Поиск по Электронному каталогу

92
Э68

    Энциклопедия для детей / главный редактор М. Аксенова. - Москва : Аванта+, 1993 - . - 26 см. - ISBN 5-89501-001-6 (в пер.). - ISBN 5-8483-0001-1.
   Т. 15 : Всемирная литература, ч. 2 : XIX и XX века / ответственные редакторы: Дмитрий Карельский, Сергей Путилов. - 2001. - 653, [1] с. : цв. ил., портр. - Указ. имен., предм.: с. 636-644. - Библиография: с. 647. - 60000 экз. - ISBN 5-8483-0039-9 : Б. ц.

Энциклопедия для детей [Текст] / главный редактор М. Аксенова. Т. 15 : Всемирная литература, ч. 2. XIX и XX века / ответственные редакторы: Дмитрий Карельский, Сергей Путилов, 2001. - 653, [1] с.

84(4/8)
К 12
Кава, Виктор Иванович.
    Трое и весна : повести и рассказы : пер. с укр. / В. И. Кава ; худож. М. Петров. - Москва : Детская литература, 1988. - 223 с. : ил. - ISBN 5-08-000732-x : Б. ц.
    Содержание:
Кава, Виктор Иванович. Между зеленых тучек : повесть / В. И. Кава
Кава, Виктор Иванович. Дым в осеннем небе : рассказ / В. И. Кава
Кава, Виктор Иванович. Никогда не забудется : рассказ / В. И. Кава
Кава, Виктор Иванович. Оттепель посреди поля : рассказ / В. И. Кава
Кава, Виктор Иванович. Трое и весна : рассказ / В. И. Кава
Кава, Виктор Иванович. Сквозь всю ночь : рассказ / В. И. Кава
Кава, Виктор Иванович. Пирог с калиной : рассказ / В. И. Кава
Кава, Виктор Иванович. Отцовская трубка : рассказ / В. И. Кава
Кава, Виктор Иванович. Тайна фараонов : рассказ / В. И. Кава
Кава, Виктор Иванович. Долгие сутки : рассказ / В. И. Кава
Кава, Виктор Иванович. Мои каникулы : рассказ / В. И. Кава
Кава, Виктор Иванович. Цветы для мамы : рассказ / В. И. Кава
Кава, Виктор Иванович. История одного велосипеда : повесть / В. И. Кава

Кава, Виктор Иванович. Трое и весна [Текст] : повести и рассказы : пер. с укр. / В. И. Кава ; худож. М. Петров, 1988. - 223 с. (Введено оглавление)

84(4Укр)
К 77

    Край мой тополиный : стихи украинских поэтов / сост. А. Г. Костецкий ; худож. А. Яцкевич. - Москва : Детская литература, 1988. - 143 с. : ил. ; 23 см. - 100000 экз. - ISBN 5-08-001178-5 : Б. ц.

Край мой тополиный [Текст] : стихи украинских поэтов / сост. А. Г. Костецкий ; худож. А. Яцкевич, 1988. - 143 с.

83.3(4Укр)
К 43
Кирилюк, Евгений Прохорович.
    Тарас Шевченко : критико-биогр. очерк / Е. П. Кирилюк. - Москва : Художественная литература, 1988. - 350 с. : портр. - ISBN 5-280-00400-6 : Б. ц.

Кирилюк, Евгений Прохорович. Тарас Шевченко [Текст] : критико-биогр. очерк / Е. П. Кирилюк, 1988. - 350 с.

84(4Укр)
Ф 83
Франко, Иван Яковлевич.
    Рассказы / И. Я. Франко ; авт. предисл. Н. Надъярных, сост., авт. примеч. Н. Симаков, худож. И. Короткин ; пер. с укр. - Москва : Детская литература, 1987. - 208 с. : ил. - (в пер.) : Б. ц.
    Содержание:
Франко, И. Я. Маленький Мирон / И. Я. Франко
Франко, И. Я. Гриц в школе / И. Я. Франко
Франко, И. Я. Карандаш / И. Я. Франко
Франко, И. Я. Мое преступление / И. Я. Франко
Франко, И. Я. Два приятеля / И. Я. Франко
Франко, И. Я. История кожуха / И. Я. Франко
Франко, И. Я. Щука / И. Я. Франко
Франко, И. Я. Перед отходом поезда / И. Я. Франко
Франко, И. Я. К свету! / И. Я. Франко
Франко, И. Я. Лесная русалка / И. Я. Франко
Франко, И. Я. Микитичев дуб / И. Я. Франко
Франко, И. Я. Среди добрых людей / И. Я. Франко
Франко, И. Я. Цыгане / И. Я. Франко
Франко, И. Я. Каменщик / И. Я. Франко
Франко, И. Я. Подневольный хлеб / И. Я. Франко
Франко, И. Я. Чабан / И. Я. Франко
Франко, И. Я. Хороший заработок / И. Я. Франко
Франко, И. Я. Под оборогом / И. Я. Франко
Франко, И. Я. В кузнице / И. Я. Франко

Франко, Иван Яковлевич. Рассказы [Текст] / И. Я. Франко ; авт. предисл. Н. Надъярных, сост., авт. примеч. Н. Симаков, худож. И. Короткин, 1987. - 208 с. (Введено оглавление)

84(3)
Т 93
Тычина, Павло (1891-1967).
    Песнь пою о человеке : перевод с украинского / Павло Тычина ; [вступительная статья, составление, подготовка текста и примечания Л. Озерова ; рисунки М. Лохмановой]. - Москва : Детская литература, 1971. - 111, [1] с. : рис. ; 21 см. - (Школьная библиотека). - 100000 экз. - (В пер.) : Б. ц.

Тычина, Павло. Песнь пою о человеке : перевод с украинского / Павло Тычина ; [вступительная статья, составление, подготовка текста и примечания Л. Озерова ; рисунки М. Лохмановой], 1971. - 111, [1] с.

С
Г65
Гончар, Олесь (1918-1995).
    Перекоп : роман / Олесь Гончар ; авторизованный перевод с украинского: И. Карабутенко и А. Островского. - Москва : Воениздат, 1980. - 411, [2] с. ; 21 см. - (Библиотечная серия. Советский военный роман). - В выпускных данных автор: Гончар Александр Терентьевич. - 150000 экз. - (В пер.) : Б. ц.

Гончар, Олесь. Перекоп [Текст] : роман / Олесь Гончар ; авторизованный перевод с украинского: И. Карабутенко и А. Островского, 1980. - 411, [2] с.

84(4Укр)
И 48
Ильченко, Александр Елисеевич.
    Козацкому роду нет переводу : роман: пер. с укр. / А. Е. Ильченко. - Москва : Известия, 1985. - 704 с. - 275000 экз. - Б. ц.

Ильченко, Александр Елисеевич. Козацкому роду нет переводу [Текст] : роман: пер. с укр. / А. Е. Ильченко, 1985. - 704 с.

84(3)
Г65
Гончар, Олесь.
    Повести и рассказы : рассказы / О. Гончар; предисл. В. Яворивский. - Москва : Молодая гвардия, 1984. - 542 с. : портр. - (Библиотека юношества). - Б. ц.
8-10 кл
    Содержание:
Земля гудит
Пусть горит огонек
Бригантина
На косе
Под далекими соснами
Позднее прозрение
Чары-камыши

Гончар, Олесь. Повести и рассказы [Текст] : рассказы / О. Гончар; предисл. В. Яворивский, 1984. - 542 с. (Введено оглавление)

84(4Укр)
У 45
Украинка, Леся (1871-1913).
    Лесная песня : лирика и драматические произведения : перевод с украинского / Леся Украинка ; вступительная статья Александра Дейча ; составитель Евгшения Дейч ; художник Л. Ильина. - Москва : Художественная литература, 1988. - 399 с. : ил. ; 17 см. - (Классики и современники. Поэтическая библиотека). - Пер. изд. : Лісова пісня / Леся Українка. - 500000 экз. - ISBN 5-280-00052-3 : Б. ц.
    Содержание:
Стихотворения
Роберт Брюс, король шотландский
Одно слово
Изольда Белорукая
В катакомбах
Лесная песня
Оргия

Украинка, Леся. Лесная песня [Текст] : лирика и драматические произведения : перевод с украинского / Леся Украинка, 1988. - 399 с. (Введено оглавление)