Поиск по Электронному каталогу

84(4/8)
К 57

    Когда-то тому назад : сказки английских писателей / составитель В. А. Симоновский ; перевод с английского А. В. Слобожана, Г. С. Усовой ; художник М. А. Гавричков ; [автор примечаний А. В. Слобожан]. - Санкт-Петербург : Союзтеатр, 1991. - 269, [2] с. : ил. ; 21 см. - Примечания: с. 263. - ISBN 5-85717-004-4 (в пер.) : Б. ц.
    Содержание:
Рескин, Джон. Король Золотой Реки / Д. Рескин. - С .3-27
Браун, Френсис. Бабушкино волшебное кресло / Ф. Браун. - С .27-51
Несбит, Эдит. Мелисанда / Э. Несбит. - С .51-65
Барри, Джеймс Мэтью. Питер Пэн в Кенсингтонском саду / Д. М. Барри. - С .65-115
Киплинг, Джозеф Редьярд. Сказки старой Англии / Р. Киплинг. - С .115-118
Киплинг, Джозеф Редьярд. Холодное железо / Р. Киплинг. - С .118-136
Киплинг, Джозеф Редьярд. Нож и меловые холмы / Р. Киплинг. - С .136-153
Киплинг, Джозеф Редьярд. Доктор медицины / Р. Киплинг. - С .153-173
Милн, Алан Александер. Когда-то тому назад... / Алан Милн. - С .173-211
Моэм, Сомерсет Уильям. Принцесса Сентябрь / С. Моэм. - С .211-221
Толкин, Джон Рональд Руэл. Фермер Джайлс из Хэма / Д. Толкин. - С .221-263

Когда-то тому назад [Текст] : сказки английских писателей / составитель В. А. Симоновский ; перевод с английского А. В. Слобожана, Г. С. Усовой ; художник М. А. Гавричков ; [автор примечаний А. В. Слобожан], 1991. - 269, [2] с. (Введено оглавление)

84(4/8)
Д 42
Джонсон, Памела Хенсфорд.
    Кристина : [роман] / Памела Хенсфорд Джонсон ; [перевод с английского Т. Шинкарь]. - Санкт-Петербург : Северо-Запад, 1993. - 365, [2] с. ; 21 см. - (Женская библиотека. Автограф). - Пер. изд. : An impossible marriage / Pamela Hansfopd Jonson. - 200000 экз. - ISBN 5-8352-0077-3 (в пер.) : Б. ц.

Джонсон, Памела Хенсфорд. Кристина [Текст] : [роман] / Памела Хенсфорд Джонсон ; [перевод с английского Т. Шинкарь], 1993. - 365, [2] с.

84(4/8)
А 65

   Анджеевский, Ежи
    Сочинения : пер. с пол. / Е. Анджеевский ; сост. С. Тонконоговой. - Москва : Художественная литература, 1990 - .
   Т. 2 : Повести. - 1990. - 558 с. - ISBN 5-280-01187-8. - ISBN 5-280-01186-X : Б. ц.

Анджеевский, Ежи. Сочинения [Текст] : пер. с пол. Т. 2 : Повести, 1990. - 558 с.

84(4/8)
Б 82

   Борн, Георг
    Евгения, или тайны французского двора : ист. роман в 4 ч. / Г. Борн. - Красноярск : Информ, 1993 - .
   Ч. I и II. - 1993. - 416 с. - ISBN 5-87136-037-8 : Б. ц.

Борн, Георг. Евгения, или тайны французского двора [Текст] : ист. роман в 4 ч. Ч. I и II, 1993. - 416 с.

84(7Сое)
В 26
Вейс, Дэвид.
    Убийство Моцарта : роман; перевод с английского / Д. Вейс ; пер.: Н. Ветошкина, Э. Питерская. - Москва : Правда, 1991. - 416 с. - 500000 экз. - ISBN 5-253-00281-2 (в обл.) : Б. ц.

Вейс, Дэвид. Убийство Моцарта [Текст] : роман; перевод с английского / Д. Вейс ; пер.: Н. Ветошкина, Э. Питерская, 1991. - 416 с.

84(4)
Б 82
Борнхеэ, Эдуард.
    Мститель : знаменитое историческое повествование о борьбе с Ливонским орденом / Э. Борнхеэ ; перевод с эстонского. - Санкт-Петербург : Текст, 1994. - 527 с. ; 21 см. - (Всемирная история). - 25000 экз. - ISBN 5-7462-0018-2 (в пер.) : Б. ц.

Борнхеэ, Эдуард. Мститель [Текст] : знаменитое историческое повествование о борьбе с Ливонским орденом / Э. Борнхеэ, 1994. - 527 с.

84(3)
Ц 26
Цвейг, Стефан (1881-1942).
    Избранные новеллы : [сборник] : перевод с немецкого / Стефан Цвейг ; вступительная статья Б. Л. Сучкова. - Москва : Правда, 1982. - 352 с. ; 20 см. - 500000 экз. - Б. ц.
    Содержание:
В сумерках
Жгучая тайна
Летняя новелла
Женщина и природа
Страх
Амок
Фантастическая ночь
Письмо незнакомки

Цвейг, Стефан. Избранные новеллы [Текст] : [сборник] : перевод с немецкого / Стефан Цвейг, 1982. - 352 с. (Введено оглавление)

84(3)
Ц 26
Цвейг, Стефан (1881-1942).
    Новеллы : [сборник : перевод с немецкого] / Стефан Цвейг. - Переиздание. - Воронеж : Центрально-Черноземное книжное издательство, 1983. - 303 с. ; 20 см. - 100000 экз. - Б. ц.
Печатается по изданию:: Цвейг, Стефан. Избранные произведения / С. Цвейг. - Москва : Правда, 1957
    Содержание:
Письмо незнакомки
Двадцать четыре часа из жизни женщины
Фантастическая ночь
Гувернантка
Летняя новелла
Страх
Амок
Улица в лунном свете
Закат одного сердца

Цвейг, Стефан. Новеллы [Текст] : [сборник : перевод с немецкого] / Стефан Цвейг, 1983. - 303 с. (Введено оглавление)

84Р6
Ф 82
Фраерман, Рувим Исаевич (1891-1972).
    Дикая собака Динго, или повесть о первой любви / Р. И. Фраерман / Р. Фраерман. А тем временем где-то… : сборник : для детей старшего школьного возраста / А. Алексин ; составитель Г. И. Агапова ; редактор М. Я. Оразов ; художник Г. И. Колояров. - Ашхабад : Магарыф, 1986. - 126 с. : ил. ; 21 см. - (Школьная библиотека). - 100000 экз. - (В пер.) : Б. ц.

Фраерман, Рувим Исаевич. Дикая собака Динго, или повесть о первой любви [Текст] : сборник : для детей старшего школьного возраста / составитель Г. И. Агапова ; редактор М. Я. Оразов ; художник Г. И. Колояров, 1986. - 126 с.

84(3)
Ш 41
Шекспир, Уильям (1564-1616).
    Гамлет, принц Датский / У. Шекспир. Король Лир : для 9-го класса / У. Шекспир ; перевод [с английского] М. Лозинского. - Москва : Искусство, 1972. - 270 с. ; 20 см. - (Школьная библиотека мировой драматургии). - Пер. изд. : Hamlet, Prince of Denmarke / William Shakepeare. - 50000 экз. - (В пер.) : Б. ц.
Печатается по:: Шекспир, Уильям. Полное собрание сочинений, т. 6 / У. Шекспир. - Москва : Искусство, 1960

Шекспир, Уильям. Гамлет, принц Датский [Текст] : для 9-го класса / перевод [с английского] М. Лозинского, 1972. - 270 с.