База данных: Сводный каталог школ республики Мордовия
Страница 1, Результатов: 3
1.
Подробнее
С48
Слово о полку Игореве : древнерусский текст / составление, автор дословного и объяснительного перевода, вступительная статья и вступительные заметки к разделам, примечания Д. С. Лихачева ; поэтические переложения В. А. Жуковского [и др.] ; художник В. А. Фаворский. - Москва : Просвещение, 1984. - 204, [2] с. : ил. ; 21 см. - (Школьная библиотека). - Библиография в конце книги (5 назв.). - 1000000 экз. - (В пер.) : Б. ц.
Содержание:
Слово о полку Игоревѣ, Игоря, сына Святъславля, внука Ольгова : древнерусский текст
Повесть о походе Игоревом, Игоря, сына Святославова, внука Олегова / дословный перевод Д. С. Лихачева
Слово о полку Игореве / поэтическое переложение В. А. Жуковского
Слово о полку Игореве / поэтическое переложение Н. А. Заболоцкого
Слово о полку Игореве / поэтическое переложение И. И. Шкляревского
Слово о полку Игореве / объяснительный перевод Д. С. Лихачева
ББК Р
~РУБ Р1
Рубрики: Эпос древнерусский
Аннотация: Книга предназначена школьникам, которые изучают величайший памятник древнерусской литературы - "Слово о полку Игореве" - по программе. Кроме древнерусского текста и дословного перевода на современный русский язык, осуществленного Д. С. Лихачевым, в книгу включены поэтические переложения "Слова" - В. А. Жуковского, Н. А. Заболоцкого, И. И. Шкляревского. Также для понимания и глубокого восприятия текста помогут дополнительные материалы - объяснительный перевод и примечания.
Держатели документа:
Лицей №43, г. Саранск
СОШ №24, г. Саранск
СОШ №10, г. Рузаевка
Доп.точки доступа:
Лихачев, Дмитрий Сергеевич (1906-1999) \сост., пер., авт. предисл.\
Жуковский, Василий Андреевич (1783-1852) \перераб.\
Заболоцкий, Николай Алексеевич (1903-1958) \перераб.\
Шкляревский, Игорь Иванович (1938- ) \перераб.\
Фаворский, Владимир Андреевич (1886-1964) \худож.\
Свободных экз. нет
С48
Слово о полку Игореве : древнерусский текст / составление, автор дословного и объяснительного перевода, вступительная статья и вступительные заметки к разделам, примечания Д. С. Лихачева ; поэтические переложения В. А. Жуковского [и др.] ; художник В. А. Фаворский. - Москва : Просвещение, 1984. - 204, [2] с. : ил. ; 21 см. - (Школьная библиотека). - Библиография в конце книги (5 назв.). - 1000000 экз. - (В пер.) : Б. ц.
Содержание:
Слово о полку Игоревѣ, Игоря, сына Святъславля, внука Ольгова : древнерусский текст
Повесть о походе Игоревом, Игоря, сына Святославова, внука Олегова / дословный перевод Д. С. Лихачева
Слово о полку Игореве / поэтическое переложение В. А. Жуковского
Слово о полку Игореве / поэтическое переложение Н. А. Заболоцкого
Слово о полку Игореве / поэтическое переложение И. И. Шкляревского
Слово о полку Игореве / объяснительный перевод Д. С. Лихачева
~РУБ Р1
Рубрики: Эпос древнерусский
Аннотация: Книга предназначена школьникам, которые изучают величайший памятник древнерусской литературы - "Слово о полку Игореве" - по программе. Кроме древнерусского текста и дословного перевода на современный русский язык, осуществленного Д. С. Лихачевым, в книгу включены поэтические переложения "Слова" - В. А. Жуковского, Н. А. Заболоцкого, И. И. Шкляревского. Также для понимания и глубокого восприятия текста помогут дополнительные материалы - объяснительный перевод и примечания.
Держатели документа:
Лицей №43, г. Саранск
СОШ №24, г. Саранск
СОШ №10, г. Рузаевка
Доп.точки доступа:
Лихачев, Дмитрий Сергеевич (1906-1999) \сост., пер., авт. предисл.\
Жуковский, Василий Андреевич (1783-1852) \перераб.\
Заболоцкий, Николай Алексеевич (1903-1958) \перераб.\
Шкляревский, Игорь Иванович (1938- ) \перераб.\
Фаворский, Владимир Андреевич (1886-1964) \худож.\
Свободных экз. нет
2.
Подробнее
С48
Слово о полку Игореве : [Сборник / Сост. А. Е. Тархов; Вступит. статья Д. С. Лихачева; Худож. И. Сокол]. - Москва : Мол. гвардия, 1981. - 2071с., 16 л. ил. - (Школ. библиотека). - Библиогр.: с. 206. - Содерж.: Об империи Рюриковичей, их раздорах, половецкой угрозе, о князьях - современниках автора "Слова" и о походе Игоря; Воинская повесть о походе князя Игоря на половцев в 1185 году ()из Ипатьевской летописи; "Слово о полку Игореве" в переложении Н. Заболоцкого; О поэтических переводах "Слова": Слово по полку Игореве, Игоря, сына Святослава, внука Олега: (Древнерус. текст, запис. стихами. Перевод А. Чернова); Слово о походе и войске Игоря, Игоря, сына Святослава, внука Олега: Коммент. для любознат., сост. А. Черновым. Послесловие к комментированному переводу А. Чернова. - Б. ц.
~РУБ Р1
Рубрики: "Слово о полку Игореве" (д. л.)
Эпос древнерусский (д. л.)
Держатели документа:
МБОУ Дубенская СОШ
Доп.точки доступа:
Тархов, А. Е. \сост.\
Сокол, И. \худож.\
Свободных экз. нет
С48
Слово о полку Игореве : [Сборник / Сост. А. Е. Тархов; Вступит. статья Д. С. Лихачева; Худож. И. Сокол]. - Москва : Мол. гвардия, 1981. - 2071с., 16 л. ил. - (Школ. библиотека). - Библиогр.: с. 206. - Содерж.: Об империи Рюриковичей, их раздорах, половецкой угрозе, о князьях - современниках автора "Слова" и о походе Игоря; Воинская повесть о походе князя Игоря на половцев в 1185 году ()из Ипатьевской летописи; "Слово о полку Игореве" в переложении Н. Заболоцкого; О поэтических переводах "Слова": Слово по полку Игореве, Игоря, сына Святослава, внука Олега: (Древнерус. текст, запис. стихами. Перевод А. Чернова); Слово о походе и войске Игоря, Игоря, сына Святослава, внука Олега: Коммент. для любознат., сост. А. Черновым. Послесловие к комментированному переводу А. Чернова. - Б. ц.
Рубрики: "Слово о полку Игореве" (д. л.)
Эпос древнерусский (д. л.)
Держатели документа:
МБОУ Дубенская СОШ
Доп.точки доступа:
Тархов, А. Е. \сост.\
Сокол, И. \худож.\
Свободных экз. нет
3.
Подробнее
С48
Слово о полку Игореве / [Перевод с древнерус., коммент. и статьи А. Югова; Вступит. статья акад. Б. Д. Грекова. - Москва : Московский рабочий, 1970. - 272 с. : ил. - ([Библиотечка школьника]). - Б. ц.
Текст парал. на древнерус. и рус. яз.
ББК 84(2Рос)
~РУБ Р1
Рубрики: Эпос древнерусский (д. л.)
Аннотация: ДРЕВНЯЯ РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА (1187Г.).ЛЮБОВЬ КРОДИНЕ.ПРИЗЫВ К ЕДИНЕНИЮ.ОБРАЗ РУССКИХ КНЯ-ЗЕЙ. ОБРАЗ БОЯНА.ПРИКЛЮЧЕНИЯ.
Держатели документа:
МБОУ Лицей № 4
Доп.точки доступа:
Югов, Алексей Кузьмич \пер.\
Свободных экз. нет
С48
Слово о полку Игореве / [Перевод с древнерус., коммент. и статьи А. Югова; Вступит. статья акад. Б. Д. Грекова. - Москва : Московский рабочий, 1970. - 272 с. : ил. - ([Библиотечка школьника]). - Б. ц.
Текст парал. на древнерус. и рус. яз.
~РУБ Р1
Рубрики: Эпос древнерусский (д. л.)
Аннотация: ДРЕВНЯЯ РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА (1187Г.).ЛЮБОВЬ КРОДИНЕ.ПРИЗЫВ К ЕДИНЕНИЮ.ОБРАЗ РУССКИХ КНЯ-ЗЕЙ. ОБРАЗ БОЯНА.ПРИКЛЮЧЕНИЯ.
Держатели документа:
МБОУ Лицей № 4
Доп.точки доступа:
Югов, Алексей Кузьмич \пер.\
Свободных экз. нет
Страница 1, Результатов: 3