База данных: Сводный каталог школ республики Мордовия
Страница 339, Результатов: 3533
3381.
Подробнее
Х 37
Хемингуэй, Эрнест (1899-1961).
Фиеста (И восходит солнце) / Э. Хемингуэй. Прощай, оружие! : романы ; Старик и море : повесть ; Рассказы : перевод с английского / Эрнест Хемингуэй ; составление, вступительная статья и примечания Б. Грибанова ; художник О. Верейский. - Москва : Художественная литература, 1988. - 556, [6] с., [8] л. ил. ; 21 см. - (Библиотека классики / редколлегия: Андреев Л. Г [и др.]. Зарубежная литература). - 1200000 экз. - ISBN 5-280-00010-8 (В пер.) : Б. ц.
Содержание:
Фиеста (И восходит солнце) : роман
Прощай, оружие! : роман
Старик и море : повесть
Индийский поселок : рассказ
В чужой стране : рассказ
Убийцы : рассказ
Там, где чисто, светло : рассказ
Отцы и дети : рассказ
О писательстве : рассказ
Недолгое счастье Френсиса Макомбера : рассказ
Снега Килиманджаро : рассказ
ББК 84(7США)6-44
Рубрики: Художественная проза--США, 20 в.
Держатели документа:
СОШ №10, г. Рузаевка
Доп.точки доступа:
Хемингуэй, Эрнест
Грибанов, Борис Тимофеевич (1920-2005) \сост., авт. предисл.\
Верейский, Орест Георгиевич (1915-1993) \худож.\
Андреев, Леонид Григорьевич (1922-2001) \ред.\
Свободных экз. нет
Х 37
Хемингуэй, Эрнест (1899-1961).
Фиеста (И восходит солнце) / Э. Хемингуэй. Прощай, оружие! : романы ; Старик и море : повесть ; Рассказы : перевод с английского / Эрнест Хемингуэй ; составление, вступительная статья и примечания Б. Грибанова ; художник О. Верейский. - Москва : Художественная литература, 1988. - 556, [6] с., [8] л. ил. ; 21 см. - (Библиотека классики / редколлегия: Андреев Л. Г [и др.]. Зарубежная литература). - 1200000 экз. - ISBN 5-280-00010-8 (В пер.) : Б. ц.
Содержание:
Фиеста (И восходит солнце) : роман
Прощай, оружие! : роман
Старик и море : повесть
Индийский поселок : рассказ
В чужой стране : рассказ
Убийцы : рассказ
Там, где чисто, светло : рассказ
Отцы и дети : рассказ
О писательстве : рассказ
Недолгое счастье Френсиса Макомбера : рассказ
Снега Килиманджаро : рассказ
Рубрики: Художественная проза--США, 20 в.
Держатели документа:
СОШ №10, г. Рузаевка
Доп.точки доступа:
Хемингуэй, Эрнест
Грибанов, Борис Тимофеевич (1920-2005) \сост., авт. предисл.\
Верейский, Орест Георгиевич (1915-1993) \худож.\
Андреев, Леонид Григорьевич (1922-2001) \ред.\
Свободных экз. нет
3382.
Подробнее
Ц 26
Цвейг, Стефан (1881-1942).
Нетерпение сердца / С. Цвейг ; Исторические миниатюры : перевод с немецкого / Стефан Цвейг ; послесловие Ю. Архипова ; иллюстрации А. Ляшенко. - Москва : Правда, 1982. - 414, [2] с. : ил. ; 20 см. - 250000 экз. - Б. ц.
Содержание:
Гений одной ночи
Невозвратимое мгновение
Открытие Эльдорадо
Борьба за Южный полюс
ББК 84(4Авс)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
Кл.слова (ненормированные):
АВСТРИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РОМАНЫ -- НОВЕЛЛЫ
Держатели документа:
СОШ №10, г. Рузаевка
Доп.точки доступа:
Цвейг, Стефан
Архипов, Юрий Иванович (1943-2017) \авт. послесл.\
Ляшенко, Анна Яковлевна (1941- ) \худож.\
Свободных экз. нет
Ц 26
Цвейг, Стефан (1881-1942).
Нетерпение сердца / С. Цвейг ; Исторические миниатюры : перевод с немецкого / Стефан Цвейг ; послесловие Ю. Архипова ; иллюстрации А. Ляшенко. - Москва : Правда, 1982. - 414, [2] с. : ил. ; 20 см. - 250000 экз. - Б. ц.
Содержание:
Гений одной ночи
Невозвратимое мгновение
Открытие Эльдорадо
Борьба за Южный полюс
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
Кл.слова (ненормированные):
АВСТРИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РОМАНЫ -- НОВЕЛЛЫ
Держатели документа:
СОШ №10, г. Рузаевка
Доп.точки доступа:
Цвейг, Стефан
Архипов, Юрий Иванович (1943-2017) \авт. послесл.\
Ляшенко, Анна Яковлевна (1941- ) \худож.\
Свободных экз. нет
3383.
Подробнее
Ц 26
Цвейг, Стефан (1881-1942).
Избранное : перевод с немецкого / Стефан Цвейг ; вступительная статья Б. Сучкова. - Свердловск : Средне-Уральское книжное издательство, 1988. - 635, [3] с. : портр. ; 21 см. - 260000 экз. - ISBN 5-7529-0022-0 (в пер.) : Б. ц.
Содержание:
Гувернантка / перевод П. С. Бернштейн
Летняя нов / перевод С. Л. Фридлянд
Страх / перевод Н. Г. Касаткиной
Амок / перевод В. Я. Горфинкеля
Фантастическая ночь / перевод И. Б. Мандельштама
Письмо незнакомки / перевод В. Я. Горфинкеля
Закат одного сердца / перевод П. С. Бернштейн
Лепорелла / перевод В. М. Топер
Шахматная новелла / перевод В. Ефановой
Мария Стюарт / пер. Р. М. Гальперина
Гений одной ночи / перевод Г. С. Еременко
Невозвратимое мгновение / перевод П. С. Бернштейн
Мариенбадская элегия / перевод Е. Лях-Ионовой
Открытие Эльдорадо / перевод М. Тютюник
Борьба за Южный полюс / перевод П. С. Бернштейн
ББК 84(4Гем)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГЕРМАНИЯ
Кл.слова (ненормированные):
НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- НОВЕЛЛЫ -- ИСТОРИЧЕСКИЕ МИНИАТЮРЫ
Аннотация: В книгу известного австрийского писателя (1881-1942) вошли избранные новеллы, роман "Мария Стюарт", исторические миниатюры из цикла "Звездные часы человечества".
Держатели документа:
СОШ №10, г. Рузаевка
Доп.точки доступа:
Сучков, Борис Леонтьевич (1917-1974) \авт. предисл.\
Свободных экз. нет
Ц 26
Цвейг, Стефан (1881-1942).
Избранное : перевод с немецкого / Стефан Цвейг ; вступительная статья Б. Сучкова. - Свердловск : Средне-Уральское книжное издательство, 1988. - 635, [3] с. : портр. ; 21 см. - 260000 экз. - ISBN 5-7529-0022-0 (в пер.) : Б. ц.
Содержание:
Гувернантка / перевод П. С. Бернштейн
Летняя нов / перевод С. Л. Фридлянд
Страх / перевод Н. Г. Касаткиной
Амок / перевод В. Я. Горфинкеля
Фантастическая ночь / перевод И. Б. Мандельштама
Письмо незнакомки / перевод В. Я. Горфинкеля
Закат одного сердца / перевод П. С. Бернштейн
Лепорелла / перевод В. М. Топер
Шахматная новелла / перевод В. Ефановой
Мария Стюарт / пер. Р. М. Гальперина
Гений одной ночи / перевод Г. С. Еременко
Невозвратимое мгновение / перевод П. С. Бернштейн
Мариенбадская элегия / перевод Е. Лях-Ионовой
Открытие Эльдорадо / перевод М. Тютюник
Борьба за Южный полюс / перевод П. С. Бернштейн
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГЕРМАНИЯ
Кл.слова (ненормированные):
НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- НОВЕЛЛЫ -- ИСТОРИЧЕСКИЕ МИНИАТЮРЫ
Аннотация: В книгу известного австрийского писателя (1881-1942) вошли избранные новеллы, роман "Мария Стюарт", исторические миниатюры из цикла "Звездные часы человечества".
Держатели документа:
СОШ №10, г. Рузаевка
Доп.точки доступа:
Сучков, Борис Леонтьевич (1917-1974) \авт. предисл.\
Свободных экз. нет
3384.
Подробнее
Е 60
Емец, Дмитрий Александрович (1974- ).
Таня Гроттер и ботинки Кентавра : повесть / Дмитрий Емец. - Москва : Эксмо, 2004. - 412, [1] с. : ил. ; 21 см. - (Таня Гроттер). - 120000 экз. - ISBN 5-699-05735-8 (в пер.) : Б. ц.
ББК 84(2Рос=Рус)6
~РУБ 84Р6
Рубрики: Художественная литература--Современная русская литература (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
ПОВЕСТИ ФАНТАСТИЧЕСКИЕ -- ФАНТАСТИЧЕСКИЕ ПОВЕСТИ -- ФАНТАСТИКА -- ФЭНТЕЗИ -- МАГИЯ -- МИР ПАРАЛЛЕЛЬНЫЙ
Аннотация: Таня Гроттер, Гробыня, Ванька Валялкин, Гуня Гломов, Ягун и Шурасик попадают в параллельный мир. Леса этого жутковатого мира населены нежитью, а горы и подземелья духами. В нем царствуют четыре стихии: огонь, вода, воздух, земля, которым подчинены все живущие в этом мире маги. Никто не способен использовать магию иной стихии, кроме той, что дает ему силы. Здесь незримо властвует Стихиарий - бесплотное существо, силы которого в десять раз превосходят силы обычного чародея. Когда-то Стихиарий был перенесён сюда магией Феофила Гроттера. Некогда предок Тани воспользовался помощью Стихиария, но, сочтя назначенную цену чрезмерной, нарушил договор и, не расплатившись с ним, хитростью перенес Стихиария в параллельный мир. Для того, чтобы покинуть его и вернуться в собственное измерение, Стихиарию необходимо напоить руны своей чаши кровью Феофила Гроттера, которая бежит теперь в единственных жилах - жилах Тани Гроттер...
Держатели документа:
МБОУ Темниковская СОШ имени Героя Советского Союза А.И. Семикова
Свободных экз. нет
Е 60
Емец, Дмитрий Александрович (1974- ).
Таня Гроттер и ботинки Кентавра : повесть / Дмитрий Емец. - Москва : Эксмо, 2004. - 412, [1] с. : ил. ; 21 см. - (Таня Гроттер). - 120000 экз. - ISBN 5-699-05735-8 (в пер.) : Б. ц.
~РУБ 84Р6
Рубрики: Художественная литература--Современная русская литература (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
ПОВЕСТИ ФАНТАСТИЧЕСКИЕ -- ФАНТАСТИЧЕСКИЕ ПОВЕСТИ -- ФАНТАСТИКА -- ФЭНТЕЗИ -- МАГИЯ -- МИР ПАРАЛЛЕЛЬНЫЙ
Аннотация: Таня Гроттер, Гробыня, Ванька Валялкин, Гуня Гломов, Ягун и Шурасик попадают в параллельный мир. Леса этого жутковатого мира населены нежитью, а горы и подземелья духами. В нем царствуют четыре стихии: огонь, вода, воздух, земля, которым подчинены все живущие в этом мире маги. Никто не способен использовать магию иной стихии, кроме той, что дает ему силы. Здесь незримо властвует Стихиарий - бесплотное существо, силы которого в десять раз превосходят силы обычного чародея. Когда-то Стихиарий был перенесён сюда магией Феофила Гроттера. Некогда предок Тани воспользовался помощью Стихиария, но, сочтя назначенную цену чрезмерной, нарушил договор и, не расплатившись с ним, хитростью перенес Стихиария в параллельный мир. Для того, чтобы покинуть его и вернуться в собственное измерение, Стихиарию необходимо напоить руны своей чаши кровью Феофила Гроттера, которая бежит теперь в единственных жилах - жилах Тани Гроттер...
Держатели документа:
МБОУ Темниковская СОШ имени Героя Советского Союза А.И. Семикова
Свободных экз. нет
3385.
Подробнее
С 31
Сент-Экзюпери, Антуан де (1900-1944).
Планета людей / авт., худож. А. де Сент-Экзюпери. Маленький принц / Антуан де Сент-Экзюпери ; рисунки автора ; перевод с французского Н. Галь. - Москва : Знание, 1981. - 192 с. : ил. ; 20 см. - (Школьная библиотека). - 100000 экз. - Б. ц.
ББК И(Фр)
Держатели документа:
СОШ №10, г. Рузаевка Доп.точки доступа:
Сент-Экзюпери, Антуан де
Галь, Нора (1912-1991) \пер.\
Гальперина, Элеонора Яковлевна
Свободных экз. нет
С 31
Сент-Экзюпери, Антуан де (1900-1944).
Планета людей / авт., худож. А. де Сент-Экзюпери. Маленький принц / Антуан де Сент-Экзюпери ; рисунки автора ; перевод с французского Н. Галь. - Москва : Знание, 1981. - 192 с. : ил. ; 20 см. - (Школьная библиотека). - 100000 экз. - Б. ц.
Держатели документа:
СОШ №10, г. Рузаевка Доп.точки доступа:
Сент-Экзюпери, Антуан де
Галь, Нора (1912-1991) \пер.\
Гальперина, Элеонора Яковлевна
Свободных экз. нет
3386.
Подробнее
С 31
Сент-Экзюпери, Антуан де (1900-1944).
Планета людей / авт., худож. А. де Сент-Экзюпери ; Маленький принц : [сказка] / А. Сент-Экзюпери ; рисунки автора ; перевод с французского Н. Галь. - Ленинград : Лениздат, 1983. - 174, [2] с. : ил., портр. ; 20 см. - (Школьная библиотека). - 200000 экз. - Б. ц.
ББК И(Фр)(Ев)
Аннотация: В настоящее издание вошли два произведения знаменитого французского писателя - лирико-философский роман "Планета людей" и сказка "Маленький принц".
Держатели документа:
СОШ №10, г. Рузаевка
Доп.точки доступа:
Сент-Экзюпери, Антуан де
Галь, Нора (1912-1991) \пер.\
Гальперина, Элеонора Яковлевна
Свободных экз. нет
С 31
Сент-Экзюпери, Антуан де (1900-1944).
Планета людей / авт., худож. А. де Сент-Экзюпери ; Маленький принц : [сказка] / А. Сент-Экзюпери ; рисунки автора ; перевод с французского Н. Галь. - Ленинград : Лениздат, 1983. - 174, [2] с. : ил., портр. ; 20 см. - (Школьная библиотека). - 200000 экз. - Б. ц.
Аннотация: В настоящее издание вошли два произведения знаменитого французского писателя - лирико-философский роман "Планета людей" и сказка "Маленький принц".
Держатели документа:
СОШ №10, г. Рузаевка
Доп.точки доступа:
Сент-Экзюпери, Антуан де
Галь, Нора (1912-1991) \пер.\
Гальперина, Элеонора Яковлевна
Свободных экз. нет
3387.
Подробнее
Ч-51
Честертон, Гилберт Кийт
Избранные произведения : в 3 т.: перевод с английского / Г. К. Честертон. - Москва : Художественная литература, 1990 - . - ISBN 5-280-01202-5.
Т. 1 : Наполеон Ноттингхилльский ; Человек, который был четвергом : романы, рассказы : роман / Г. К. Честертон ; . - 1990. - 446 с. : ил. - 200000 экз. - ISBN 5-280-01201-7 (в пер.) : Б. ц.
ББК 84(4Вел)
~РУБ И(Вел)(Ев)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ
Англия--Худож. лит.
Кл.слова (ненормированные):
АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- детектив
Держатели документа:
СОШ №10, г. Рузаевка
Свободных экз. нет
Ч-51
Честертон, Гилберт Кийт
Избранные произведения : в 3 т.: перевод с английского / Г. К. Честертон. - Москва : Художественная литература, 1990 - . - ISBN 5-280-01202-5.
Т. 1 : Наполеон Ноттингхилльский ; Человек, который был четвергом : романы, рассказы : роман / Г. К. Честертон ; . - 1990. - 446 с. : ил. - 200000 экз. - ISBN 5-280-01201-7 (в пер.) : Б. ц.
| ГРНТИ |
~РУБ И(Вел)(Ев)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ
Англия--Худож. лит.
Кл.слова (ненормированные):
АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- детектив
Держатели документа:
СОШ №10, г. Рузаевка
Свободных экз. нет
3388.
Подробнее
Ч-19
Чапек, Карел (1890-1938).
Война с саламандрами / К. Чапек. Кракатит : романы / Карел Чапек ; послесловие и комментарии О. Малевича. - Кемерово : Кемеровское книжное издательство, 1984. - 492, [1] с. : ил. ; 21 см. - Пер. изд. : Válka s mloky / Karel Capek. - Пер. изд. : Krakatit / Karel Capek. - 150000 экз. - (В пер.) : Б. ц.
ББК 84(4Че)6-444.51
~РУБ И(Чеш)
Рубрики: Научно-фантастическая литература--Чехия
Держатели документа:
СОШ №10, г. Рузаевка
Доп.точки доступа:
Чапек, Карел
Малевич, Олег Михайлович (1928-2013 ) \авт. послесл.\
Capek, Karel
Capek, Karel
Свободных экз. нет
Ч-19
Чапек, Карел (1890-1938).
Война с саламандрами / К. Чапек. Кракатит : романы / Карел Чапек ; послесловие и комментарии О. Малевича. - Кемерово : Кемеровское книжное издательство, 1984. - 492, [1] с. : ил. ; 21 см. - Пер. изд. : Válka s mloky / Karel Capek. - Пер. изд. : Krakatit / Karel Capek. - 150000 экз. - (В пер.) : Б. ц.
| ГРНТИ |
~РУБ И(Чеш)
Рубрики: Научно-фантастическая литература--Чехия
Держатели документа:
СОШ №10, г. Рузаевка
Доп.точки доступа:
Чапек, Карел
Малевич, Олег Михайлович (1928-2013 ) \авт. послесл.\
Capek, Karel
Capek, Karel
Свободных экз. нет
3389.
Подробнее
В96
Вьетнамские повести и рассказы до 1960 года : пер. с вьет. / [Сост. И. Зимониной, Н. Никулина ; Вступит. статья Нгуен Хонга]. - Москва : Худож. лит., 1980. - 366 с. ; 21 см. - (библиотека вьет. лит.). - Содерж.: Цена места на циновке почета / Нго Тат То. Хлебное дерево / Нгуен Конг Хоан. Сенсация; Лубки деревни Донгхо / Нгуен Туан. Любовные письма; Буйволы вернулись / Тхань Тинь. Ти Фео; Взгляд / Нам Као. Последнее слово / Нгуен Хонг. Вдова Ман / Буй Хнен, и произведения др. авт. - 50000 экз. - Б. ц.
Редкол. сер. В. А. Сластененко и др.
ББК И(Вьет)
Держатели документа:
СОШ №10, г. Рузаевка Доп.точки доступа:
Зимонина, И. \сост.\
Свободных экз. нет
В96
Вьетнамские повести и рассказы до 1960 года : пер. с вьет. / [Сост. И. Зимониной, Н. Никулина ; Вступит. статья Нгуен Хонга]. - Москва : Худож. лит., 1980. - 366 с. ; 21 см. - (библиотека вьет. лит.). - Содерж.: Цена места на циновке почета / Нго Тат То. Хлебное дерево / Нгуен Конг Хоан. Сенсация; Лубки деревни Донгхо / Нгуен Туан. Любовные письма; Буйволы вернулись / Тхань Тинь. Ти Фео; Взгляд / Нам Као. Последнее слово / Нгуен Хонг. Вдова Ман / Буй Хнен, и произведения др. авт. - 50000 экз. - Б. ц.
Редкол. сер. В. А. Сластененко и др.
Держатели документа:
СОШ №10, г. Рузаевка Доп.точки доступа:
Зимонина, И. \сост.\
Свободных экз. нет
3390.
Подробнее
М89
Музыка голубого колодца [Текст] : современная скандинавская повесть / составление Б. Ерхова и К. Мурадяна ; автор послесловия К. Мурадян ; художник К. Сошинская. - Москва : Молодая гвардия, 1981. - 526 с. : ил. ; 21 см. - (Библиотека юношества). - 200000 экз. - (в пер.) : Б. ц.
Содержание:
Недреос, Турборг. Музыка голубого колодца : перевод с норвежского Л. Горлиной / Т. Недреос. - С .3
Линдгрен, Астрид. Братья Львиное Сердце : перевод со шведского Б. Ерхова / А. Линдгрен. - С .231
Скоу-Хансен, Т. Голые деревья : перевод с датского В. Мамоновой и Е. Суриц / Т. Скоу-Хансен. - С .363
ББК 84 (0)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--МИРОВАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--СКАНДИНАВСКИЕ СТРАНЫ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ПОВЕСТИ (О ЮНОСТИ) -- ПОВЕСТИ (О ДЕТСТВЕ) -- СКАНДИНАВСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Аннотация: В книгу вошли повести писателей Норвегии, Дании, Швеции о юности, о детстве, о становлении человека, о первом чувстве.
Держатели документа:
СОШ №10, г. Рузаевка
Доп.точки доступа:
Ерхова, Б. \сост.\
Мурадян, К. \авт. послесл.\
Сошинская, К. \худож.\
Мурадян, К. \сост.\
Свободных экз. нет
М89
Музыка голубого колодца [Текст] : современная скандинавская повесть / составление Б. Ерхова и К. Мурадяна ; автор послесловия К. Мурадян ; художник К. Сошинская. - Москва : Молодая гвардия, 1981. - 526 с. : ил. ; 21 см. - (Библиотека юношества). - 200000 экз. - (в пер.) : Б. ц.
Содержание:
Недреос, Турборг. Музыка голубого колодца : перевод с норвежского Л. Горлиной / Т. Недреос. - С .3
Линдгрен, Астрид. Братья Львиное Сердце : перевод со шведского Б. Ерхова / А. Линдгрен. - С .231
Скоу-Хансен, Т. Голые деревья : перевод с датского В. Мамоновой и Е. Суриц / Т. Скоу-Хансен. - С .363
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--МИРОВАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--СКАНДИНАВСКИЕ СТРАНЫ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ПОВЕСТИ (О ЮНОСТИ) -- ПОВЕСТИ (О ДЕТСТВЕ) -- СКАНДИНАВСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Аннотация: В книгу вошли повести писателей Норвегии, Дании, Швеции о юности, о детстве, о становлении человека, о первом чувстве.
Держатели документа:
СОШ №10, г. Рузаевка
Доп.точки доступа:
Ерхова, Б. \сост.\
Мурадян, К. \авт. послесл.\
Сошинская, К. \худож.\
Мурадян, К. \сост.\
Свободных экз. нет
Страница 339, Результатов: 3533