с английского И. Бернштейн. - Москва : Радуга, 1983. - 424 с. ; 20 см. - Пер. изд. : The hollow hills : Stewart, Mary. - London, 1973. - 100000 экз. - Б. ц.
Рубрики: Англия, 5 в. (х. л.)
Аннотация: План Миррдина Эмриса, известного людям как маг Мерлин, увенчался успехом - король Утер разделил ложе с корнуолльской герцогиней Игрейн. Именно от этого союза родится будущий верховный король Британии Артур. Но Артуру сначала нужно повзрослеть и обучиться всему, что необходимо для правителя. Кроме того, его надо и уберечь от врагов, желающих захватить власть в королевстве...
Держатели документа:
Краснослободский многопрофильный лицей г. Краснослободск
Доп.точки доступа:
Ивашева, Валентина Васильевна (1908-1991) \авт. предисл.\
Бернштейн, Инна Максимовна (1929-2012) \пер.\
Свободных экз. нет
3.
Подробнее
Р49
Рид, Майн (1818-1883).
Квартеронка, или Приключения на Дальнем Западе : Роман / Т. М. Рид ; Пер. с англ. - Москва : Дет. лит., 1989. - 334 с. : ил. - (Школ. библиотека). - (в пер.) : Б. ц.
ББК И(Вел)(Ев)
Рубрики: Английская лит. (произведения)
Англия--Худож. лит.
Кл.слова (ненормированные):
Приключения
Держатели документа:
СОШ №1, г. Саранск
Доп.точки доступа:
Ильинский, И. \худож.\
Свободных экз. нет
Р49
Рид, Майн (1818-1883).
Квартеронка, или Приключения на Дальнем Западе : Роман / Т. М. Рид ; Пер. с англ. - Москва : Дет. лит., 1989. - 334 с. : ил. - (Школ. библиотека). - (в пер.) : Б. ц.
Рубрики: Английская лит. (произведения)
Англия--Худож. лит.
Кл.слова (ненормированные):
Приключения
Держатели документа:
СОШ №1, г. Саранск
Доп.точки доступа:
Ильинский, И. \худож.\
Свободных экз. нет
4.
Подробнее
Т 26
Твен, Марк.
Принц и нищий : повесть : [Для мл. школ. возраста] : перевод с английского / М. Твен ; пер. К. и Н. Чуковских ; худож. Ф. Лемкуль. - Москва : Моск. рабочий, 1979. - 263 с. : цв.ил. - 100000 экз. - Б. ц.
ББК И
Рубрики: Дети в Англии (д. л.)
Англия, 16 в. (д. л.)
Держатели документа:
МБОУ Поселковская средняя школа №2
Доп.точки доступа:
Чуковских, К. и Н. \пер.\
Лемкуль, Ф. \худож.\
Свободных экз. нет
Т 26
Твен, Марк.
Принц и нищий : повесть : [Для мл. школ. возраста] : перевод с английского / М. Твен ; пер. К. и Н. Чуковских ; худож. Ф. Лемкуль. - Москва : Моск. рабочий, 1979. - 263 с. : цв.ил. - 100000 экз. - Б. ц.
Рубрики: Дети в Англии (д. л.)
Англия, 16 в. (д. л.)
Держатели документа:
МБОУ Поселковская средняя школа №2
Доп.точки доступа:
Чуковских, К. и Н. \пер.\
Лемкуль, Ф. \худож.\
Свободных экз. нет
5.
Подробнее
В65
Войнич, Этель Лилиан.
Овод : роман / Э. Л. Войнич ; пер.с англ. Волжина, вступ. ст. Е. Таратута. - Новосибирск : Западно--Сибирское книжное издательство, 1979. - 304 с. - (Школьная библиотека). - (в пер.) : Б. ц.
ББК 84(4Вл.)
Рубрики: Английская литература(произведения)
Англия
Кл.слова (ненормированные):
ИСТОРИЧЕСКИЙ РОМАН
Держатели документа:
МБОУ СОШ №9
МБОУ Кочкуровская СОШ
Доп.точки доступа:
Волжина, Н. \пер.с фр.\
Таратута, Е. \вступ. ст.\
Свободных экз. нет
В65
Войнич, Этель Лилиан.
Овод : роман / Э. Л. Войнич ; пер.с англ. Волжина, вступ. ст. Е. Таратута. - Новосибирск : Западно--Сибирское книжное издательство, 1979. - 304 с. - (Школьная библиотека). - (в пер.) : Б. ц.
Рубрики: Английская литература(произведения)
Англия
Кл.слова (ненормированные):
ИСТОРИЧЕСКИЙ РОМАН
Держатели документа:
МБОУ СОШ №9
МБОУ Кочкуровская СОШ
Доп.точки доступа:
Волжина, Н. \пер.с фр.\
Таратута, Е. \вступ. ст.\
Свободных экз. нет
6.
Подробнее
Д 55
Добиаш-Рождественская, Ольга Антоновна (1874-1939).
Крестом и мечом : Приключения Ричарда I Львиное Сердце / О. А. Добиаш-Рождественская. - Москва : Наука, 1991. - 108, [2] с. ; 20 см. - 180000 экз. - ISBN 5-02-017271-5 : Б. ц.
ББК 63.3(0)4
Рубрики: история
Англия--История, 12 в.
Кл.слова (ненормированные):
история -- Ричард I Львиное сердце
Держатели документа:
Гимназия №29, г. Саранск
Доп.точки доступа:
Ричард I Львиное Сердце (король англ.) \о нем\
Свободных экз. нет
Д 55
Добиаш-Рождественская, Ольга Антоновна (1874-1939).
Крестом и мечом : Приключения Ричарда I Львиное Сердце / О. А. Добиаш-Рождественская. - Москва : Наука, 1991. - 108, [2] с. ; 20 см. - 180000 экз. - ISBN 5-02-017271-5 : Б. ц.
Рубрики: история
Англия--История, 12 в.
Кл.слова (ненормированные):
история -- Ричард I Львиное сердце
Держатели документа:
Гимназия №29, г. Саранск
Доп.точки доступа:
Ричард I Львиное Сердце (король англ.) \о нем\
Свободных экз. нет
7.
Подробнее
Ш41
Шекспир, Уильям.
Гамлет : трагедия / У. Шекспир ; пер. с англ. М. Лозинский . - Москва : Дет. лит., 1982. - 190 с. - (Школьная библиотека). - (в пер.) : Б. ц.
ББК 84.4Вл
Рубрики: Английская лит. (произведения)
Англия--Худож. лит.
Кл.слова (ненормированные):
трагедии -- драмы
Держатели документа:
МБОУ Темниковская СОШ имени Героя Советского Союза А.И. Семикова
МБОУ Кочкуровская СОШ
Доп.точки доступа:
Лозинский, М. \пер.\
Свободных экз. нет
Ш41
Шекспир, Уильям.
Гамлет : трагедия / У. Шекспир ; пер. с англ. М. Лозинский . - Москва : Дет. лит., 1982. - 190 с. - (Школьная библиотека). - (в пер.) : Б. ц.
Рубрики: Английская лит. (произведения)
Англия--Худож. лит.
Кл.слова (ненормированные):
трагедии -- драмы
Держатели документа:
МБОУ Темниковская СОШ имени Героя Советского Союза А.И. Семикова
МБОУ Кочкуровская СОШ
Доп.точки доступа:
Лозинский, М. \пер.\
Свободных экз. нет
8.
Подробнее
В65
Войнич, Этель Лилиан.
Овод : роман / Э. Л. Войнич ; пер.с англ. Н. Волжина. - Свердловск : Среде--Уральское книжное издательствово, 1981. - 288 с. : ил. - (Школьная библиотека). - (в пер.) : Б. ц.
ББК 84(4Вл.)
Рубрики: Английская литература(произведения)
Англия
Кл.слова (ненормированные):
ИСТОРИЧЕСКИЙ РОМАН
Держатели документа:
МБОУ Кочкуровская СОШ
Доп.точки доступа:
Волжина, Н. \пер.\
Свободных экз. нет
В65
Войнич, Этель Лилиан.
Овод : роман / Э. Л. Войнич ; пер.с англ. Н. Волжина. - Свердловск : Среде--Уральское книжное издательствово, 1981. - 288 с. : ил. - (Школьная библиотека). - (в пер.) : Б. ц.
Рубрики: Английская литература(произведения)
Англия
Кл.слова (ненормированные):
ИСТОРИЧЕСКИЙ РОМАН
Держатели документа:
МБОУ Кочкуровская СОШ
Доп.точки доступа:
Волжина, Н. \пер.\
Свободных экз. нет
9.
Подробнее
В65
Войнич, Этель.
Овод : роман / Э. Л. Войнич ; пер.с англ. Н. А. Волжина. - Саратов : Приволжское книжное издательство, 1978. - 240 с. : ил. - (в пер.) : Б. ц.
ББК 84(4Вл.)
Рубрики: Английская литература(произведения)
Англия, XIX век
Кл.слова (ненормированные):
ИСТОРИЧЕСКий роман
Держатели документа:
СОШ №10, г. Рузаевка
Доп.точки доступа:
Волжина, Н. А. \пер.\
Свободных экз. нет
В65
Войнич, Этель.
Овод : роман / Э. Л. Войнич ; пер.с англ. Н. А. Волжина. - Саратов : Приволжское книжное издательство, 1978. - 240 с. : ил. - (в пер.) : Б. ц.
Рубрики: Английская литература(произведения)
Англия, XIX век
Кл.слова (ненормированные):
ИСТОРИЧЕСКий роман
Держатели документа:
СОШ №10, г. Рузаевка
Доп.точки доступа:
Волжина, Н. А. \пер.\
Свободных экз. нет
10.
Подробнее
Д45
Диккенс, Чарльз.
Домби и сын : роман. Кн. 1. Главы I - XXX / Ч. Диккенс ; пер. с англ. А. В. Кривцова. - Москва : Худож. лит., 1989. - 382 с. - (Классики и современники : Заруб. лит.). - Б. ц.
ББК 84.4Вл
Рубрики: Английская лит. (произведения)
Англия--Худож. лит.
Держатели документа:
СОШ №10, г. Рузаевка
Доп.точки доступа:
Кривцова, А. В. \пер.\
Свободных экз. нет
Д45
Диккенс, Чарльз.
Домби и сын : роман. Кн. 1. Главы I - XXX / Ч. Диккенс ; пер. с англ. А. В. Кривцова. - Москва : Худож. лит., 1989. - 382 с. - (Классики и современники : Заруб. лит.). - Б. ц.
Рубрики: Английская лит. (произведения)
Англия--Худож. лит.
Держатели документа:
СОШ №10, г. Рузаевка
Доп.точки доступа:
Кривцова, А. В. \пер.\
Свободных экз. нет
Страница 1, Результатов: 13