База данных: Сводный каталог школ республики Мордовия
Страница 1, Результатов: 191
1.
Подробнее
С79
Стендаль (1783-1842).
Красное и черное : хроника XIX в. / Стендаль ; [перевод с французского С. П. Боброва, М. П. Богословской ; вступительная статья С. И. Великовского ; примечания Б. Г. Реизова ; иллюстрации Л. П. Дурасова]. - Москва : Правда, 1989. - 558, [1] с. : ил. ; 21 см. - (Библиотека зарубежной классики). - 250000 экз. - Б. ц.
ББК И(Фр)(Ев)
Рубрики: Франция, 19 в. (х. л.)
Держатели документа:
Лицей №7, г. Саранск
СОШ №16, г. Саранск
Краснослободский многопрофильный лицей г. Краснослободск
МБОУ Темниковская СОШ имени Героя Советского Союза А.И. Семикова
МБОУ Кочкуровская СОШ
МБОУ Лицей № 4
СОШ №10, г. Рузаевка
Доп.точки доступа:
Бобров, С. П. \пер.\
Богословская, М. П. \пер.\
Великовский, С. И. \авт. предисл.\
Реизов, Б. Г. \авт. примеч.\
Дуросав, Л. П. \худож.\
Свободных экз. нет
С79
Стендаль (1783-1842).
Красное и черное : хроника XIX в. / Стендаль ; [перевод с французского С. П. Боброва, М. П. Богословской ; вступительная статья С. И. Великовского ; примечания Б. Г. Реизова ; иллюстрации Л. П. Дурасова]. - Москва : Правда, 1989. - 558, [1] с. : ил. ; 21 см. - (Библиотека зарубежной классики). - 250000 экз. - Б. ц.
Рубрики: Франция, 19 в. (х. л.)
Держатели документа:
Лицей №7, г. Саранск
СОШ №16, г. Саранск
Краснослободский многопрофильный лицей г. Краснослободск
МБОУ Темниковская СОШ имени Героя Советского Союза А.И. Семикова
МБОУ Кочкуровская СОШ
МБОУ Лицей № 4
СОШ №10, г. Рузаевка
Доп.точки доступа:
Бобров, С. П. \пер.\
Богословская, М. П. \пер.\
Великовский, С. И. \авт. предисл.\
Реизов, Б. Г. \авт. примеч.\
Дуросав, Л. П. \худож.\
Свободных экз. нет
2.
Подробнее
Ф 73
Флобер, Гюстав.
Госпожа Бовари: Провинц. нравы: : роман / Г. Флобер ; пер. Н. Любимов. - Переизд. - Свердловск : Сред.-Урал. кн. издательство, 1986. - 319, [1] с. - 600000 экз. - Б. ц.
~РУБ И(Фр)(Ев)
Рубрики: Женщина во Франции (х. л.)
Франция, 19 в.(х. л.)
Держатели документа:
Лицей №7, г. Саранск
СОШ №10, г. Рузаевка
Доп.точки доступа:
Любимов, Н. \пер.\
Свободных экз. нет
Ф 73
Флобер, Гюстав.
Госпожа Бовари: Провинц. нравы: : роман / Г. Флобер ; пер. Н. Любимов. - Переизд. - Свердловск : Сред.-Урал. кн. издательство, 1986. - 319, [1] с. - 600000 экз. - Б. ц.
Рубрики: Женщина во Франции (х. л.)
Франция, 19 в.(х. л.)
Держатели документа:
Лицей №7, г. Саранск
СОШ №10, г. Рузаевка
Доп.точки доступа:
Любимов, Н. \пер.\
Свободных экз. нет
3.
Подробнее
Г 99
Гюго, Виктор.
Собор Парижской Богоматери : Роман: Пер. с фр. / В. Гюго; Вступ. ст. В. Татаринова. - Москва : ЭКСМО-Пресс, 2001. - 649 с. : ил. - (Зарубежная классика). - ISBN 5-04-002874-1 : Б. ц.
ББК 84(4Фра)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЕВРОПА--ФРАНЦИЯ, 19 В
Кл.слова (ненормированные):
ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА
Держатели документа:
СОШ №25, г. Саранск
Доп.точки доступа:
Татаринов, Вадим \авт. предисл.\
Свободных экз. нет
Г 99
Гюго, Виктор.
Собор Парижской Богоматери : Роман: Пер. с фр. / В. Гюго; Вступ. ст. В. Татаринова. - Москва : ЭКСМО-Пресс, 2001. - 649 с. : ил. - (Зарубежная классика). - ISBN 5-04-002874-1 : Б. ц.
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЕВРОПА--ФРАНЦИЯ, 19 В
Кл.слова (ненормированные):
ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА
Держатели документа:
СОШ №25, г. Саранск
Доп.точки доступа:
Татаринов, Вадим \авт. предисл.\
Свободных экз. нет
4.
Подробнее
М 52
Мериме, Проспер (1803-1870).
Кармен : перевод с французского / Проспер Мериме ; [состав, вступительная статья и примечания В. Е. Балахонова ; рисунки Н. Ю. Лаврухина]. - Переиздание. - Ленинград : Детская литература, 1987. - 220 с. : ил. ; 21 см. - (Школьная библиотека). - 200000 экз. - (В пер.) : Б. ц.
8-10 кл
Содержание:
Коломба . - С .21-156
Кармен . - С .157-212
ББК 84(4Фра)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
ФРАНЦИЯ
Кл.слова (ненормированные):
ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РОМАНЫ -- РОМАНЫ О ЛЮБВИ -- НОВЕЛЛЫ
Аннотация: В книгу вошли новеллы "Маттео Фальконе", "Таманго", "Двойная ошибка", "Венера Илльская", "Коломба", "Кармен". Для детей старшего школьного возраста
Держатели документа:
Лицей №7, г. Саранск
Краснослободский многопрофильный лицей г. Краснослободск
МБОУ Кочкуровская СОШ
МБОУ Лицей № 4
Доп.точки доступа:
Балахонов, В. Е. \сост., авт. предисл.\
Лаврухин, Н. Ю. \худож.\
Свободных экз. нет
М 52
Мериме, Проспер (1803-1870).
Кармен : перевод с французского / Проспер Мериме ; [состав, вступительная статья и примечания В. Е. Балахонова ; рисунки Н. Ю. Лаврухина]. - Переиздание. - Ленинград : Детская литература, 1987. - 220 с. : ил. ; 21 см. - (Школьная библиотека). - 200000 экз. - (В пер.) : Б. ц.
8-10 кл
Содержание:
Коломба . - С .21-156
Кармен . - С .157-212
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
ФРАНЦИЯ
Кл.слова (ненормированные):
ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РОМАНЫ -- РОМАНЫ О ЛЮБВИ -- НОВЕЛЛЫ
Аннотация: В книгу вошли новеллы "Маттео Фальконе", "Таманго", "Двойная ошибка", "Венера Илльская", "Коломба", "Кармен". Для детей старшего школьного возраста
Держатели документа:
Лицей №7, г. Саранск
Краснослободский многопрофильный лицей г. Краснослободск
МБОУ Кочкуровская СОШ
МБОУ Лицей № 4
Доп.точки доступа:
Балахонов, В. Е. \сост., авт. предисл.\
Лаврухин, Н. Ю. \худож.\
Свободных экз. нет
5.
Подробнее
Г 99
Гюго, Виктор.
Девяносто третий год : роман / В. Гюго ; пер. с фр. М. Шишмаревой, ред. Е. Шишмарева, авт. предисл. А. В. Заславская. - Москва : Детская литература, 1980. - 270 с. : ил. - (Школьная библиотека). - (в пер.) : Б. ц.
ББК 84(4Фра)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
ФРАНЦИЯ
Кл.слова (ненормированные):
ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ФРАНЦУЗКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- РОМАНЫ
Держатели документа:
СОШ №25, г. Саранск
Доп.точки доступа:
Шишмарева, М. \пер.\
Шишмарева, Е. \ред.\
Заславская, А. В. \авт. предисл.\
Свободных экз. нет
Г 99
Гюго, Виктор.
Девяносто третий год : роман / В. Гюго ; пер. с фр. М. Шишмаревой, ред. Е. Шишмарева, авт. предисл. А. В. Заславская. - Москва : Детская литература, 1980. - 270 с. : ил. - (Школьная библиотека). - (в пер.) : Б. ц.
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
ФРАНЦИЯ
Кл.слова (ненормированные):
ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ФРАНЦУЗКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- РОМАНЫ
Держатели документа:
СОШ №25, г. Саранск
Доп.точки доступа:
Шишмарева, М. \пер.\
Шишмарева, Е. \ред.\
Заславская, А. В. \авт. предисл.\
Свободных экз. нет
6.
Подробнее
Р 71
Рони-Старший, Жозеф.
Борьба за огонь : Повесть / Ж. Рони-Старший ; пер. с фр. И. Орловская, худож. Л. Дурасов. - Новосибирск : Детская литература, 1990. - 207 с. : ил. - ISBN 5-08-007460-4 : Б. ц.
6-7кл.
ББК 84(4Фра)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
ФРАНЦИЯ
Кл.слова (ненормированные):
ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ФРАНЦИИ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ИСТОРИЧЕСКИЕ ПОВЕСТИ -- ПРИКЛЮЧЕНИЯ ДОИСТОРИЧЕСКИЕ -- ДЕТСКАЯ ПРОЗА -- ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Аннотация: Трое молодых отважных воинов, желая вернуть родному племени Уламров потерянный огонь, от которого в те времена зависела жизнь людей, пускаются в далекое странствие по неизвведанным землям, где их на каждом шагу подстерегают смертельные опасности. Но мужество и находчивость, разум и воля, верность и крепкая дружба побеждают все препятствия
Держатели документа:
Лицей №7, г. Саранск
Краснослободский многопрофильный лицей г. Краснослободск
Гимназия №19, г. Саранск
Доп.точки доступа:
Орловская, И. \пер.\
Дурасов, Л. \худож.\
Свободных экз. нет
Р 71
Рони-Старший, Жозеф.
Борьба за огонь : Повесть / Ж. Рони-Старший ; пер. с фр. И. Орловская, худож. Л. Дурасов. - Новосибирск : Детская литература, 1990. - 207 с. : ил. - ISBN 5-08-007460-4 : Б. ц.
6-7кл.
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
ФРАНЦИЯ
Кл.слова (ненормированные):
ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ФРАНЦИИ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ИСТОРИЧЕСКИЕ ПОВЕСТИ -- ПРИКЛЮЧЕНИЯ ДОИСТОРИЧЕСКИЕ -- ДЕТСКАЯ ПРОЗА -- ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Аннотация: Трое молодых отважных воинов, желая вернуть родному племени Уламров потерянный огонь, от которого в те времена зависела жизнь людей, пускаются в далекое странствие по неизвведанным землям, где их на каждом шагу подстерегают смертельные опасности. Но мужество и находчивость, разум и воля, верность и крепкая дружба побеждают все препятствия
Держатели документа:
Лицей №7, г. Саранск
Краснослободский многопрофильный лицей г. Краснослободск
Гимназия №19, г. Саранск
Доп.точки доступа:
Орловская, И. \пер.\
Дурасов, Л. \худож.\
Свободных экз. нет
7.
Подробнее
Д 96
Дюма, Александр (отец).
Три мушкетера : роман / А. Дюма ; пер. с фр.: В. Вальдман, Д. Лившиц, К. Ксаниной, авт. примеч., авт. послесл. М. Трескунова, худож. И. Кусков. - Москва : Детская литература, 1990. - 704 с. : ил. - (Школьная библиотека). - ISBN 5-08-000354-5 : Б. ц.
ББК 84.4Фра
Рубрики: Литература--Франция, 19 в.
Кл.слова (ненормированные):
исторические романы -- приключения -- приключенческие романы -- французская литература
Держатели документа:
Лицей №7, г. Саранск
СОШ №16, г. Саранск
Краснослободский многопрофильный лицей г. Краснослободск
МБОУ Темниковская СОШ имени Героя Советского Союза А.И. Семикова
Гимназия №29, г. Саранск
Гимназия №19, г. Саранск
СОШ №1, г. Саранск
МБОУ Кочкуровская СОШ
МБОУ Лицей № 4
СОШ №10, г. Рузаевка
Доп.точки доступа:
Вальдман, В. \пер.\
Лившиц, Д. \пер.\
Ксанина, К. \пер.\
Трескунова, М. \авт. примеч., авт. послесл.\
Кусков, И. \худож.\
Свободных экз. нет
Д 96
Дюма, Александр (отец).
Три мушкетера : роман / А. Дюма ; пер. с фр.: В. Вальдман, Д. Лившиц, К. Ксаниной, авт. примеч., авт. послесл. М. Трескунова, худож. И. Кусков. - Москва : Детская литература, 1990. - 704 с. : ил. - (Школьная библиотека). - ISBN 5-08-000354-5 : Б. ц.
Рубрики: Литература--Франция, 19 в.
Кл.слова (ненормированные):
исторические романы -- приключения -- приключенческие романы -- французская литература
Держатели документа:
Лицей №7, г. Саранск
СОШ №16, г. Саранск
Краснослободский многопрофильный лицей г. Краснослободск
МБОУ Темниковская СОШ имени Героя Советского Союза А.И. Семикова
Гимназия №29, г. Саранск
Гимназия №19, г. Саранск
СОШ №1, г. Саранск
МБОУ Кочкуровская СОШ
МБОУ Лицей № 4
СОШ №10, г. Рузаевка
Доп.точки доступа:
Вальдман, В. \пер.\
Лившиц, Д. \пер.\
Ксанина, К. \пер.\
Трескунова, М. \авт. примеч., авт. послесл.\
Кусков, И. \худож.\
Свободных экз. нет
8.
Подробнее
Д 96
Дюма, Александр (сын ; 1824-1895).
Дама с камелиями / А. Дюма; худож. Ю. Опря, пер. С. М. Антик. - Киев : Лумина, 1993. - 128 с. - ISBN 5-372-01387-7 : Б. ц.
10-11кл
ББК 84(4Фра)
Рубрики: ПРОЗА ЖЕНСКАЯ, 19 ВЕК
ФРАНЦИЯ
Кл.слова (ненормированные):
СУДЬБЫ ЖЕНСКИЕ (Х/Л)
Аннотация: Роман о судьбе женщины
Держатели документа:
Краснослободский многопрофильный лицей г. Краснослободск
Доп.точки доступа:
Опря, Ю. \худож.\
Антик, С. М. \пер.\
Свободных экз. нет
Д 96
Дюма, Александр (сын ; 1824-1895).
Дама с камелиями / А. Дюма; худож. Ю. Опря, пер. С. М. Антик. - Киев : Лумина, 1993. - 128 с. - ISBN 5-372-01387-7 : Б. ц.
10-11кл
Рубрики: ПРОЗА ЖЕНСКАЯ, 19 ВЕК
ФРАНЦИЯ
Кл.слова (ненормированные):
СУДЬБЫ ЖЕНСКИЕ (Х/Л)
Аннотация: Роман о судьбе женщины
Держатели документа:
Краснослободский многопрофильный лицей г. Краснослободск
Доп.точки доступа:
Опря, Ю. \худож.\
Антик, С. М. \пер.\
Свободных экз. нет
9.
Подробнее
Р12
Рабле, Франсуа (1494-1553).
Гаргантюа и Пантагрюэль / Ф. Рабле; пер. Н. Любимов. - Москва : Авторская песня, 1993. - 120 с. : ил. - ISBN 5-87060-019-7 : Б. ц.
4-8кл.
ББК 84(4Фра)
Рубрики: ПРОЗА
ПАМЯТНИКИ ЛИТЕРАТУРНЫЕ, 16 ВЕК
ФРАНЦИЯ
Кл.слова (ненормированные):
РЫЦАРСТВО
Аннотация: Энциклопедический памятник культуры французского Возрождения. Мудрость и смех Рабле помогли ему создать поистине бессмертный в истории мировой культуры роман
Держатели документа:
СОШ №25, г. Саранск
Доп.точки доступа:
Любимов, Н. \пер.\
Свободных экз. нет
Р12
Рабле, Франсуа (1494-1553).
Гаргантюа и Пантагрюэль / Ф. Рабле; пер. Н. Любимов. - Москва : Авторская песня, 1993. - 120 с. : ил. - ISBN 5-87060-019-7 : Б. ц.
4-8кл.
Рубрики: ПРОЗА
ПАМЯТНИКИ ЛИТЕРАТУРНЫЕ, 16 ВЕК
ФРАНЦИЯ
Кл.слова (ненормированные):
РЫЦАРСТВО
Аннотация: Энциклопедический памятник культуры французского Возрождения. Мудрость и смех Рабле помогли ему создать поистине бессмертный в истории мировой культуры роман
Держатели документа:
СОШ №25, г. Саранск
Доп.точки доступа:
Любимов, Н. \пер.\
Свободных экз. нет
10.
Подробнее
Б21
Бальзак, Оноре, де (1799-1850).
Гобсек [Повесть] : для сред. и ст. школ. возраста / О. Бальзак; пер. с фр. Н. Немчинова. - Саратов : Приволжское книжное издательство, 1981. - 65 с. - Б. ц.
9-10 кл
ББК 84(4Фра)
Рубрики: ЛИТЕРАТУРА--ФРАНЦИЯ, 19 ВЕК
Держатели документа:
Лицей №7, г. Саранск
СОШ №10, г. Рузаевка
Доп.точки доступа:
Немчинова, Н. \пер.\
Свободных экз. нет
Б21
Бальзак, Оноре, де (1799-1850).
Гобсек [Повесть] : для сред. и ст. школ. возраста / О. Бальзак; пер. с фр. Н. Немчинова. - Саратов : Приволжское книжное издательство, 1981. - 65 с. - Б. ц.
9-10 кл
Рубрики: ЛИТЕРАТУРА--ФРАНЦИЯ, 19 ВЕК
Держатели документа:
Лицей №7, г. Саранск
СОШ №10, г. Рузаевка
Доп.точки доступа:
Немчинова, Н. \пер.\
Свободных экз. нет
Страница 1, Результатов: 191