Поиск по Электронному каталогу

84(7Сое)
Л 76

   Лондон, Джек (1876-1916)
    Избранные произведения : в 2 томах : переводы с английского / Джек Лондон ; художник А. Голицын. - Москва : Художественная литература, 1976. - 21 см.
   Т. 2 : Рассказы. - 1976. - 501, [2] с. : ил. - (Библиотечная серия). - 200000 экз. - Б. ц.
    Содержание:
Закон жизни : рассказ
Лига стариков : рассказ
Тысяча дюжин : рассказ
Золотое дно : рассказ
Золотой каньон : рассказ
Любовь к жизни : рассказ
Бурый волк : рассказ
Однодневная стоянка : рассказ
Тропою ложных солнц : рассказ
Когда боги смеются : рассказ
Дом Мапуи : рассказ
Ату их, ату! : рассказ
Страшные Соломоновы острова : рассказ
Потомок Мак-Коя : рассказ
Шутники с Нью-Гиббона : рассказ
Жемчуг Парлея : рассказ
Кулау-прокаженный : рассказ
Прощай, Джек! : рассказ
«Алоха Оэ» : рассказ
Рожденная в ночи : рассказ
Только кулаки : рассказ
Под палубным тентом : рассказ
Мексиканец : рассказ
История, рассказанная в палате для слабоумных : рассказ
На берегах Сакраменто : рассказ
Как аргонавты в старину... : рассказ
Прибой Канака : рассказ

Лондон, Джек (1876-1916). Избранные произведения [Текст] : в 2 томах : переводы с английского. Т. 2 : Рассказы, 1976. - 501, [2] с. (Введено оглавление)

84(4Фра)
М 78
Мопассан, Ги де (1850-1893).
    Жизнь / Г. де Мопассан. Милый друг : романы / Ги де Мопассан ; переводы с французского Н. Касаткиной, М. Любимова. - 2-е издание. - Фрунзе : Кыргызстан, 1983. - 478, [2] с. ; 21 cм см. - 35000 экз. - (в пер.) : Б. ц.

Мопассан, Ги де. Жизнь / переводы с французского Н. Касаткиной, М. Любимова, 1983. - 478, [2] с.

84(2Роc=Рус)
П 19
Пастернак, Борис Леонидович (1890-1960).
    Избранное : стихотворения, переводы, люди и положения, автобиографический очерк : [для старшего школьного возраста] / Борис Пастернак ; художник Л. О. Пастернак ; вступительная статья Е. Б. Пастернака ; комментарии Е. В. Пастернак. - Москва : Детская литература, 2013. - 303 с. : ил. ; 21 см. - (Школьная библиотека). - 5000 экз. - ISBN 978-5-08-005134-0 (в пер.) : Б. ц.
    Содержание:
Начальная пора
Из книги "Поверх Барьеров"
Из книги "Сестра моя - жизнь"
Из книги "Темы и вариации"
Смешанные стихотворения
Из книги "Второе рождение"
Из книги "На ранних поездах"
Стихотворения Юрия Живаго
Из книги "Когда Разгуляется"

Пастернак, Борис Леонидович. Избранное [Текст] : стихотворения, переводы, люди и положения, автобиографический очерк : [для старшего школьного возраста] / Борис Пастернак ; художник Л. О. Пастернак ; вступительная статья Е. Б. Пастернака ; комментарии Е. В. Пастернак, 2013. - 303 с. (Введено оглавление)

84(3)
Ц 26
Цвейг, Стефан (1881-1942).
    Новеллы : переводы с немецкого / С. Цвейг ; [составление и вступительная статья А. Русаковой ; примечания Ю. Шейнина ; художник А. Слепков]. - Ленинград : Художественная литература, 1981. - 316, [2] с. ; 21 см. - (Классики и современники. Зарубежная литература). - 500000 экз. - Б. ц.
    Содержание:
Гувернантка : рассказ
Летняя новелла : рассказ
Страх : рассказ
Амок : рассказ
Фантастическая ночь : рассказ
Письмо незнакомки : рассказ
Улица в лунном свете : рассказ
Двадцать четыре часа из жизни женщины : рассказ
Закат одного сердца : рассказ
Незримая коллекция : рассказ
Лепорелла : рассказ
Мендель-букинист : рассказ
Шахматная новелла : повесть

Цвейг, Стефан. Новеллы [Текст] : переводы с немецкого / С. Цвейг ; [составление и вступительная статья А. Русаковой ; примечания Ю. Шейнина ; художник А. Слепков], 1981. - 316, [2] с. (Введено оглавление)

84(3)
Б 87
Брант, Себастиан (около 1458-1521).
    Корабль дураков / С. Брант / Себастиан Брант. Похвала глупости ; Навозник гонится за орлом ; Разговоры запросто / Эразм Роттердамский. Письма темных людей. Диалоги : переводы с немецкого и латинского / Ульрих фон Гуттен ; вступительная статья Б. Пуришева ; иллюстрации Ю. Красного. - Москва : Художественная литература, 1971. - 766, [1] c., [10] л. цв. ил. ; 21 см. - (Библиотека всемирной литературы. Серия 1, Литература Древнего Востока, Античного мира, Средних веков, Возрождения XVII и XVIII веков ; т. 33). - Автор на обложке не указан. - 300000 экз. - (В пер.) : Б. ц.
    Содержание:
Брант, Себастиан. Корабль дураков / Себастиан Брант ; перевод Л. Пеньковского
Роттердамский, Эразм. Похвала глупости / Эразм Роттердамский ; перевод И. Губера
Роттердамский, Эразм. Навозник гонится за орлом / Эразм Роттердамский ; перевод С. Маркиша
Роттердамский, Эразм. Разговоры запросто / Эразм Роттердамский ; перевод С. Маркиша
Письма темных людей / перевод В. Хинкиса
Гуттен, Ульрих фон. Диалоги / Ульрих фон Гуттен ; перевод С. Маркиша

Брант, Себастиан. Корабль дураков [Текст] : переводы с немецкого и латинского / вступительная статья Б. Пуришева ; иллюстрации Ю. Красного, 1971. - 766, [1] c., [10] л. цв. ил. с. (Введено оглавление)

84(0)4
П 71

    Прекрасная Дама : из средневековой лирики : сборник / составление и примечания О. В. Смолицкой, А. В. Парина ; предисловие А. Д. Михайлова. - Москва : Московский рабочий, 1984. - 459 с., [1] л. цв. ил. : ил. ; 21 см. - (Однотомники классической литературы). - 100000 экз. - (В пер.) : Б. ц.
    Содержание:
Трубадуры : перевод со старопрованского
Труверы : перевод со старофранцузского
Миннезингеры : перевод с средневерхненемецкого
Мотивы куртуазной лирики в произведениях русских поэтов XIX-XX веков : подражания, переложения, переводы

Прекрасная Дама [Текст] : из средневековой лирики : сборник / составление и примечания О. В. Смолицкой, А. В. Парина ; предисловие А. Д. Михайлова, 1984. - 459 с., [1] л. цв. ил. с. (Введено оглавление)

84(4Г)5
Г 29

   Гейне, Генрих (1797-1856)
    Собрание сочинений : в 6 томах : переводы с немецкого / Генрих Гейне ; под общей редакцией А. Дмитриева [и др.]. - Москва : Художественная литература, 1980 - 1983. - 21 см.
   Т. 2 : Стихотворения. Поэмы / [комментарии М. Рудницкого]. - 1981. - 525, [1] с., [1] л. портр. - ). - 150000 экз. - Б. ц.

Гейне, Генрих (1797-1856). Собрание сочинений [Текст] : в 6 томах : переводы с немецкого. Т. 2 : Стихотворения. Поэмы / [комментарии М. Рудницкого], 1981. - 525, [1] с., [1] л. портр. с.

И
З-81
Золя, Эмиль (1840-1902).
    Западня / Э. Золя. Рассказы / Эмиль Золя ; [переводы с французского Е. Шишмаревой и др.; составление и вступительная статья М. Трескунова ; примечания С. Зенкина ; иллюстрации Н. Шеберстова]. - Москва : Правда, 1990. - 508, [2] с. : ил. ; 20 см. - (Библиотека зарубежной классики). - 400000 экз. - ISBN 5-253-00050-X : Б. ц.
    Содержание:
Западня : роман. - С .21
Кузнец . - С .471
Земляника . - С .476
Верзила Мишу . - С .479
Плечи маркизы . - С .485
Лили . - С .489
Безработица . - С .494
Жертва рекламы : рассказы. - С .500

Золя, Эмиль. Западня [Текст] / [переводы с французского Е. Шишмаревой и др.; составление и вступительная статья М. Трескунова ; примечания С. Зенкина ; иллюстрации Н. Шеберстова], 1990. - 508, [2] с. (Введено оглавление)

И(Ит)(Евр)
П 30
Петрарка, Франческо.
    Сонеты, избранные канцоны, секстины, баллады, мадригалы, автобиографическая проза : [переводы] / Франческо Петрарка ; [составление, предисловие и примечания Н. Томашевского ; иллюстрации и оформление А. Озеревcкой]. - Москва : Правда, 1984. - 589, [1] с. : ил. ; 21 см. - 200000 экз. - (В пер.) : Б. ц.

Петрарка, Франческо. Сонеты, избранные канцоны, секстины, баллады, мадригалы, автобиографическая проза [Текст] : [переводы] / Франческо Петрарка ; [составление, предисловие и примечания Н. Томашевского ; иллюстрации и оформление А. Озеревcкой], 1984. - 589, [1] с.

Р2
А95

   Ахматова, Анна Андреевна (1889-1966)
    Сочинения : в 2 томах / Анна Ахматова. - 2-е издание, исправленное и дополненное. - Москва : Художественная литература, 1990. - 21 см. - ISBN 5-280-01286-6 (в пер.).
   Т. 2 : Проза. Переводы / [составление, подготовка текста, комментарии Э. Г. Герштейн и др. ; вступительная статья Э. Герштейн]. - 1990. - 493, [1] с., [1] л. портр. - Библиография в примечаниях: с. 396-483. - В содержании: Разделы: О Пушкине ; О Лермонтове, Некрасове, Данте ; Воспоминания ; Размышления о поэтах-современниках ; Рецензии, выступления, интервью ; Проза о поэме ; Автобиографическая проза ; Переводы. - ISBN 5-280-01287-4 : Б. ц.

Ахматова, Анна Андреевна (1889-1966). Сочинения [Текст] : в 2 томах. Т. 2 : Проза. Переводы / [составление, подготовка текста, комментарии Э. Г. Герштейн и др., 1990. - 493, [1] с., [1] л. портр. с. (Введено оглавление)