Поиск по Электронному каталогу

84(7США)
Г 94
Гулик, Роберт ван.
    Скелет под колоколом : романы: пер. с англ. / Р. в. Гулик ;. - Москва : АСТ-Пресс, 1993. - 494 с. - ISBN 5-88196-141-2 (в пер.) : Б. ц.
    Содержание:
Призрак храма Багровых Туч
Ночь в монастыре с привидениями
Поэты и убийство
Скелет под колоколом

Гулик, Роберт ван. Скелет под колоколом [Текст] : романы: пер. с англ. / Р. в. Гулик ;, 1993. - 494 с. (Введено оглавление)

84(4Фр)
Б 24
Барбюс, Анри (1873-1935).
    Огонь : [дневник взвода] / Анри Барбюс ; перевод с французского В. Парнаха ; [вступительная статья М. Горького]. - Москва : Художественная литература, 1973. - 325, [1] с. : [1] л. портр. ; 21 см. - Пер. изд. : Le feu / Henri Barbusse. - 100000 экз. - Б. ц.

Барбюс, Анри. Огонь [Текст] : [дневник взвода] / Анри Барбюс ; перевод с французского В. Парнаха ; [вступительная статья М. Горького], 1973. - 325, [1] с.

84(4Г)5
Г 29

   Гейне, Генрих (1797-1856)
    Собрание сочинений : в 6 томах : переводы с немецкого / Генрих Гейне ; под общей редакцией А. Дмитриева [и др.]. - Москва : Художественная литература, 1980 - 1983. - 21 см.
   Т. 2 : Стихотворения. Поэмы / [составление А. Дмитриева, А. Карельского ; комментарии М. Рудницкого]. - 1981. - 525, [1] с., [1] л. портр. - 150000 экз. - Б. ц.

Гейне, Генрих (1797-1856). Собрание сочинений [Текст] : в 6 томах : переводы с немецкого. Т. 2 : Стихотворения. Поэмы / [составление А. Дмитриева, А. Карельского ; комментарии М. Рудницкого], 1981. - 525, [1] с., [1] л. портр. с.

84(4Гем)
Б 82

   Борн, Георг (1837-1902)
    Евгения, или Тайны французского двора : исторический роман : [перевод с немецкого] / Г. Борн. - Красноярск : Аура, 1993. - 21 см (в пер.).
   Ч. 3-4 / литературная обработка Н. Кубениной. - 1993. - 398, [1] с. - ). - 100000 экз. - ISBN 5-7303-0195-2 : Б. ц.
Печатается по изданию:: Борн, Георг. Евгения, или Тайны французского двора / Г. Борн. - [Б. м. : б. и.], 1904

Борн, Георг (1837-1902). Евгения, или Тайны французского двора [Текст] : исторический роман : [перевод с немецкого]. Ч. 3-4 / литературная обработка Н. Кубениной, 1993. - 398, [1] с.

84(4Фра)-5
В 33
Верлен, Поль (1844-1896).
    Стихотворения / Поль Верлен ; в переводе Валерия Брюсова с биографическим очерком В. Брюсова. - Минск : Харвест ; Москва : АСТ, 2001. - 175 с. ; 21 см. - (Золотая лирика). - 7000 экз. - ISBN 985-13-0359-3 (Харвест) (в пер.). - ISBN 5-17-005505-6 (АСТ) : Б. ц.

Верлен, Поль. Стихотворения [Текст] / Поль Верлен, 2001. - 175 с.

84(3)
Ц 26
Цвейг, Стефан (1881-1942).
    Избранные новеллы : [сборник] : перевод с немецкого / Стефан Цвейг ; вступительная статья Б. Л. Сучкова. - Москва : Правда, 1982. - 352 с. ; 20 см. - 500000 экз. - Б. ц.
    Содержание:
В сумерках
Жгучая тайна
Летняя новелла
Женщина и природа
Страх
Амок
Фантастическая ночь
Письмо незнакомки

Цвейг, Стефан. Избранные новеллы [Текст] : [сборник] : перевод с немецкого / Стефан Цвейг, 1982. - 352 с. (Введено оглавление)

84(3)
Ц 26
Цвейг, Стефан (1881-1942).
    Новеллы : [сборник : перевод с немецкого] / Стефан Цвейг. - Переиздание. - Воронеж : Центрально-Черноземное книжное издательство, 1983. - 303 с. ; 20 см. - 100000 экз. - Б. ц.
Печатается по изданию:: Цвейг, Стефан. Избранные произведения / С. Цвейг. - Москва : Правда, 1957
    Содержание:
Письмо незнакомки
Двадцать четыре часа из жизни женщины
Фантастическая ночь
Гувернантка
Летняя новелла
Страх
Амок
Улица в лунном свете
Закат одного сердца

Цвейг, Стефан. Новеллы [Текст] : [сборник : перевод с немецкого] / Стефан Цвейг, 1983. - 303 с. (Введено оглавление)

84Р6
Ф 82
Фраерман, Рувим Исаевич (1891-1972).
    Дикая собака Динго, или повесть о первой любви / Р. И. Фраерман / Р. Фраерман. А тем временем где-то… : сборник : для детей старшего школьного возраста / А. Алексин ; составитель Г. И. Агапова ; редактор М. Я. Оразов ; художник Г. И. Колояров. - Ашхабад : Магарыф, 1986. - 126 с. : ил. ; 21 см. - (Школьная библиотека). - 100000 экз. - (В пер.) : Б. ц.

Фраерман, Рувим Исаевич. Дикая собака Динго, или повесть о первой любви [Текст] : сборник : для детей старшего школьного возраста / составитель Г. И. Агапова ; редактор М. Я. Оразов ; художник Г. И. Колояров, 1986. - 126 с.

84(3)
Ш 41
Шекспир, Уильям (1564-1616).
    Гамлет, принц Датский / У. Шекспир. Король Лир : для 9-го класса / У. Шекспир ; перевод [с английского] М. Лозинского. - Москва : Искусство, 1972. - 270 с. ; 20 см. - (Школьная библиотека мировой драматургии). - Пер. изд. : Hamlet, Prince of Denmarke / William Shakepeare. - 50000 экз. - (В пер.) : Б. ц.
Печатается по:: Шекспир, Уильям. Полное собрание сочинений, т. 6 / У. Шекспир. - Москва : Искусство, 1960

Шекспир, Уильям. Гамлет, принц Датский [Текст] : для 9-го класса / перевод [с английского] М. Лозинского, 1972. - 270 с.

И
К83
Кронин, Арчибальд Джозеф.
    Замок Броуди : Роман / А. Д. Кронин ; [Пер. с англ. М. Е. Абкиной]. - Ташкент : Объедин. изд. "Кзыл Узбекистан", "Правда Востока" и "Узбекистони сурх", 1963. - 628 с. : ил. ; 21 см. - 45000 экз. - Б. ц.

Кронин, Арчибальд Джозеф. Замок Броуди [Текст] : Роман / А. Д. Кронин, 1963. - 628 с.