База данных: Сводный каталог школ республики Мордовия
Страница 1, Результатов: 2
1.
Подробнее
Т 83
Туманян, Ованес (1869-1923).
Сказки : сборник / О. Туманян ; пер. с армян. Р. Кафриэлянц ; худож. Е. Монин. - Москва : Детская литература, 1987. - 88 с. : ил. - Б. ц.
Содержание:
Бесхвостая лиса
Козленок
Птенец
Путники
Братец-топор
Лжец
Царь Чахчах
Кувшин с золотом
Хозяин и работник
Умный и глупый
Говорящая рыбка
Непобедимый петух
Масленица
Врунишка-охотник
Бездельница Ури
Смерть Кикоса
Храбрый Назар
ББК 84(4Арм)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
Кл.слова (ненормированные):
АРМЯНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА АРМЕНИИ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРНЫЕ СКАЗКИ -- ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗКИ АРМЯНСКИХ ПИСАТЕЛЕЙ -- АРМЯНСКИЕ СКАЗКИ
Аннотация: Создавая свои сказки, Туманян не олитературивает оригинал, хотя пишет на литературном языке, используя все богатство народного языка (а не какого-либо одного диалекта). Сам Туманян так писал об этом: «Как в отношении материала, так и в отношении языка я считаю, себя совершенно свободным и беру отовсюду». Эта свобода, естественность, простота, отсутствие какой-либо выспренности или нарочитого опрощения — вот что характерно для сказок Туманяна. Они лаконичны, сжаты, сюжет развивается в них динамично, диалог естественный, бытовой, изобилующий народными пословицами, поговорками, присловьями. Туманян сохраняет композицию народного оригинала, формульные зачины и концовки, не усложняет психологическую характеристику персонажа, мотивы его поступков, оставаясь верным природе фольклорного жанра.
Держатели документа:
СОШ №10, г. Рузаевка
Доп.точки доступа:
Кафриэлянц, Регина \пер.\
Монин, Е. \худож.\
Свободных экз. нет
Т 83
Туманян, Ованес (1869-1923).
Сказки : сборник / О. Туманян ; пер. с армян. Р. Кафриэлянц ; худож. Е. Монин. - Москва : Детская литература, 1987. - 88 с. : ил. - Б. ц.
Содержание:
Бесхвостая лиса
Козленок
Птенец
Путники
Братец-топор
Лжец
Царь Чахчах
Кувшин с золотом
Хозяин и работник
Умный и глупый
Говорящая рыбка
Непобедимый петух
Масленица
Врунишка-охотник
Бездельница Ури
Смерть Кикоса
Храбрый Назар
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
Кл.слова (ненормированные):
АРМЯНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА АРМЕНИИ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРНЫЕ СКАЗКИ -- ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗКИ АРМЯНСКИХ ПИСАТЕЛЕЙ -- АРМЯНСКИЕ СКАЗКИ
Аннотация: Создавая свои сказки, Туманян не олитературивает оригинал, хотя пишет на литературном языке, используя все богатство народного языка (а не какого-либо одного диалекта). Сам Туманян так писал об этом: «Как в отношении материала, так и в отношении языка я считаю, себя совершенно свободным и беру отовсюду». Эта свобода, естественность, простота, отсутствие какой-либо выспренности или нарочитого опрощения — вот что характерно для сказок Туманяна. Они лаконичны, сжаты, сюжет развивается в них динамично, диалог естественный, бытовой, изобилующий народными пословицами, поговорками, присловьями. Туманян сохраняет композицию народного оригинала, формульные зачины и концовки, не усложняет психологическую характеристику персонажа, мотивы его поступков, оставаясь верным природе фольклорного жанра.
Держатели документа:
СОШ №10, г. Рузаевка
Доп.точки доступа:
Кафриэлянц, Регина \пер.\
Монин, Е. \худож.\
Свободных экз. нет
2.
Подробнее
В 11
В тридевятом царстве, в тридесятом государстве : сборник / пересказ. А. И. Любарская ; худож. Б. Власов. - Ленинград : Детская литература, 1982. - 352 с. : ил. - (Библиотечная серия). - Б. ц.
Содержание:
Перышко Финиста - ясна сокола
Василиса Прекрасная
Чудодейное колечко
Иван-солдат
Петр и Петруша
Солдат и черти
Сказка про Илью Муромца
Стенька - атаман-воитель
Заговоренный клад
Две загадки
Умный мужик
Три слова
Жадная мельничиха
Как люди научились курить
Хитрый охотник
Ох
Музыка-чародейник
Чудесная кобылешка
Барин и черт
Два брата
Мороз и Морозец
Ежик
Три желания
Доброе сердце
Барин и повар
Про Акима
Бедняк и братья-ветры
Лапоток
Иван-богатырь
Золотой кувшин
Волшебный колодец
Красавица, каких на свете нет
Сказка об Ихэ-Алиме
Черная лисица
Бахтияр
Сказка про Солнце Золотое - Нежный Мотылек - Прекрасную Юкейден
Охотник и змей
Лесной человек Яг-морт
Как Пера-богатырь лешего одолел
Про бедняка Момэта и богатого барина
Царская милость
Лев и бык
Как тигр лисицу учил
Про бедняка Мирали и могущественного падишаха
Как падишах стал ткачом, а дочь пастуха - женой падишаха
Черепаха и скорпион
Соловей
Шах-петух
Жадная лягушка
Рогатый царь
Сказка про бедного сапожника
Заработанный рубль
Сказка про глупого Иванику
Джамхух - сын оленя
Мудрая невестка
Золотое яблоко
Охотник Манук
Сказка о змее и Шиваре
ББК 82.3(2)-442
Рубрики: Фольклор, фольклористика--Мировой фольклор, фольклор отдельных стран и народов
Кл.слова (ненормированные):
ФОЛЬКЛОР -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- НАРОДНЫЕ СКАЗКИ -- РУССКИЕ СКАЗКИ -- УКРАИНСКИЕ СКАЗКИ -- БЕЛОРУССКИЕ СКАЗКИ -- ЛИТОВСКИЕ СКАЗКИ -- ЛАТЫШСКИЕ СКАЗКИ -- ЭСТОНСКИЕ СКАЗКИ -- МОЛДАВСКИЕ СКАЗКИ -- КАРЕЛЬСКИЕ СКАЗКИ -- ЧУВАШСКИЕ СКАЗКИ -- АДЫГЕЙСКИЕ СКАЗКИ -- КИРГИЗСКИЕ СКАЗКИ -- КАЗАХСКИЕ СКАЗКИ -- АВАРСКИЕ СКАЗКИ -- АЗЕРБАЙДЖАНСКИЕ СКАЗКИ -- ЯКУТСКИЕ СКАЗКИ -- ЭВЕНКИЙСКИЕ СКАЗКИ -- СКАЗКИ НАРОДА КОМИ -- АЛТАЙСКИЕ СКАЗКИ -- ТУРКМЕНСКИЕ СКАЗКИ -- ТАДЖИКСКИЕ СКАЗКИ -- УЗБЕКСКИЕ СКАЗКИ -- ТАТАРСКИЕ СКАЗКИ -- ОЙРОТСКИЕ СКАЗКИ -- ГРУЗИНСКИЕ СКАЗКИ -- АБХАЗСКИЕ СКАЗКИ -- АРМЯНСКИЕ СКАЗКИ
Аннотация: Народные сказки — это уникальная энциклопедия истории, общественного строя, быта и мировоззрения народов. За много веков наши предки придумали тысячи сказок. Словно на крыльях они перелетали из века в век и передавали мудрость одного поколения другому.
Держатели документа:
СОШ №10, г. Рузаевка
Доп.точки доступа:
Любарская, А. \пересказ.\
Власов, Б. \худож.\
Свободных экз. нет
В 11
В тридевятом царстве, в тридесятом государстве : сборник / пересказ. А. И. Любарская ; худож. Б. Власов. - Ленинград : Детская литература, 1982. - 352 с. : ил. - (Библиотечная серия). - Б. ц.
Содержание:
Перышко Финиста - ясна сокола
Василиса Прекрасная
Чудодейное колечко
Иван-солдат
Петр и Петруша
Солдат и черти
Сказка про Илью Муромца
Стенька - атаман-воитель
Заговоренный клад
Две загадки
Умный мужик
Три слова
Жадная мельничиха
Как люди научились курить
Хитрый охотник
Ох
Музыка-чародейник
Чудесная кобылешка
Барин и черт
Два брата
Мороз и Морозец
Ежик
Три желания
Доброе сердце
Барин и повар
Про Акима
Бедняк и братья-ветры
Лапоток
Иван-богатырь
Золотой кувшин
Волшебный колодец
Красавица, каких на свете нет
Сказка об Ихэ-Алиме
Черная лисица
Бахтияр
Сказка про Солнце Золотое - Нежный Мотылек - Прекрасную Юкейден
Охотник и змей
Лесной человек Яг-морт
Как Пера-богатырь лешего одолел
Про бедняка Момэта и богатого барина
Царская милость
Лев и бык
Как тигр лисицу учил
Про бедняка Мирали и могущественного падишаха
Как падишах стал ткачом, а дочь пастуха - женой падишаха
Черепаха и скорпион
Соловей
Шах-петух
Жадная лягушка
Рогатый царь
Сказка про бедного сапожника
Заработанный рубль
Сказка про глупого Иванику
Джамхух - сын оленя
Мудрая невестка
Золотое яблоко
Охотник Манук
Сказка о змее и Шиваре
Рубрики: Фольклор, фольклористика--Мировой фольклор, фольклор отдельных стран и народов
Кл.слова (ненормированные):
ФОЛЬКЛОР -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- НАРОДНЫЕ СКАЗКИ -- РУССКИЕ СКАЗКИ -- УКРАИНСКИЕ СКАЗКИ -- БЕЛОРУССКИЕ СКАЗКИ -- ЛИТОВСКИЕ СКАЗКИ -- ЛАТЫШСКИЕ СКАЗКИ -- ЭСТОНСКИЕ СКАЗКИ -- МОЛДАВСКИЕ СКАЗКИ -- КАРЕЛЬСКИЕ СКАЗКИ -- ЧУВАШСКИЕ СКАЗКИ -- АДЫГЕЙСКИЕ СКАЗКИ -- КИРГИЗСКИЕ СКАЗКИ -- КАЗАХСКИЕ СКАЗКИ -- АВАРСКИЕ СКАЗКИ -- АЗЕРБАЙДЖАНСКИЕ СКАЗКИ -- ЯКУТСКИЕ СКАЗКИ -- ЭВЕНКИЙСКИЕ СКАЗКИ -- СКАЗКИ НАРОДА КОМИ -- АЛТАЙСКИЕ СКАЗКИ -- ТУРКМЕНСКИЕ СКАЗКИ -- ТАДЖИКСКИЕ СКАЗКИ -- УЗБЕКСКИЕ СКАЗКИ -- ТАТАРСКИЕ СКАЗКИ -- ОЙРОТСКИЕ СКАЗКИ -- ГРУЗИНСКИЕ СКАЗКИ -- АБХАЗСКИЕ СКАЗКИ -- АРМЯНСКИЕ СКАЗКИ
Аннотация: Народные сказки — это уникальная энциклопедия истории, общественного строя, быта и мировоззрения народов. За много веков наши предки придумали тысячи сказок. Словно на крыльях они перелетали из века в век и передавали мудрость одного поколения другому.
Держатели документа:
СОШ №10, г. Рузаевка
Доп.точки доступа:
Любарская, А. \пересказ.\
Власов, Б. \худож.\
Свободных экз. нет
Страница 1, Результатов: 2