Поиск по Электронному каталогу

84(3)
Г 61
Голон, Анн (1921-2017).
    Анжелика в любви / А. Голон, С. Голон. Искушение Анжелики : романы / Анн и Серж Голон ; перевод с французского Н. Л. Неизвестного ; художник-оформитель В. Б. Мартыняк. - Харьков : Основа, 1992. - 568 с. ; 20 см. - ISBN 5-7768-0101-X (в пер.) : Б. ц.

Голон, Анн. Анжелика в любви [Текст] : романы / перевод с французского Н. Л. Неизвестного ; художник-оформитель В. Б. Мартыняк, 1992. - 568 с.

84(3)
Г 61
Голон, Анн (1921-2017).
    Неукротимая Анжелика : роман / Анн и Серж Голон ; перевод с французского Е. Татищевой ; художник-оформитель В. Б. Мартыняк. - Харьков : Основа : Харьковский государственный университет, 1992. - 592 с. ; 20 см. - 75000 экз. - ISBN 5-7768-0103-6 (в пер.) : Б. ц.
Текст печатается по изданию:: Голон, Анн. Неукротимая Анжелика / Анн и Серж Голон. - Москва : Политекст : Рационом, 1991

Голон, Анн. Неукротимая Анжелика [Текст] : роман / Анн и Серж Голон, 1992. - 592 с.

84(3)
Г 61
Голон, Анн (1921-2017).
    Анжелика в Квебеке : роман : в 2 томах / Анн и Серж Голон ; перевод с французского Н. Н. Пантелеевой. - Саратов : Заволжье : Старт, 1993. - 560 с. ; 22 см. - 200000 экз. - ISBN 5-8280-0044-6 (в пер.) : Б. ц.

Голон, Анн. Анжелика в Квебеке [Текст] : роман : в 2 томах / Анн и Серж Голон, 1993. - 560 с.

84(4Фра)5-44
М 52

   Мериме, Проспер (1803-1870)
    Собрание сочинений : в 4 томах : [перевод с французского] / Проспер Мериме ; под редакцией Н. М. Любимова ; автор вступительной статьи Ю. Виппер ; иллюстрации Марины Пинкисевич. - Москва : Правда, 1983. - 21 см.
   Т. 3 / [примечания А. Михайлова]. - 1983. - 301, [2] с., [4] л. цв. ил. - (Библиотека "Огонек") (Зарубежная классика). - 700000 экз. - Б. ц.
    Содержание:
Арсена Гийо : повесть
Кармен : повесть
Аббат Обен : рассказ
Il vicido di madama Lucrezia : рассказ
Локис : повесть
Голубая комната : рассказ
Джуман : рассказ
Сражение : рассказ
История Рондино : рассказ
Семейство Карвахаля : пьеса
Недовольные : пьеса

Мериме, Проспер (1803-1870). Собрание сочинений [Текст] : в 4 томах : [перевод с французского]. Т. 3 / [примечания А. Михайлова], 1983. - 301, [2] с., [4] л. цв. ил. с. (Введено оглавление)

84(4Фра)
М52
Мериме, Проспер (1803-1870).
    Хроника царствования Карла IX. Новеллы : перевод с французского / Проспер Мериме ; [примечания А. Михайлова]. - Москва : Художественная литература, 1982. - 128 с. ; 26 см. - В содержании: Маттео Фальконе ; Таманго ; Этрусская ваза ; Кармен ; Голубая комната. - Б. ц.
8-10

Мериме, Проспер. Хроника царствования Карла IX [Текст] : перевод с французского / Проспер Мериме ; [примечания А. Михайлова], 1982. - 128 с. (Введено оглавление)

84(4Фра)
М 52
Мериме, Проспер (1803-1870).
    Кармен : [новеллы] : перевод с французского / Проспер Мериме ; [составление, вступительная статья и примечания В. Е. Балахонова ; рисунки Н. Ю. Лаврухина]. - Ленинград : Детская литература, Ленинградское отделение, 1987. - 219, [1] с. : ил. ; 21 см. - (Школьная библиотека. Для средних школ). - 200000 экз. - (В пер.) : Б. ц.
    Содержание:
Коломба . - С .21-156
Кармен . - С .157-212

Мериме, Проспер. Кармен [Текст] : [новеллы] : перевод с французского / Проспер Мериме ; [составление, вступительная статья и примечания В. Е. Балахонова ; рисунки Н. Ю. Лаврухина], 1987. - 219, [1] с. (Введено оглавление)

84(4Фра)5-44
М 52

   Мериме, Проспер (1803-1870)
    Собрание сочинений : в 4 томах : [перевод с французского] / Проспер Мериме ; под редакцией Н. М. Любимова ; автор вступительной статьи Ю. Виппер ; иллюстрации Марины Пинкисевич. - Москва : Правда, 1983. - 21 см.
   Т. 1 / [примечания А. Михайлова]. - 1983. - 320 с., [4] л. цв. ил., портр. - (Библиотека "Огонек") (Зарубежная классика). - 700000 экз. - Б. ц.
    Содержание:
Гузла, или Сборник иллирийских песен, записанных в Далмации, Боснии, Хорватии и Герцеговине : сборник баллад
Хроника царствования Карла IX : роман

Мериме, Проспер (1803-1870). Собрание сочинений [Текст] : в 4 томах : [перевод с французского]. Т. 1 / [примечания А. Михайлова], 1983. - 320 с., [4] л. цв. ил., портр. с. (Введено оглавление)

84(4Фра)5-44
М 52

   Мериме, Проспер (1803-1870)
    Собрание сочинений : в 4 томах : [перевод с французского] / Проспер Мериме ; под редакцией Н. М. Любимова ; автор вступительной статьи Ю. Виппер ; иллюстрации Марины Пинкисевич. - Москва : Правда, 1983. - 21 см.
   Т. 4 / [примечания Валентины Дынник]. - 1983. - 413, [2] с., [4] л. цв. ил. - (Библиотека "Огонек") (Зарубежная классика). - 700000 экз. - Б. ц.
    Содержание:
Заметка о Кларе Гасуль : предисловие
Испанцы в Дании : пьеса
Женщина - дьявол, или Искушение святого Антония : пьеса
Африканская любовь : пьеса
Инес Мендо, или Побежденный предрассудок : пьеса
Инес Мендо, или Торжество предрассудка : пьеса
Небо и ад : пьеса
Случайность : пьеса
Карета святых даров : пьеса
Жакерия : драма

Мериме, Проспер (1803-1870). Собрание сочинений [Текст] : в 4 томах : [перевод с французского]. Т. 4 / [примечания Валентины Дынник], 1983. - 413, [2] с., [4] л. цв. ил. с. (Введено оглавление)

84(4Фра)5-44
М 52

   Мериме, Проспер (1803-1870)
    Собрание сочинений : в 4 томах : [перевод с французского] / Проспер Мериме ; под редакцией Н. М. Любимова ; автор вступительной статьи Ю. Виппер ; иллюстрации Марины Пинкисевич. - Москва : Правда, 1983. - 21 см.
   Т. 2 / [примечания А. Михайлова]. - 1983. - 446, [2] с., [4] л. цв. ил. - (Библиотека "Огонек") (Зарубежная классика). - 700000 экз. - Б. ц.
    Содержание:
Двойная ошибка : повесть
Души чистилища : повесть
Венера Илльская : повесть
Коломба : повесть
Маттео Фальконе : рассказ
Видение Карла XI : рассказ
Взятие редута : рассказ
Таманго : рассказ
Федериго : рассказ
Жемчужина Толедо (Подражание испанскому) : рассказ
Партия в триктрак : рассказ
Этрусская ваза : рассказ
Письма из Испании (Адресованные редактору «Ла Ревю де Пари»)

Мериме, Проспер (1803-1870). Собрание сочинений [Текст] : в 4 томах : [перевод с французского]. Т. 2 / [примечания А. Михайлова], 1983. - 446, [2] с., [4] л. цв. ил. с. (Введено оглавление)

84(3)
Г 99
Гюго, Виктор Мари (1802-1885).
    Гаврош : [отрывок из романа "Отверженные" : для младшего школьного возраста] / Виктор Гюго ; [перевод с французского и обработка для детей Н. Касаткиной] ; художник Савва Бродский. - Петрозаводск : Карелия, 1982. - 46 с. : ил. ; 22 см. - (Школьная библиотека). - 300000 экз. - Б. ц.

Гюго, Виктор Мари. Гаврош [Текст] : [отрывок из романа "Отверженные" : для младшего школьного возраста] / Виктор Гюго, 1982. - 46 с.