Поиск по Электронному каталогу

84.4Вл
Ш41
Шекспир, Вильям.
    Трагедии / В. Шекспир ; пер. с англ. Б. Пастернак. - Ленинград : Худож. лит., 1982. - 384 с. - (Классики и современники. Зарубежная литература). - Б. ц.
    Содержание:
Ромео и Джульетта
Отелло
Макбет
Антоний и Клеопатра

Шекспир, Вильям. Трагедии [Текст] / В. Шекспир ; пер. с англ. Б. Пастернак, 1982. - 384 с. (Введено оглавление)

84(4Вел)
Ш 41
Шекспир, Уильям (1564-1615).
    Трагедии / У. Шекспир ; пер. с англ.: Ю. Корнеев, М. Кузмин, Б. Пастернак. - Москва : Эксмо, 2010. - 704 с. - (Зарубежная классика). - ISBN 978-5-699-37568-4 (в пер.) : Б. ц.
Комментарии с. 687-696
    Содержание:
Ромео и Джульетта . - С .5-128
Гамлет, принц Датский . - С .129-288
Отелло . - С .289-436
Король Лир . - С .437-584
Макбет . - С .585-686

Шекспир, Уильям. Трагедии [Текст] / У. Шекспир ; пер. с англ.: Ю. Корнеев, М. Кузмин, Б. Пастернак, 2010. - 704 с. (Введено оглавление)

83.3(3)
Т 81
Тугушева, Майя Павловна.
    Чарльз Диккенс : очерк жизни и творчества / М. П. Тугушева. - Москва : Детская литература, 1979. - 208 с + [8] л. ил. - Б. ц.

Тугушева, Майя Павловна. Чарльз Диккенс [Текст] : Очерк жизни и творчества / М. П. Тугушева, 1979. - 208 с

83.3(4Вел)
М 69
Михальская, Нина Павловна (д-р филолог. наук, проф.).
    Чарльз Диккенс : книга для учащихся / Н. П. Михальская. - Москва : Просвещение, 1987. - 128 с. - (Биография писателя). - Б. ц.
10-11кл

Михальская, Нина Павловна. Чарльз Диккенс [Текст] : книга для учащихся / Н. П. Михальская, 1987. - 128 с.

84
М 69
Михалков, Сергей Владимирович (1913-2009).
    Мы едем, едем, едем... : сборник стихов / С. В. Михалков ; худож. О. Ю. Горбушин. - Москва : Самовар, 2011. - 111 с. : цв.ил. - (Детские классики). - ISBN 978-5-9781-0266-6 (в пер.) : Б. ц.
Для чтения взрослыми детям до 3-х лет

Михалков, Сергей Владимирович. Мы едем, едем, едем... [Текст] : сборник стихов / С. В. Михалков ; худож. О. Ю. Горбушин, 2011. - 111 с.

84(0)4
П 71

    Прекрасная Дама : из средневековой лирики : сборник / составление и примечания О. В. Смолицкой, А. В. Парина ; предисловие А. Д. Михайлова. - Москва : Московский рабочий, 1984. - 459 с., [1] л. цв. ил. : ил. ; 21 см. - (Однотомники классической литературы). - 100000 экз. - (В пер.) : Б. ц.
    Содержание:
Трубадуры : перевод со старопрованского
Труверы : перевод со старофранцузского
Миннезингеры : перевод с средневерхненемецкого
Мотивы куртуазной лирики в произведениях русских поэтов XIX-XX веков : подражания, переложения, переводы

Прекрасная Дама [Текст] : из средневековой лирики : сборник / составление и примечания О. В. Смолицкой, А. В. Парина ; предисловие А. Д. Михайлова, 1984. - 459 с., [1] л. цв. ил. с. (Введено оглавление)

И
В71
Вольтер, Франсуа Мари (1694-1778).
    Философские повести / Ф. М. Вольтер. Орлеанская девственница : перевод с французского / Вольтер ; [составление С. Канарейкина ; послесловие Н. Жирмунской ; оформление художника С. Рудакова]. - Ленинград : Художественная литература, Ленинградское отделение, 1988. - 428, [2] с. ; 22 см. - (Классики и современники. Зарубежная литература). - В содержании: Философские повести: Задиг, или Судьба ; Кози-Санкта ; Мемнон, или Благоразумие людское ; Письмо одного турка ; Микромегас ; Двое утешенных ; История путешествий Скарментадо ; Кандид, или Оптимизм ; История доброго брамина ; Маленькое отклонение ; Простодушный ; Случай с памятью ; Уши графа Честерфильда и капеллан Гудман. - 500000 экз. - ISBN 5-280-00038-8 : Б. ц.

Вольтер, Франсуа Мари. Философские повести [Текст] : перевод с французского / [составление С. Канарейкина ; послесловие Н. Жирмунской ; оформление художника С. Рудакова], 1988. - 428, [2] с. (Введено оглавление)

84 (7Сое)
Б 67
Бичер-Стоу, Гарриет (1811-1896).
    Хижина дяди Тома / Гарриет Бичер-Стоу ; перевод с английского Н. Волжиной ; художник Н. Цейтлин. - Москва : Правда, 1985. - 477 с. : ил. ; 20 см. - (Библиотека зарубежной классики). - 400000 экз. - Б. ц.

Бичер-Стоу, Гарриет. Хижина дяди Тома [Текст] / Гарриет Бичер-Стоу ; перевод с английского Н. Волжиной ; художник Н. Цейтлин, 1985. - 477 с.

84(3)
Ш 41
Шекспир, Уильям (1564-1616).
    Гамлет, принц Датский / У. Шекспир. Король Лир : для 9-го класса / У. Шекспир ; перевод [с английского] М. Лозинского. - Москва : Искусство, 1972. - 270 с. ; 20 см. - (Школьная библиотека мировой драматургии). - Пер. изд. : Hamlet, Prince of Denmarke / William Shakepeare. - 50000 экз. - (В пер.) : Б. ц.
Печатается по:: Шекспир, Уильям. Полное собрание сочинений, т. 6 / У. Шекспир. - Москва : Искусство, 1960

Шекспир, Уильям. Гамлет, принц Датский [Текст] : для 9-го класса / перевод [с английского] М. Лозинского, 1972. - 270 с.

И
З-81
Золя, Эмиль (1840-1902).
    Западня / Э. Золя. Рассказы / Эмиль Золя ; [переводы с французского Е. Шишмаревой и др.; составление и вступительная статья М. Трескунова ; примечания С. Зенкина ; иллюстрации Н. Шеберстова]. - Москва : Правда, 1990. - 508, [2] с. : ил. ; 20 см. - (Библиотека зарубежной классики). - 400000 экз. - ISBN 5-253-00050-X : Б. ц.
    Содержание:
Западня : роман. - С .21
Кузнец . - С .471
Земляника . - С .476
Верзила Мишу . - С .479
Плечи маркизы . - С .485
Лили . - С .489
Безработица . - С .494
Жертва рекламы : рассказы. - С .500

Золя, Эмиль. Западня [Текст] / [переводы с французского Е. Шишмаревой и др.; составление и вступительная статья М. Трескунова ; примечания С. Зенкина ; иллюстрации Н. Шеберстова], 1990. - 508, [2] с. (Введено оглавление)