Поиск по Электронному каталогу

84(4Гем)
Б 87
Брехт, Бертольт (1898-1956).
    Стихотворения / Б. Брехт. Рассказы ; Пьесы : перевод с немецкого / Бертольт Брехт ; [составление, вступительная статья и примечания И. Фрадкина ; иллюстрации А. Крылова] ; . - Москва : Художественная литература, 1972. - 814, [1] с., [12] с. ил. : портр. ; 21 см. - (Библиотека всемирной литературы. Серия 3, Литература XX века ; т. 139). - Из содержания:Песня железнодорожников из Форт-Дональда / перевод Арк. Штейнберга. Легенда о девке Ивлин Ру / перевод Д. Самойлова. О грешниках в аду / перевод Е. Эткинда. Песня висельников / пер. Ю. Левитанский ; перевод Ю. Левитанского. О Франсуа Вийоне / перевод Д. Самойлова. Гимн богу / пер. В. Уцприятнов ; перевод В. Куприянова. О, Фаллада, висишь ты! / перевод Арк. Штейнберга. Календарные стихи / перевод Д. Самойлова. Баллада о старухе / перевод Д. Самойлова. Мария / перевод Д, Самойлова. - 300000 экз. - (В пер.) : Б. ц.

Брехт, Бертольт. Стихотворения [Текст] : перевод с немецкого / [составление, вступительная статья и примечания И. Фрадкина ; иллюстрации А. Крылова], 1972. - 814, [1] с., [12] с. ил. с. (Введено оглавление)

84(4Г)
Б 87
Бредель, Вилли (1901-1964).
    Сыновья : роман : вторая книга трилогии "Родные и знакомые" / Вилли Бредель ; перевод с немецкого И. Горкиной и Р. Розенталь ; предисловие И. Фрадкина ; редактор З. Потапова. - Москва : Издательство иностранной литературы, 1950. - 362, [1] с. ; 21 см. - Пер. изд. : Die sonhe / Willi Bredel. - (в пер.) : Б. ц.

Бредель, Вилли. Сыновья [Текст] : роман : вторая книга трилогии "Родные и знакомые" / Вилли Бредель ; перевод с немецкого И. Горкиной и Р. Розенталь ; предисловие И. Фрадкина ; редактор З. Потапова, 1950. - 362, [1] с.

84(4Г)
Б 87
Бредель, Вилли (1901-1964).
    Отцы : роман / Вилли Бредель ; перевод с немецкого И. Горкиной и Р. Розенталь ; [предисловие И. Фрадкина]. - Москва : Художественная литература, 1961. - 414, [2] с. ; 21 см. - Пер. изд. : Die vater / Willi Bredel. - 100000 экз. - (в пер.) : Б. ц.

Бредель, Вилли. Отцы [Текст] : роман / Вилли Бредель ; перевод с немецкого И. Горкиной и Р. Розенталь ; [предисловие И. Фрадкина], 1961. - 414, [2] с.

84(4/8)
А 61

    Американская фантастика : в 14 т. - Москва : Все для Вас, 1992 - . - ISBN 5-86564-001-1.
   Т. 9 : Человек без лица : роман ; Рассказы / А. Бестер. - 1992. - 332 с. - ISBN 5-86564-010-0 (т. 9) : Б. ц.
На обл. англ. загл. "American science fiction"
    Содержание:
Человек без лица : роман
Феномен исчезновения : рассказ
Звездочка светлая, звездочка ранняя : рассказ
Ночная ваза с цветочным бордюром : рассказ
Пи-человек : рассказ
Старик : рассказ

Американская фантастика [Текст] : в 14 т. Т. 9 : Человек без лица, 1992. - 332 с. (Введено оглавление)

84(2=Бело)7-44
Б 95
Быков, Василь (1924-2003).
    Волчья яма : повести и рассказы : перевод с белорусского / Василь Быков ; предисловие Лазаря Лазарева. - Москва : Текст : Журнал "Дружба народов", 2001. - 332, [3] с. ; 21 см. - (Горячие точки). - 4000 экз. - ISBN 5-7516-0264-1 : Б. ц.
    Содержание:
На Черных Лядах
Желтый песочек
Политрук Коломиец
Полководец
"Катюша"
Зенитчица
Полюби меня, солдатик...
Очная ставка
Довжик
Пасхальное яичко
Бедные люди
Народные мстители
Труба
Волчья яма
Катастрофа

Быков, Василь. Волчья яма : повести и рассказы : перевод с белорусского / Василь Быков ; предисловие Лазаря Лазарева, 2001. - 332, [3] с. (Введено оглавление)

И
Б 43

   Белль, Генрих (1917-1985)
    Собрание сочинений : в 5 томах : перевод с немецкого / Генрих Белль ; редколлегия: А. В. Карельский, И. С. Павлова, И. М. Фрадкин ; [составление и вступительная статья И. М. Фрадкина ; оформление художника Ю. Ф. Копылова]. - 1989 : Художественная литература. - 21 см (в пер.). - ISBN 5-280-00825-7(ошибочный ).
   Т. 1 : Романы. Повесть. Рассказы. Эссе : 1946-1954 / [комментарии Г. Ю. Бергельсона]. - 1989. - 703 с. : [1] л. портр. - Библиография в подстрочных примечаниях. - 200000 экз. - ISBN 5-280-00824-9 : Б. ц.

Белль, Генрих (1917-1985). Собрание сочинений [Текст] : в 5 томах : перевод с немецкого. Т. 1 : Романы. Повесть. Рассказы. Эссе : 1946-1954 / [комментарии Г. Ю. Бергельсона], 1989. - 703 с.

И
Б 43

   Белль, Генрих (1917-1985)
    Собрание сочинений : в 5 томах : перевод с немецкого / Генрих Белль ; редколлегия: А. В. Карельский, И. С. Павлова, И. М. Фрадкин ; [составление и вступительная статья И. М. Фрадкина ; оформление художника Ю. Ф. Копылова]. - 1989 : Художественная литература. - 21 см (в пер.). - ISBN 5-280-00825-7(ошибочный ).
   Т. 2 : Роман. Повести. Путевой дневник. Радиопьесы. Рассказы. Эссе, 1954-1958 / [комментарии М. Л. Рудницкого]. - 1990. - 717, [2] с. : ил. - 200000 экз. - ISBN 5-280-01217-3 : Б. ц.

Белль, Генрих (1917-1985). Собрание сочинений [Текст] : в 5 томах : перевод с немецкого. Т. 2 : Роман. Повести. Путевой дневник. Радиопьесы. Рассказы. Эссе, 1954-1958 / [комментарии М. Л. Рудницкого], 1990. - 717, [2] с.

Сб
Б71

    Блюз Сонни : повести и рассказы зарубежных писателей о музыке и музыкантах : [перевод] / cоставитель Ростислав Рыбкин ; художник Д. Аникеев. - Москва : Музыка, 1991. - 318, [1] с. : ил. ; 20 см. - 200000 экз. - ISBN 5-7140-0318-7 : Б. ц.
    Содержание:
Мерике, Эдуард. Моцарт на пути в Прагу / Эдуард Мерике ; перевод Т. Ступниковой
Зюскинд, Патрик. Контрабас / Патрик Зюскинд ; перевод Н. Литвинец
Болдуин, Джеймс. Блюз Сонни / Джеймс Болдуин ; перевод Р. Рыбкина
Танидзаки, Дзюнъитиро. История Сюнкин / Дзюнъитиро Танидзаки ; перевод А. Долина
Керш, Джеральд. Скрипичный мастер / Джеральд Керш ; перевод Р. Рыбкина
Моэм, Сомерсет. Голос горлицы / Сомерсет Моэм ; перевод Е. Вансловой
Бойн, Джон. Гендель и гангстеры / Джон Бойнтон ; перевод с английского В. Ашкенази
Шоу, Бернард. Серенада / Бернард Шоу ; перевод В. Ашкенази
Хильдесгеймер, Вольфганг. Гастроли страхового агента / Вольфганг Хильдесгеймер ; перевод Е. Факторовича
Беккер, Густаво Адольфо. Маэстро Перес, органист (Севильская легенда) / Густаво А. Беккер ; перевод Н. Трауберг
Села, Камило Хосе. Оркестр - первый сорт! / Камило Хосе Села ; перевод Н. Трауберг
Сгорлон, Карло. Рыжая Ежка / Карло Сгорлон ; перевод Е. Молочковской
Апдайк, Джон. Планета целомудренных / Джон Апдайк ; перевод Р. Рыбкина
Берри, Джон. Слушатель / Джон Берри ; перевод К. Чугунова
Брэдшоу, Джордж. Прощальная симфония / Джордж Брэдшоу ; перевод Р. Рыбкина
Гарднер, Джон. Нимрам / Джон Гарднер ; перевод И. Бернштейн
Ланднер, Ринг. Ритм / Ринг Ланднер ; перевод Р. Рыбкина
Эллисон, Ральф. Июньский день / Ральф Эллисон ; перевод Р. Рыбкина
Готье, Теофиль. Соловьиное гнездышко / Теофиль Готье ; перевод Е. Гунста
Дюамель, Жорж. Третья симфония / Дюамель Жорж ; перевод Н. Галь
Савицкий, Дмитрий. Музыка в таблетках / Дмитрий Савицкий
Чапек, Карел. История дирижера Калины / Карел Чапек ; перевод Г. Аксель
Гессе, Геpман. Флейта мечты / Герман Гессе ; перевод Е. Факторовича
Стринберг, Август. Тайна табачного сарая / Август Стринберг ; перевод Р. Рыбкина
Ла Гума, Алекс. Ноктюрн / Алекс Ла Гума ; перевод К. Чугунова
Курелла, Альфред. Магнификат : немецкая драма в одном действии / Альфред Курелла ; перевод Е. Ф. Книпович

Рубрики: Мировая литература (Х.Л.)--Проза

Кл.слова (ненормированные):
музыка -- проза о музыке -- зарубежные писатели о музыкантах
Аннотация: В сборник вошли повести и рассказы известных зарубежных писателей прошлого и настоящего: Т. Готье, К. Чапека, А. Стриндберга, Б. Шоу, С. Моэма, Дж. Болдуина, Э. Мёрике, Дж. Пристли, Дж. Апдайка и др.
Доп.точки доступа:
Рыбкин, Ростислав Леонидович (1934-2010) \сост.\
Аникеев, Дмитрий Анатольевич (1934-) \худож.\

Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)

Блюз Сонни [Текст] : повести и рассказы зарубежных писателей о музыке и музыкантах : [перевод] / cоставитель Ростислав Рыбкин ; художник Д. Аникеев, 1991. - 318, [1] с. (Введено оглавление)

84(4/8)
А 61

    Американская фантастика : в 14 т. - Москва : Все для Вас, 1992 - .
   Т. 1 : 451 по Фаренгейту ; Марсианские хроники ; Рассказы : перевод с английского / Р. Брэдбери. - 1992. - 431 с. - ISBN 5-86564-002-X. - ISBN 5-86564-001-1 : Б. ц.

Американская фантастика [Текст] : в 14 т. Т. 1 : 451 по Фаренгейту : перевод с английского, 1992. - 431 с.

84(7Сое)
А 61

    Американская фантастика : в 14 т. - Москва : Все для вас, 1992.
   Т. 12 : Сборник научно-фантастических рассказов / Ф. Браун, У. Тенн ; Ф.Браун,У.Тенн:Пер.с англ. - 1992. - 367 с. - ISBN 5-86564-013-5 : Б. ц.

Американская фантастика [Текст] : в 14 т. Т. 12 : Сборник научно-фантастических рассказов / Ф.Браун,У.Тенн:Пер.с англ, 1992. - 367 с.