База данных: Сводный каталог школ республики Мордовия
Страница 303, Результатов: 3130
3021.
Подробнее
Д 42
Джонсон, Памела Хенсфорд.
Кристина : [роман] / Памела Хенсфорд Джонсон ; [перевод с английского Т. Шинкарь]. - Санкт-Петербург : Северо-Запад, 1993. - 365, [2] с. ; 21 см. - (Женская библиотека. Автограф). - Пер. изд. : An impossible marriage / Pamela Hansfopd Jonson. - 200000 экз. - ISBN 5-8352-0077-3 (в пер.) : Б. ц.
ББК 84(4Вел)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
Кл.слова (ненормированные):
ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- РОМАН
Держатели документа:
СОШ №10, г. Рузаевка
Доп.точки доступа:
Шинкарь, Татьяна Николаевна (1914-2011) \пер.\
Jonson, Pamela Hansfopd
Свободных экз. нет
Д 42
Джонсон, Памела Хенсфорд.
Кристина : [роман] / Памела Хенсфорд Джонсон ; [перевод с английского Т. Шинкарь]. - Санкт-Петербург : Северо-Запад, 1993. - 365, [2] с. ; 21 см. - (Женская библиотека. Автограф). - Пер. изд. : An impossible marriage / Pamela Hansfopd Jonson. - 200000 экз. - ISBN 5-8352-0077-3 (в пер.) : Б. ц.
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
Кл.слова (ненормированные):
ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- РОМАН
Держатели документа:
СОШ №10, г. Рузаевка
Доп.точки доступа:
Шинкарь, Татьяна Николаевна (1914-2011) \пер.\
Jonson, Pamela Hansfopd
Свободных экз. нет
3022.
Подробнее
А 65
Анджеевский, Ежи
Сочинения : пер. с пол. / Е. Анджеевский ; сост. С. Тонконоговой. - Москва : Художественная литература, 1990 - .
Т. 2 : Повести. - 1990. - 558 с. - ISBN 5-280-01187-8. - ISBN 5-280-01186-X : Б. ц.
ББК 84(4Пол)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЕВРОПА--ПОЛЬША, 20 В
Кл.слова (ненормированные):
ИНОСТРАННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- ПОВЕСТИ
Держатели документа:
СОШ №10, г. Рузаевка
Доп.точки доступа:
Тонконогова, С. \сост.\
Свободных экз. нет
А 65
Анджеевский, Ежи
Сочинения : пер. с пол. / Е. Анджеевский ; сост. С. Тонконоговой. - Москва : Художественная литература, 1990 - .
Т. 2 : Повести. - 1990. - 558 с. - ISBN 5-280-01187-8. - ISBN 5-280-01186-X : Б. ц.
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЕВРОПА--ПОЛЬША, 20 В
Кл.слова (ненормированные):
ИНОСТРАННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- ПОВЕСТИ
Держатели документа:
СОШ №10, г. Рузаевка
Доп.точки доступа:
Тонконогова, С. \сост.\
Свободных экз. нет
3023.
Подробнее
Б 67
Бичер-Стоу, Гарриет (1811-1896).
Хижина дяди Тома / Гарриет Бичер-Стоу ; перевод с английского Н. Волжиной ; художник Н. Цейтлин. - Москва : Правда, 1985. - 477 с. : ил. ; 20 см. - (Библиотека зарубежной классики). - 400000 экз. - Б. ц.
ББК 84
(7Сое)-44
Рубрики: Художественная литература--Проза--Соединенные Штаты Америки (США)
Аннотация: Это необыкновенно пронзительная книга об ужасах рабства и о вере человека в Бога, о настоящей любви и человеческих трагедиях. Бичер-Стоу с поразительной яркостью обрисовала бесчеловечность рабства, когда человек становится объектом купли-продажи, а жизнь его ничего не стоит. Персонажи романа - невольник дядя Том, покорно встретивший свою судьбу, мулат Гаррис и его мужественная жена Элиза, совершившие побег в Канаду, наложница плантатора Касси, отомстившая за свое поруганное достоинство, – необычайно жизненны и колоритны. Книга, повлиявшая на умы целого поколения американцев, участвовавших в гражданской войне Севера против рабовладельческого Юга.
Держатели документа:
СОШ №10, г. Рузаевка
Доп.точки доступа:
Волжина, Н. \пер.\
Цейтлин, Н. \худож.\
Свободных экз. нет
Б 67
Бичер-Стоу, Гарриет (1811-1896).
Хижина дяди Тома / Гарриет Бичер-Стоу ; перевод с английского Н. Волжиной ; художник Н. Цейтлин. - Москва : Правда, 1985. - 477 с. : ил. ; 20 см. - (Библиотека зарубежной классики). - 400000 экз. - Б. ц.
Рубрики: Художественная литература--Проза--Соединенные Штаты Америки (США)
Аннотация: Это необыкновенно пронзительная книга об ужасах рабства и о вере человека в Бога, о настоящей любви и человеческих трагедиях. Бичер-Стоу с поразительной яркостью обрисовала бесчеловечность рабства, когда человек становится объектом купли-продажи, а жизнь его ничего не стоит. Персонажи романа - невольник дядя Том, покорно встретивший свою судьбу, мулат Гаррис и его мужественная жена Элиза, совершившие побег в Канаду, наложница плантатора Касси, отомстившая за свое поруганное достоинство, – необычайно жизненны и колоритны. Книга, повлиявшая на умы целого поколения американцев, участвовавших в гражданской войне Севера против рабовладельческого Юга.
Держатели документа:
СОШ №10, г. Рузаевка
Доп.точки доступа:
Волжина, Н. \пер.\
Цейтлин, Н. \худож.\
Свободных экз. нет
3024.
Подробнее
Г 74
Гоцци, Карло (итальянский поэт и драматург ; 1720-1806).
Сказки для театра : [перевод с итальянского] / К. Гоцци ; [вступительная статья Н. Томашевского ; комментарии С. Мокульского ; иллюстрации Е. Катышева]. - Москва : Правда, 1989. - 573 с. : [8] л. цв. ил. ; 21 см. - 200000 экз. - (В пер.) : Б. ц.
Содержание:
Любовь к трем апельсинам . - С .12-42
Ворон . - С .43-130
Король-Олень . - С .131-206
Турандот . - С .207-308
Женщина - змея . - С .309-386
Зеленая птичка . - С .387-480
Дзеим, царь джиннов, или верная раба . - С .481-560
ББК 84(4ита)-4
Рубрики: Итальянская художественная литература--Проза, 18 в.--Сборники
Кл.слова (ненормированные):
сказки
Аннотация: Карло Гоцци - знаменитый итальянский поэт и драматург, прославился тем, что воскресил традиционную итальянскую комедию масок, написав ряд сказочных пьес, которые назвал "фьябами", в основу которых легли легенды и народные предания.
Держатели документа:
СОШ №10, г. Рузаевка
Доп.точки доступа:
Томашевский, Н. \авт. предисл.\
Мокульский, С. \коммент.\
Катышев, Е. \худож.\
Гоцци, Карло (итал. поэт и драматург ; 1720-1806) \о нем\
Свободных экз. нет
Г 74
Гоцци, Карло (итальянский поэт и драматург ; 1720-1806).
Сказки для театра : [перевод с итальянского] / К. Гоцци ; [вступительная статья Н. Томашевского ; комментарии С. Мокульского ; иллюстрации Е. Катышева]. - Москва : Правда, 1989. - 573 с. : [8] л. цв. ил. ; 21 см. - 200000 экз. - (В пер.) : Б. ц.
Содержание:
Любовь к трем апельсинам . - С .12-42
Ворон . - С .43-130
Король-Олень . - С .131-206
Турандот . - С .207-308
Женщина - змея . - С .309-386
Зеленая птичка . - С .387-480
Дзеим, царь джиннов, или верная раба . - С .481-560
Рубрики: Итальянская художественная литература--Проза, 18 в.--Сборники
Кл.слова (ненормированные):
сказки
Аннотация: Карло Гоцци - знаменитый итальянский поэт и драматург, прославился тем, что воскресил традиционную итальянскую комедию масок, написав ряд сказочных пьес, которые назвал "фьябами", в основу которых легли легенды и народные предания.
Держатели документа:
СОШ №10, г. Рузаевка
Доп.точки доступа:
Томашевский, Н. \авт. предисл.\
Мокульский, С. \коммент.\
Катышев, Е. \худож.\
Гоцци, Карло (итал. поэт и драматург ; 1720-1806) \о нем\
Свободных экз. нет
3025.
Подробнее
З-23
Залка, Мате.
Избранное : пер. с венгер. / М. Залка; Предисл. И. Эренбурга, Вступ. ст. В. Байкова. - Москва : Гослитиздат, 1955. - 528 с. : 1 л. портр. - Б. ц.
Перед загл. авт.: Матэ Залка.
Содержание:
Добердо: роман. Повести и рассказы: Товарищ Лиу. Хищники. На Родину. Бомбист. Немой. На голубом Дунае. Кавалерийский рейд. Повесть о вечном мире. Рано утром. Маленький барабанщик. Янош-солдат. Анекдот. Яблоки. Песнь о солдатском отпуске. Буденновец. Письма из Испании.
~РУБ И(Венг)
Рубрики: Венгерская художественная литература--Проза, XX в.--Сборники
Держатели документа:
СОШ №10, г. Рузаевка
Доп.точки доступа:
Эренбург, И. \предисл.\
Байков, В. \вступ. ст.\
Свободных экз. нет
З-23
Залка, Мате.
Избранное : пер. с венгер. / М. Залка; Предисл. И. Эренбурга, Вступ. ст. В. Байкова. - Москва : Гослитиздат, 1955. - 528 с. : 1 л. портр. - Б. ц.
Перед загл. авт.: Матэ Залка.
Содержание:
Добердо: роман. Повести и рассказы: Товарищ Лиу. Хищники. На Родину. Бомбист. Немой. На голубом Дунае. Кавалерийский рейд. Повесть о вечном мире. Рано утром. Маленький барабанщик. Янош-солдат. Анекдот. Яблоки. Песнь о солдатском отпуске. Буденновец. Письма из Испании.
| ГРНТИ |
Рубрики: Венгерская художественная литература--Проза, XX в.--Сборники
Держатели документа:
СОШ №10, г. Рузаевка
Доп.точки доступа:
Эренбург, И. \предисл.\
Байков, В. \вступ. ст.\
Свободных экз. нет
3026.
Подробнее
Л 56
Ликок, Стивен (1869-1944).
Как стать миллионером : сборник : перевод с английского / Стивен Ликок ; [предисловие А. Кудрявицкого ; рисунки: М. Беломлинского, Г. Ковенчука]. - Москва : Политиздат, 1991. - 508, [1] с. : рис. ; 21 см. - 100000 экз. - ISBN 5-250-01459-3 (в пер.) : Б. ц.
Содержание:
Охотники за долларами : роман
Юмористические рассказы
ББК 84(7Кан)
~РУБ 84(3)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
Кл.слова (ненормированные):
ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- КАНАДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЮМОРИСТИЧЕСКИЕ РАССКАЗЫ -- РОМАНЫ -- РАССКАЗЫ -- ПРОЗА
Аннотация: Канадский писатель Стивен Ликок - достойный преемник О.Генри, Марка Твена, Джерома К. Джерома. В англоязычных странах он до сих пор соперничает в популярности со своими великими предшественниками. В настоящий сборник вошли роман "Охотники за долларами" и юмористические рассказы писателя. В них Ликок вскрывает контрасты и противоречия жизни в их комическом аспекте.
Держатели документа:
СОШ №10, г. Рузаевка
Доп.точки доступа:
Кудрявицкий, Анатолий Исаевич (1954- ) \авт. предисл.\
Беломлинский, Михаил Самуилович (1934-2020) \ил.\
Ковенчук, Георгий Васильевич (1933-2015) \ил.\
Свободных экз. нет
Л 56
Ликок, Стивен (1869-1944).
Как стать миллионером : сборник : перевод с английского / Стивен Ликок ; [предисловие А. Кудрявицкого ; рисунки: М. Беломлинского, Г. Ковенчука]. - Москва : Политиздат, 1991. - 508, [1] с. : рис. ; 21 см. - 100000 экз. - ISBN 5-250-01459-3 (в пер.) : Б. ц.
Содержание:
Охотники за долларами : роман
Юмористические рассказы
~РУБ 84(3)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
Кл.слова (ненормированные):
ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- КАНАДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЮМОРИСТИЧЕСКИЕ РАССКАЗЫ -- РОМАНЫ -- РАССКАЗЫ -- ПРОЗА
Аннотация: Канадский писатель Стивен Ликок - достойный преемник О.Генри, Марка Твена, Джерома К. Джерома. В англоязычных странах он до сих пор соперничает в популярности со своими великими предшественниками. В настоящий сборник вошли роман "Охотники за долларами" и юмористические рассказы писателя. В них Ликок вскрывает контрасты и противоречия жизни в их комическом аспекте.
Держатели документа:
СОШ №10, г. Рузаевка
Доп.точки доступа:
Кудрявицкий, Анатолий Исаевич (1954- ) \авт. предисл.\
Беломлинский, Михаил Самуилович (1934-2020) \ил.\
Ковенчук, Георгий Васильевич (1933-2015) \ил.\
Свободных экз. нет
3027.
Подробнее
Л 48
Лепеллетье, Эдмонд Адольф (1846-1913).
Тайна Наполеона : [сборник 4 : перевод с французского] / Э. А. Лепеллетье. - Москва : Дайджест, 1992. - 414, [2] с. ; 21 см. - (Исторические романы). - 200000 экз. - ISBN 5-7685-0010-3 (в пер.) : Б. ц.
Содержание:
Мученик англичан
Наследник великой Франции
ББК 84(4Фр)
Рубрики: Художественная историческая проза--Франция
Держатели документа:
СОШ №10, г. Рузаевка
Доп.точки доступа:
Наполеон I (император французский ; 1769-1821) \о нем\
Свободных экз. нет
Л 48
Лепеллетье, Эдмонд Адольф (1846-1913).
Тайна Наполеона : [сборник 4 : перевод с французского] / Э. А. Лепеллетье. - Москва : Дайджест, 1992. - 414, [2] с. ; 21 см. - (Исторические романы). - 200000 экз. - ISBN 5-7685-0010-3 (в пер.) : Б. ц.
Содержание:
Мученик англичан
Наследник великой Франции
Рубрики: Художественная историческая проза--Франция
Держатели документа:
СОШ №10, г. Рузаевка
Доп.точки доступа:
Наполеон I (император французский ; 1769-1821) \о нем\
Свободных экз. нет
3028.
Подробнее
З-81
Золя, Эмиль.
Жерминаль / Э. Золя ; пер. с фр. Н. Немчинова. - Йошкар-Ола : Марийское книжное издательство, 1987. - 464 с. - Б. ц.
ББК 84(4Фра)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
Кл.слова (ненормированные):
ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА
Держатели документа:
СОШ №10, г. Рузаевка
Доп.точки доступа:
Немчинова, Н. \пер.\
Свободных экз. нет
З-81
Золя, Эмиль.
Жерминаль / Э. Золя ; пер. с фр. Н. Немчинова. - Йошкар-Ола : Марийское книжное издательство, 1987. - 464 с. - Б. ц.
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
Кл.слова (ненормированные):
ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА
Держатели документа:
СОШ №10, г. Рузаевка
Доп.точки доступа:
Немчинова, Н. \пер.\
Свободных экз. нет
3029.
Подробнее
М70
Мицкевич, Адам (1798-1855).
Стихотворения. Поэмы : перевод с польского / А. Мицкевич ; вступительная статья, составление и примечания Е. Стахеева ; художник Е. Трофимов. - Москва : Художественная литература, 1979. - 349, [1] с. : ил. ; 17 см. - (Классики и современники. Поэтическая библиотека). - 300000 экз. - Б. ц.
ББК И(Пол)
Рубрики: Польская литература (Х.Л.)--Проза, 19 в.
Аннотация: В книгу вошли избранные произведения великого польского поэта Адама Мицкевича: поэма "Гражина", цикл "Крымские сонеты", стихотворения "Пловец", "Свитезянка", "Сон", "Воевода" и др.
Держатели документа:
СОШ №10, г. Рузаевка
Доп.точки доступа:
Стахеев, Борис Федорович (1924-1993) \авт. предисл., сост., авт. примеч.\
Трофимова, Елена Александровна (1945- ) \худож.\
Свободных экз. нет
М70
Мицкевич, Адам (1798-1855).
Стихотворения. Поэмы : перевод с польского / А. Мицкевич ; вступительная статья, составление и примечания Е. Стахеева ; художник Е. Трофимов. - Москва : Художественная литература, 1979. - 349, [1] с. : ил. ; 17 см. - (Классики и современники. Поэтическая библиотека). - 300000 экз. - Б. ц.
Рубрики: Польская литература (Х.Л.)--Проза, 19 в.
Аннотация: В книгу вошли избранные произведения великого польского поэта Адама Мицкевича: поэма "Гражина", цикл "Крымские сонеты", стихотворения "Пловец", "Свитезянка", "Сон", "Воевода" и др.
Держатели документа:
СОШ №10, г. Рузаевка
Доп.точки доступа:
Стахеев, Борис Федорович (1924-1993) \авт. предисл., сост., авт. примеч.\
Трофимова, Елена Александровна (1945- ) \худож.\
Свободных экз. нет
3030.
Подробнее
П 30
Петрарка, Франческо.
Сонеты, избранные канцоны, секстины, баллады, мадригалы, автобиографическая проза : [переводы] / Франческо Петрарка ; [составление, предисловие и примечания Н. Томашевского ; иллюстрации и оформление А. Озеревcкой]. - Москва : Правда, 1984. - 589, [1] с. : ил. ; 21 см. - 200000 экз. - (В пер.) : Б. ц.
Держатели документа:
СОШ №10, г. Рузаевка Доп.точки доступа:
Томашевский, Н. \сост.\
Озеревcкая, А. \худож.\
Свободных экз. нет
П 30
Петрарка, Франческо.
Сонеты, избранные канцоны, секстины, баллады, мадригалы, автобиографическая проза : [переводы] / Франческо Петрарка ; [составление, предисловие и примечания Н. Томашевского ; иллюстрации и оформление А. Озеревcкой]. - Москва : Правда, 1984. - 589, [1] с. : ил. ; 21 см. - 200000 экз. - (В пер.) : Б. ц.
| УДК |
Держатели документа:
СОШ №10, г. Рузаевка Доп.точки доступа:
Томашевский, Н. \сост.\
Озеревcкая, А. \худож.\
Свободных экз. нет
Страница 303, Результатов: 3130