База данных: Сводный каталог школ республики Мордовия
Страница 1, Результатов: 7
1.
Подробнее
Г 99
Гюго, Виктор.
Козетта. Гаврош : из романа "Отверженные" : пер. с фр. / В. Гюго ; худож. В. и Л. Петровы, Д. Дубинский. - Москва : Детская литература, 1987. - 64 с. : ил. - (Школьная библиотека для нерусских школ). - Б. ц.
ББК 84(4Фра)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
Кл.слова (ненормированные):
ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ФРАНЦУЗКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТИ -- ПРОЗА
Держатели документа:
СОШ №25, г. Саранск
МБОУ Темниковская СОШ имени Героя Советского Союза А.И. Семикова
Доп.точки доступа:
Петровы, В. и Л. \худож.\
Дубинский, Д. \худож.\
Свободных экз. нет
Г 99
Гюго, Виктор.
Козетта. Гаврош : из романа "Отверженные" : пер. с фр. / В. Гюго ; худож. В. и Л. Петровы, Д. Дубинский. - Москва : Детская литература, 1987. - 64 с. : ил. - (Школьная библиотека для нерусских школ). - Б. ц.
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
Кл.слова (ненормированные):
ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ФРАНЦУЗКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТИ -- ПРОЗА
Держатели документа:
СОШ №25, г. Саранск
МБОУ Темниковская СОШ имени Героя Советского Союза А.И. Семикова
Доп.точки доступа:
Петровы, В. и Л. \худож.\
Дубинский, Д. \худож.\
Свободных экз. нет
2.
Подробнее
Г 99
Гюго, Виктор.
Девяносто третий год : роман / В. Гюго ; пер. с фр. М. Шишмаревой, ред. Е. Шишмарева, авт. предисл. А. В. Заславская. - Москва : Детская литература, 1980. - 270 с. : ил. - (Школьная библиотека). - (в пер.) : Б. ц.
ББК 84(4Фра)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
ФРАНЦИЯ
Кл.слова (ненормированные):
ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ФРАНЦУЗКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- РОМАНЫ
Держатели документа:
СОШ №25, г. Саранск
Доп.точки доступа:
Шишмарева, М. \пер.\
Шишмарева, Е. \ред.\
Заславская, А. В. \авт. предисл.\
Свободных экз. нет
Г 99
Гюго, Виктор.
Девяносто третий год : роман / В. Гюго ; пер. с фр. М. Шишмаревой, ред. Е. Шишмарева, авт. предисл. А. В. Заславская. - Москва : Детская литература, 1980. - 270 с. : ил. - (Школьная библиотека). - (в пер.) : Б. ц.
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
ФРАНЦИЯ
Кл.слова (ненормированные):
ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ФРАНЦУЗКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- РОМАНЫ
Держатели документа:
СОШ №25, г. Саранск
Доп.точки доступа:
Шишмарева, М. \пер.\
Шишмарева, Е. \ред.\
Заславская, А. В. \авт. предисл.\
Свободных экз. нет
3.
Подробнее
Г 99
Гюго, Виктор.
Девяносто третий год : роман / В. Гюго; пер. с фр. М. Шишмаревой; предисл. А. В. Заславской; примеч. Н. А. Славятинского; оформ. Л. Зусмана. - Москва : Детская литература, 1983. - 270 с. : ил. - (Школьная библиотека). - Б. ц.
ББК 84(4Фра)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
Кл.слова (ненормированные):
ИНОСТРАННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ФРАНЦУЗКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- ИСТОРИЧЕСКИЙ РОМАН -- ЗАРУБЕЖНЫЕ РОМАНЫ -- ПРОИЗВЕДЕНИЯ ФРАНЦУЗСКИХ ПИСАТЕЛЕЙ
Держатели документа:
СОШ №25, г. Саранск
МБОУ Темниковская СОШ имени Героя Советского Союза А.И. Семикова
МБОУ Кочкуровская СОШ
СОШ №10, г. Рузаевка
Доп.точки доступа:
Шишмарева, М. \пер.\
Заславская, А. В. \авт. предисл.\
Славятинский, Н. А. \примеч.\
Зусман, Л. \оформ.\
Заславский, А. В. \авт. предисл.\
Свободных экз. нет
Г 99
Гюго, Виктор.
Девяносто третий год : роман / В. Гюго; пер. с фр. М. Шишмаревой; предисл. А. В. Заславской; примеч. Н. А. Славятинского; оформ. Л. Зусмана. - Москва : Детская литература, 1983. - 270 с. : ил. - (Школьная библиотека). - Б. ц.
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
Кл.слова (ненормированные):
ИНОСТРАННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ФРАНЦУЗКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- ИСТОРИЧЕСКИЙ РОМАН -- ЗАРУБЕЖНЫЕ РОМАНЫ -- ПРОИЗВЕДЕНИЯ ФРАНЦУЗСКИХ ПИСАТЕЛЕЙ
Держатели документа:
СОШ №25, г. Саранск
МБОУ Темниковская СОШ имени Героя Советского Союза А.И. Семикова
МБОУ Кочкуровская СОШ
СОШ №10, г. Рузаевка
Доп.точки доступа:
Шишмарева, М. \пер.\
Заславская, А. В. \авт. предисл.\
Славятинский, Н. А. \примеч.\
Зусман, Л. \оформ.\
Заславский, А. В. \авт. предисл.\
Свободных экз. нет
4.
Подробнее
Г 99
Гюго, Виктор (1802-1885).
Труженики моря : пер. с фр. / В. Гюго. - Москва : Художественная литература, 1980. - 382 с. - (Классики и современники. Зарубежная литература). - Б. ц.
10-11кл
ББК 84(4Фра)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
Германия
Кл.слова (ненормированные):
ФРАНЦУЗКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РОМАНЫ -- КЛАССИЧЕСКИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ
Аннотация: Роман великого французского писателя Виктора Гюго "Труженики моря" (1866) рассказывает о тяжелом труде простых рыбаков, воспевает героическую борьбу человека с силами природы
Держатели документа:
СОШ №25, г. Саранск
Доп.точки доступа:
Худадова, А. \пер.\
Свободных экз. нет
Г 99
Гюго, Виктор (1802-1885).
Труженики моря : пер. с фр. / В. Гюго. - Москва : Художественная литература, 1980. - 382 с. - (Классики и современники. Зарубежная литература). - Б. ц.
10-11кл
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
Германия
Кл.слова (ненормированные):
ФРАНЦУЗКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РОМАНЫ -- КЛАССИЧЕСКИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ
Аннотация: Роман великого французского писателя Виктора Гюго "Труженики моря" (1866) рассказывает о тяжелом труде простых рыбаков, воспевает героическую борьбу человека с силами природы
Держатели документа:
СОШ №25, г. Саранск
Доп.точки доступа:
Худадова, А. \пер.\
Свободных экз. нет
5.
Подробнее
С 79
Стендаль
Красное и черное : роман / Стендаль ; перевод с французского: С. Боброва, М. Богословской ; предисловие В. Кадышева ; комментарии Б. Г. Реизова ; художник А. Архипова. - Переиздание. - Москва : Детская литература, 1987. - 574 с. : ил. ; 21 см. - (Школьная библиотека). - (В пер.) : Б. ц.
ББК 84(4Фра)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
Кл.слова (ненормированные):
МИРОВАЯ КЛАССИКА -- КЛАССИКА МИРОВАЯ -- ФРАНЦУЗКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Держатели документа:
МБОУ Темниковская СОШ имени Героя Советского Союза А.И. Семикова
Гимназия №19, г. Саранск
МБОУ Кочкуровская СОШ
СОШ №10, г. Рузаевка
Доп.точки доступа:
Бобров, С. \пер.\
Богословская, М. \пер.\
Кадышев, В. \авт. предисл.\
Реизов, Б. Г. \.\
Архипова, А. \худож.\
Свободных экз. нет
С 79
Стендаль
Красное и черное : роман / Стендаль ; перевод с французского: С. Боброва, М. Богословской ; предисловие В. Кадышева ; комментарии Б. Г. Реизова ; художник А. Архипова. - Переиздание. - Москва : Детская литература, 1987. - 574 с. : ил. ; 21 см. - (Школьная библиотека). - (В пер.) : Б. ц.
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
Кл.слова (ненормированные):
МИРОВАЯ КЛАССИКА -- КЛАССИКА МИРОВАЯ -- ФРАНЦУЗКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Держатели документа:
МБОУ Темниковская СОШ имени Героя Советского Союза А.И. Семикова
Гимназия №19, г. Саранск
МБОУ Кочкуровская СОШ
СОШ №10, г. Рузаевка
Доп.точки доступа:
Бобров, С. \пер.\
Богословская, М. \пер.\
Кадышев, В. \авт. предисл.\
Реизов, Б. Г. \.\
Архипова, А. \худож.\
Свободных экз. нет
6.
Подробнее
Г 46
Гийо, Рене.
Белая грива : повесть: пер. с фр. / Р. Гийо ; пер. С. Чалтыкьян ; худож. А. Сабо. - Москва : Детская литература, 1983. - 94 с. : ил. - Б. ц.
ББК 84(4Фра)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
Кл.слова (ненормированные):
ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ФРАНЦУЗКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОВЕСТИ
Держатели документа:
МБОУ Красноподгорная СОШ им. П.М. Волкова
Доп.точки доступа:
Чалтыкьян, С. \пер.\
Сабо, Акош \худож.\
Свободных экз. нет
Г 46
Гийо, Рене.
Белая грива : повесть: пер. с фр. / Р. Гийо ; пер. С. Чалтыкьян ; худож. А. Сабо. - Москва : Детская литература, 1983. - 94 с. : ил. - Б. ц.
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
Кл.слова (ненормированные):
ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ФРАНЦУЗКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОВЕСТИ
Держатели документа:
МБОУ Красноподгорная СОШ им. П.М. Волкова
Доп.точки доступа:
Чалтыкьян, С. \пер.\
Сабо, Акош \худож.\
Свободных экз. нет
7.
Подробнее
М 76
Мольер, Жан Батист (1622-1673).
Мещанин во дворянстве : комедия / Мольер ; перевод с французского Н. Любимова ; стихи в переводе Арго ; [послесловие И. Мягковой] ; рисунки Анастасии Архиповой. - Москва : Детская литература, 1980. - 93, [1] с. : ил. ; 21 см. - (Школьная библиотека. Для средней школы). - 300000 экз. - (В пер.) : Б. ц.
ББК 84(4Фр)4-6
Рубрики: Художественная проза--Драматургия--Франция, 18 в.
Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ФРАНЦУЗКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ФРАНЦИИ -- КОМЕДИИ
Аннотация: Пьеса великого французского комедиографа 17 века, острая социальная сатира и художественное совершенство которой делают ее одним из лучших образцов мировой драматургии.
Держатели документа:
СОШ №10, г. Рузаевка
Доп.точки доступа:
Любимов, Николай Михайлович (1912-1992) \пер.\
Арго, Абрам Маркович (1897-1968) \пер.\
Мягкова, Ирина Григорьевна \авт. послесл.\
Архипова, Анастасия Ивановна (1955- ) \худож.\
Поклен, Жан Батист
Свободных экз. нет
М 76
Мольер, Жан Батист (1622-1673).
Мещанин во дворянстве : комедия / Мольер ; перевод с французского Н. Любимова ; стихи в переводе Арго ; [послесловие И. Мягковой] ; рисунки Анастасии Архиповой. - Москва : Детская литература, 1980. - 93, [1] с. : ил. ; 21 см. - (Школьная библиотека. Для средней школы). - 300000 экз. - (В пер.) : Б. ц.
Рубрики: Художественная проза--Драматургия--Франция, 18 в.
Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ФРАНЦУЗКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ФРАНЦИИ -- КОМЕДИИ
Аннотация: Пьеса великого французского комедиографа 17 века, острая социальная сатира и художественное совершенство которой делают ее одним из лучших образцов мировой драматургии.
Держатели документа:
СОШ №10, г. Рузаевка
Доп.точки доступа:
Любимов, Николай Михайлович (1912-1992) \пер.\
Арго, Абрам Маркович (1897-1968) \пер.\
Мягкова, Ирина Григорьевна \авт. послесл.\
Архипова, Анастасия Ивановна (1955- ) \худож.\
Поклен, Жан Батист
Свободных экз. нет
Страница 1, Результатов: 7