База данных: Сводный каталог школ республики Мордовия
Страница 1, Результатов: 13
1.
Подробнее
С80
Стивенсон, Роберт Льюис.
Остров сокровищ / Р. Л. Стивенсон. - Ярославль : Верх.-Волж. кн. издательство, 1979. - 240 с. : ил. ; 21 см. - 160000 экз. - Б. ц.
ББК И(Англ)
Рубрики: Приключенческие романы и рассказы (д. л.)
Держатели документа:
Лицей №7, г. Саранск
Доп.точки доступа:
Стивенсон, Роберт Льюис
Свободных экз. нет
С80
Стивенсон, Роберт Льюис.
Остров сокровищ / Р. Л. Стивенсон. - Ярославль : Верх.-Волж. кн. издательство, 1979. - 240 с. : ил. ; 21 см. - 160000 экз. - Б. ц.
Рубрики: Приключенческие романы и рассказы (д. л.)
Держатели документа:
Лицей №7, г. Саранск
Доп.точки доступа:
Стивенсон, Роберт Льюис
Свободных экз. нет
2.
Подробнее
Ш 41
Шекспир, Вильям (1564-1616).
Трагедии / В. Шекспир ; перевод с английского Б. Пастернака ; [примечания А. Аникста и М. Морозова]. - Ленинград : Художественная литература. Ленинградское отделение, 1983. - 380, [2] с. ; 21 см. - (Классики и современники. Зарубежная литература). - 400000 экз. - Б. ц.
Содержание:
Ромео и джульетта
Оттело
Макбет
Антоний и клеопатра
ББК И(Англ)
~РУБ И
Держатели документа:
Краснослободский многопрофильный лицей г. Краснослободск Доп.точки доступа:
Пастернак, Борис Леонидович \пер.\
Аникст, А. \авт. примеч.\
Морозов, М. \авт. примеч.\
Свободных экз. нет
Ш 41
Шекспир, Вильям (1564-1616).
Трагедии / В. Шекспир ; перевод с английского Б. Пастернака ; [примечания А. Аникста и М. Морозова]. - Ленинград : Художественная литература. Ленинградское отделение, 1983. - 380, [2] с. ; 21 см. - (Классики и современники. Зарубежная литература). - 400000 экз. - Б. ц.
Содержание:
Ромео и джульетта
Оттело
Макбет
Антоний и клеопатра
~РУБ И
Держатели документа:
Краснослободский многопрофильный лицей г. Краснослободск Доп.точки доступа:
Пастернак, Борис Леонидович \пер.\
Аникст, А. \авт. примеч.\
Морозов, М. \авт. примеч.\
Свободных экз. нет
3.
Подробнее
С 44
Скотт, Вальтер (1771-1832).
Айвенго : роман / Вальтер Скотт ; перевод с английского Е. Бекетовой ; [предисловие автора ; примечания А. Бельского] ; художник Н. Усачев. - Москва : Московский рабочий, 1980. - 512 с. : ил. ; 20 см. - 100000 экз. - (В пер.) : Б. ц.
ББК 84(4Вел)
Рубрики: Англия, 12-13 вв.
Феодализм в Англии
Аннотация: Времена, когда жили и правили Ричард Львиное Сердце и принц Джон, всегда привлекали писателей всех жанров. «Айвенго» - пожалуй самое известное из всех. Благородный герой, любовь, интриги, турниры и битвы - классический набор для романтического исторического романа. Ну а когда это подается языком сэра Вальтера Скотта, получается шедевр на все времена и для любого возраста.
Держатели документа:
МБОУ Кочкуровская СОШ
Доп.точки доступа:
Бекетова, Елизавета Григорьевна (1834-1902) \пер.\
Бельский, Александр Андреевич (1921-1977) \авт. примеч.\
Усачев, Николай Васильевич \худож.\
Свободных экз. нет
С 44
Скотт, Вальтер (1771-1832).
Айвенго : роман / Вальтер Скотт ; перевод с английского Е. Бекетовой ; [предисловие автора ; примечания А. Бельского] ; художник Н. Усачев. - Москва : Московский рабочий, 1980. - 512 с. : ил. ; 20 см. - 100000 экз. - (В пер.) : Б. ц.
| УДК |
Рубрики: Англия, 12-13 вв.
Феодализм в Англии
Аннотация: Времена, когда жили и правили Ричард Львиное Сердце и принц Джон, всегда привлекали писателей всех жанров. «Айвенго» - пожалуй самое известное из всех. Благородный герой, любовь, интриги, турниры и битвы - классический набор для романтического исторического романа. Ну а когда это подается языком сэра Вальтера Скотта, получается шедевр на все времена и для любого возраста.
Держатели документа:
МБОУ Кочкуровская СОШ
Доп.точки доступа:
Бекетова, Елизавета Григорьевна (1834-1902) \пер.\
Бельский, Александр Андреевич (1921-1977) \авт. примеч.\
Усачев, Николай Васильевич \худож.\
Свободных экз. нет
4.
Подробнее
Б18
Байрон, Джордж Гордон (1788-1824).
Избранное : [перевод с английского] / Джордж Гордон Байрон ; составление, примечания О. Афониной ; послесловие Р. Ф. Усмановой. - Москва : Правда, 1982. - 431 с. : ил. ; 21 см. - 500000 экз. - Б. ц.
ББК И(Англ)
Рубрики: Художественная литература (произведения)--Литература Великобритании (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
поэзия -- лирика -- стихи -- лирические стихи
Аннотация: В сборник вошли лучшие образцы лирики великого революционно-романтического поэта в переводах В. Жуковского, М. Лермонтова, А. Плещеева, Н. Огарева, А. Толстого, И. Бунина, А. Блока и выдающихся советских переводчиков, а также отрывки из поэм.
Держатели документа:
СОШ №10, г. Рузаевка
Доп.точки доступа:
Афонина, Ольга Ефимовна \сост., авт. примеч.\
Усманова, Рауза Фатыховна (1923-2014) \авт. послесл.\
Свободных экз. нет
Б18
Байрон, Джордж Гордон (1788-1824).
Избранное : [перевод с английского] / Джордж Гордон Байрон ; составление, примечания О. Афониной ; послесловие Р. Ф. Усмановой. - Москва : Правда, 1982. - 431 с. : ил. ; 21 см. - 500000 экз. - Б. ц.
Рубрики: Художественная литература (произведения)--Литература Великобритании (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
поэзия -- лирика -- стихи -- лирические стихи
Аннотация: В сборник вошли лучшие образцы лирики великого революционно-романтического поэта в переводах В. Жуковского, М. Лермонтова, А. Плещеева, Н. Огарева, А. Толстого, И. Бунина, А. Блока и выдающихся советских переводчиков, а также отрывки из поэм.
Держатели документа:
СОШ №10, г. Рузаевка
Доп.точки доступа:
Афонина, Ольга Ефимовна \сост., авт. примеч.\
Усманова, Рауза Фатыховна (1923-2014) \авт. послесл.\
Свободных экз. нет
5.
Подробнее
В65
Войнич, Этель Лилиан.
Овод : роман / Э. Л. Войнич ; [Пер. с англ. Н. Волжиной. - Махачкала : Дагучпедгиз, 1978. - 304 с. ; 20 см. - 100000 экз. - Б. ц.
ББК И(Англ)
Рубрики: Революционное движение в Италии, 19 в. (х. л.)
Национально-освободительное движение в Италии, 19 в. (х. л.)
Католическая церковь в Италии (х. л.)
Держатели документа:
СОШ №10, г. Рузаевка
Свободных экз. нет
В65
Войнич, Этель Лилиан.
Овод : роман / Э. Л. Войнич ; [Пер. с англ. Н. Волжиной. - Махачкала : Дагучпедгиз, 1978. - 304 с. ; 20 см. - 100000 экз. - Б. ц.
Рубрики: Революционное движение в Италии, 19 в. (х. л.)
Национально-освободительное движение в Италии, 19 в. (х. л.)
Католическая церковь в Италии (х. л.)
Держатели документа:
СОШ №10, г. Рузаевка
Свободных экз. нет
6.
Подробнее
Д 45
Диккенс, Чарльз (1812-1870).
Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим : роман : [для среднего школьного возраста] / Чарлз Диккенс ; сокращенный перевод с английского Е. Бекетовой ; предисловие и примечания Р. Померанцевой ; рисунки Г. Филипповского. - Москва : Детская литература, 1983. - 701, [1] с. : рис. ; 22 см. - (Библиотечная серия). - Пер. изд. : The Personal History of David Copperfield / Charles Dickens. - 100000 экз. - (В пер.) : Б. ц.
С издания: : Диккенс, Чарлз. Давид Копперфилд / Ч. Диккенс. - Москва : Детгиз, 1953
ББК И(Англ)
Рубрики: Англия, 19 в. (д. л. ).
Дети в Англии (д. л. ).
Буржуазия в Англии (д. л. ).
Аннотация: Дэвид Копперфилд родился, успев потерять отца, но у любящей матери и начал свою жизнь под присмотром доброй няни. Однако ещё мальчиком он познал человеческую жестокость, горе и разочарование, встречал на свём пути зависть и злобу. Несмотря ни на что, Дэвид Копперфилд сохранил чистоту души, ясность мысли, величие помыслов. Герой романа рассказывает о себе, а также о дорогих ему людях и о случившихся с ними всеми событиях.
Держатели документа:
СОШ №10, г. Рузаевка
Доп.точки доступа:
Бекетова, Елизавета Григорьевна (1834-1902) \пер.\
Померанцева, Раиса Николаевна (1923-1989) \авт. предисл.\
Филлиповский, Григорий Георгиевич (1909-1987) \худож.\
Dickens, Charles
Свободных экз. нет
Д 45
Диккенс, Чарльз (1812-1870).
Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим : роман : [для среднего школьного возраста] / Чарлз Диккенс ; сокращенный перевод с английского Е. Бекетовой ; предисловие и примечания Р. Померанцевой ; рисунки Г. Филипповского. - Москва : Детская литература, 1983. - 701, [1] с. : рис. ; 22 см. - (Библиотечная серия). - Пер. изд. : The Personal History of David Copperfield / Charles Dickens. - 100000 экз. - (В пер.) : Б. ц.
С издания: : Диккенс, Чарлз. Давид Копперфилд / Ч. Диккенс. - Москва : Детгиз, 1953
Рубрики: Англия, 19 в. (д. л. ).
Дети в Англии (д. л. ).
Буржуазия в Англии (д. л. ).
Аннотация: Дэвид Копперфилд родился, успев потерять отца, но у любящей матери и начал свою жизнь под присмотром доброй няни. Однако ещё мальчиком он познал человеческую жестокость, горе и разочарование, встречал на свём пути зависть и злобу. Несмотря ни на что, Дэвид Копперфилд сохранил чистоту души, ясность мысли, величие помыслов. Герой романа рассказывает о себе, а также о дорогих ему людях и о случившихся с ними всеми событиях.
Держатели документа:
СОШ №10, г. Рузаевка
Доп.точки доступа:
Бекетова, Елизавета Григорьевна (1834-1902) \пер.\
Померанцева, Раиса Николаевна (1923-1989) \авт. предисл.\
Филлиповский, Григорий Георгиевич (1909-1987) \худож.\
Dickens, Charles
Свободных экз. нет
7.
Подробнее
Д 45
Диккенс, Чарльз (1812-1870)
Собрание сочинений : в 30 томах / Чарльз Диккенс ; под общей редакцией: А. А. Аникста [и др.] ; вступительная статья В. В. Ивашевой. - Москва : Художественная литература, 1957 - 1963. - 20 см.
Т. 26 : Путешественник не по торговым делам / . Рассказы 60-х годов : перевод с английского / Ч. Диккенс ; иллюстрации: Ф. Барнарда, Дж. Пинвелла, Э. Дэлзила, Х. Ферниса. - 1962. - 664 с. : ил. - ). - Пер. изд. : The uncommercial traveller. Stories / Charles Dickens. - 430000 экз. - Б. ц.
ББК И(Англ)
Держатели документа:
СОШ №10, г. Рузаевка Доп.точки доступа:
Диккенс, Чарльз
Аникст, Александр Абрамович \ред.\
Ивашева, Валентина Васильевна (1908-1991) \авт. предисл.\
Барнард, Ф. \худож.\
Пинвелл, Дж. \худож.\
Дзлзил, Э. \худож.\
Фернис, Х. \худож.\
Dickens, Charles
Свободных экз. нет
Д 45
Диккенс, Чарльз (1812-1870)
Собрание сочинений : в 30 томах / Чарльз Диккенс ; под общей редакцией: А. А. Аникста [и др.] ; вступительная статья В. В. Ивашевой. - Москва : Художественная литература, 1957 - 1963. - 20 см.
Т. 26 : Путешественник не по торговым делам / . Рассказы 60-х годов : перевод с английского / Ч. Диккенс ; иллюстрации: Ф. Барнарда, Дж. Пинвелла, Э. Дэлзила, Х. Ферниса. - 1962. - 664 с. : ил. - ). - Пер. изд. : The uncommercial traveller. Stories / Charles Dickens. - 430000 экз. - Б. ц.
Держатели документа:
СОШ №10, г. Рузаевка Доп.точки доступа:
Диккенс, Чарльз
Аникст, Александр Абрамович \ред.\
Ивашева, Валентина Васильевна (1908-1991) \авт. предисл.\
Барнард, Ф. \худож.\
Пинвелл, Дж. \худож.\
Дзлзил, Э. \худож.\
Фернис, Х. \худож.\
Dickens, Charles
Свободных экз. нет
8.
Подробнее
Д45
Диккенс, Чарлз.
Лавка древностей : [Роман] / Ч. Диккенс ; Пер. с англ. [Н. Волжиной. - Москва : Худож. лит, 1978. - 479 с. ; 21 см. - (Зарубеж. клас. лит.) (Классики и современники : Зарубеж. лит.). - 500000 экз. - Б. ц.
В вып. дан. авт.: Чарльз Диккенс
ББК И(Англ)
Рубрики: Англия, 19 в. (х.л.).
Держатели документа:
СОШ №10, г. Рузаевка
Доп.точки доступа:
Волжина, Н. \пер. с англ.\
Кагарлицкого, Ю. \примеч.\
Свободных экз. нет
Д45
Диккенс, Чарлз.
Лавка древностей : [Роман] / Ч. Диккенс ; Пер. с англ. [Н. Волжиной. - Москва : Худож. лит, 1978. - 479 с. ; 21 см. - (Зарубеж. клас. лит.) (Классики и современники : Зарубеж. лит.). - 500000 экз. - Б. ц.
В вып. дан. авт.: Чарльз Диккенс
Рубрики: Англия, 19 в. (х.л.).
Держатели документа:
СОШ №10, г. Рузаевка
Доп.точки доступа:
Волжина, Н. \пер. с англ.\
Кагарлицкого, Ю. \примеч.\
Свободных экз. нет
9.
Подробнее
К 825
Кристи, Агата (1890-1976).
Преступления любви : сборник рассказов / Агата Кристи ; перевод с английского Г. В. Сазоновой. - Москва : Издательство стандартов, 1989. - 101, [2] с. ; 20 см. - Из содержания: Преступления любви ; История клерка ; Когда боги смеются ; Лекарство для мисс Марпл ; Черная смородина. - 500000 экз. - Б. ц.
Рубрики: Детективные романы и рассказы (х. л.)
Держатели документа:
СОШ №10, г. Рузаевка
Доп.точки доступа:
Сазонова, Г. В. \пер.\
Свободных экз. нет
К 825
Кристи, Агата (1890-1976).
Преступления любви : сборник рассказов / Агата Кристи ; перевод с английского Г. В. Сазоновой. - Москва : Издательство стандартов, 1989. - 101, [2] с. ; 20 см. - Из содержания: Преступления любви ; История клерка ; Когда боги смеются ; Лекарство для мисс Марпл ; Черная смородина. - 500000 экз. - Б. ц.
| УДК |
Рубрики: Детективные романы и рассказы (х. л.)
Держатели документа:
СОШ №10, г. Рузаевка
Доп.точки доступа:
Сазонова, Г. В. \пер.\
Свободных экз. нет
10.
Подробнее
О-53
Олдридж, Джеймс (1918-2015).
Пленник чужой страны / Д. Олдридж ; Опасная игра = The statesman’s game : романы / Джеймс Олдридж ; перевод с английского Е. Голышевой, Б. Изакова ; предисловие П. Балашова. - Москва : Прогресс, 1969. - 621, [1] с. ; 21 см. - (В пер.) : Б. ц.
Рубрики: Художественная литература--Проза--Великобритания, 20-21 вв.
Кл.слова (ненормированные):
АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА, 20-21 ВВ. -- АНГЛИЙСКИЕ ПИСАТЕЛИ, 20-21 ВВ.
Держатели документа:
СОШ №10, г. Рузаевка
Доп.точки доступа:
Олдридж, Джеймс
Голышева, Е. \пер.\
Изаков, Б. \пер.\
Балашов, П. \авт. предисл.\
Олдридж, Джеймс (1918-2015) \о нем\
Свободных экз. нет
О-53
Олдридж, Джеймс (1918-2015).
Пленник чужой страны / Д. Олдридж ; Опасная игра = The statesman’s game : романы / Джеймс Олдридж ; перевод с английского Е. Голышевой, Б. Изакова ; предисловие П. Балашова. - Москва : Прогресс, 1969. - 621, [1] с. ; 21 см. - (В пер.) : Б. ц.
| УДК |
Рубрики: Художественная литература--Проза--Великобритания, 20-21 вв.
Кл.слова (ненормированные):
АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА, 20-21 ВВ. -- АНГЛИЙСКИЕ ПИСАТЕЛИ, 20-21 ВВ.
Держатели документа:
СОШ №10, г. Рузаевка
Доп.точки доступа:
Олдридж, Джеймс
Голышева, Е. \пер.\
Изаков, Б. \пер.\
Балашов, П. \авт. предисл.\
Олдридж, Джеймс (1918-2015) \о нем\
Свободных экз. нет
Страница 1, Результатов: 13