Поиск по Электронному каталогу

И
Х 20
Харди, Томас (1840-1928).
    Тэсс из рода Д'Эрбервиллей : Чистая женщина, правдиво изображенная : роман / Томас Гарди ; [перевод с английского А. Кривцовой]. - Москва : Полигран, 1993. - 332, [2] с. ; 22 см. - (Шедевры любовного романа). - На титульном листе автор дан Гарди Томас. - 50500 экз. - (в пер.) : Б. ц.

Харди, Томас. Тэсс из рода Д'Эрбервиллей [Текст] : Чистая женщина, правдиво изображенная : роман / Томас Гарди ; [перевод с английского А. Кривцовой], 1993. - 332, [2] с.

84(4/8)
О-36
О. Генри (1862-1910).
    Рассказы : сборник : перевод с английского / О'Генри. - Свердловск : Средне-Уральское книжное издательство, 1981. - 400 с. ; 20 см. - Содержание: Четыре миллиона ; Сердце Запада ; Горящий светильник ; Голос большого города ; Благородный жулик ; Дорогие судьбы ; На выбор ; Деловые люди ; Коловращение ; Всего понемножку. - (В пер.) : Б. ц.

О. Генри Рассказы [Текст] : сборник : перевод с английского / О'Генри, 1981. - 400 с. (Введено оглавление)

84(4/8)
О-97
О. Генри (1862-1910).
    Короли и капуста / О. Генри. Рассказы : перевод с английского / О'Генри ; пер. К. Чуковский. - Москва : Художественная литература, 1977. - 372 с. - Б. ц.

О. Генри Короли и капуста [Текст] : перевод с английского / пер. К. Чуковский, 1977. - 372 с.

84(4/8)
Б 87
Брет Гарт, Фрэнсис (1839-1902).
    Трое бродяг из Тринидада : рассказы : перевод с английского / Фрэнсис Брет Гарт ; составитель, автор вступительной статьи Ю. Ковалев. - Москва : Детская литература, 1989. - 302 с. : ил. ; 21 см. - 200000 экз. - ISBN 5-08-002164-0 (в пер.) : Б. ц.
    Содержание:
Счастье Ревущего Стана
Компаньон Тенесси
Млисс
Мигглс
Джентльмен из Лапорта
Как Санта Клаус пришел в Симпсон-Бар
Язычник Вань Ли
"Старуха" Джонсона
Браун из Калавераса
Блудный сын мистера Томсона

Брет Гарт, Фрэнсис. Трое бродяг из Тринидада [Текст] : рассказы : перевод с английского / Фрэнсис Брет Гарт ; составитель, автор вступительной статьи Ю. Ковалев, 1989. - 302 с. (Введено оглавление)

84(4/8)
О-97
О. Генри (1862-1910).
    Короли и капуста : рассказы : перевод с английского / О'Генри ; [вступительная статья А. Аникста ; художник А. Озерская]. - Москва : Художественная литература, 1983. - 331, [3] с. : ил. ; 22 см. - Из содерж.: Дары волхвов : рассказ / перевод Е. Калашниковой. Из любви к искусству : рассказ / перевод Т. Озерской. Фараон и хорал : рассказ / перевод А. Горлина. Неоконченный рассказ : рассказ / перевод М. Лорие. Роман биржевого маклера : рассказ / перевод М. Лорие. Дебют Тильди : рассказ / перевод М. Лорие. Горящий светильник : рассказ / перевод И. Гуровой. Маятник : рассказ / перевод М. Лорие. Русские соболя : рассказ / перевод Т. Озерская. Пурпурное платье : рассказ / перевод Маянц. - 300000 экз. - (В пер.) : Б. ц.

О. Генри Короли и капуста [Текст] : рассказы : перевод с английского / О'Генри ; [вступительная статья А. Аникста ; художник А. Озерская], 1983. - 331, [3] с. (Введено оглавление)

84(4Чех)
Г 24

   Гашек, Ярослав
    Собрание сочинений : в 6-и т. : пер. с чеш. / Я. Гашек ; ред.: С. И. Востокова, С. В. Никольский, А. И. Севастьянова. - Москва : Художественная литература, 1983 - 1985. - 150000 экз.
   Т. 1 : Рассказы, бытовые юморески : 1901-1908 / пер., авт. предисл. С. В. Никольский, примеч. Р. Пытлик. - 1983. - 495 с. : портр., ил. - Б. ц.

Гашек, Ярослав. Собрание сочинений [Текст] : в 6-и т. : пер. с чеш. Т. 1 : Рассказы, бытовые юморески : 1901-1908 / пер., авт. предисл. С. В. Никольский, примеч. Р. Пытлик, 1983. - 495 с.

84(7Сое)
О-36
О. Генри (1862-1910).
    Сердце и крест : рассказы : перевод с английского / О'Генри ; редактор, составитель В. Геллерштейн. - Москва : Амальтея, 1993. - 367 с. - Из содержания: Дары волхвов ; Комната на чердаке ; Из любви к искусству ; Фараон и хорал ; Золото и любовь ; Роман биржевого маклера ; Меблированная комната ; Горящий светильник ; Маятник ; Русские соболя ; Пурпурное платье ; Чья вина? ; Последний лист ; Сердце и крест ; Друг Телемак ; Справочник Гименея ; Пимиентские блинчики. - 100000 экз. - ISBN 5-7121-0043-6 (в пер.) : Б. ц.

О. Генри Сердце и крест [Текст] : рассказы : перевод с английского / О'Генри ; редактор, составитель В. Геллерштейн, 1993. - 367 с. (Введено оглавление)

Чехов, Антон Павлович (1860-1904).
    Избранные рассказы : [для восьмилетней и средней школы] / А. П. Чехов ; [биографический очерк М. Семановой ; рисунки Т. Шишмаревой]. - Москва : Детская литература, 1976. - 158 с. : ил. ; 21 см. - 100000 экз. - (В пер.) : Б. ц.

Рубрики: Художественная литература--Русская литература

Держатели документа:
МБОУ СОШ №9
Доп.точки доступа:
Семанова, М. \авт. предисл.\
Шишмарева, Т. \худож.\

Свободных экз. нет

Чехов, Антон Павлович. Избранные рассказы [Текст] : [для восьмилетней и средней школы] / А. П. Чехов, 1976. - 158 с.

84(7США)
О-11
О. Генри (1862-1910).
    Короли и капуста / О. Генри ; Новеллы : перевод с английского / О. Генри ; [вступительная статья А. А. Аникста]. - Минск : Мастацкая лiтаратура, 1990. - 526, [1] с. ; 21 см. - (Библиотека отечественной и зарубежной классики). - Из содержания: Новеллы: Дары волхвов ; Комната на чердаке ; Фараон и хорал ; Роман биржевого марлера ; Дебют Тильди ; Маятник ; Пурпурное платье ; Последний лист ; Справочник Гименея ; Пимиентские блинчики. - 450000 экз. - ISBN 5-340-00574-7 (в пер.) : Б. ц.
По изданию:: О. Генри Короли и капуста. Рассказы / О. Генри. - Москва : Художественная литература, 1982
По изданию:: О. Генри Избранные новеллы / О. Генри. - Минск : Высшая школа, 1978

О. Генри Короли и капуста [Текст] / [вступительная статья А. А. Аникста], 1990. - 526, [1] с. (Введено оглавление)

84(2Рос=Рус)1
Ч-56

   Чехов, Антон Павлович (1860-1904)
    Собрание сочинений : в 8 томах / А. П. Чехов ; [примечания М. П. Еремина]. - Москва : Современник, 1986. - 13 см. - На обложке автор и заглавие не указаны. - 10000 экз.
   Т. 2 : Рассказы и повести, 1885-1886. - 1986. - 764, [1] с. - Б. ц.
    Содержание:
Капитанский мундир
У предводительши
Живая хронология
В бане
Мелюзга
Канитель
Последняя могиканша
В номерах
Упразднили!
Ворона
Сапоги
Нервы
Дачники
Симулянты
Налим
Лошадиная фамилия
Заблудшие
Егерь
Злоумышленник
Мыслитель
Отец семейства
Мертвое тело
Женское счастье
Кухарка женится
Унтер Пришибеев
На чужбине
Сонная одурь
Средство от запоя
Дорогая собака
Писатель
Пересолил
Старость
Горе
Ну, публика!
Шило в мешке
Антрепренер под диваном
Восклицательный знак
Зеркало
Художество
Детвора

Чехов, Антон Павлович (1860-1904). Собрание сочинений : в 8 томах. Т. 2 : Рассказы и повести, 1885-1886, 1986. - 764, [1] с. (Введено оглавление)